台語好代誌

舞台劇《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》，由李崗導演監製，改編自一青妙原著《日本媽媽的臺菜物語》、《我的箱子》，講述台灣五大家族基隆顏家的故事，10/5、10/6即將在臺中中山堂演出。無論台灣演員或日本演員，皆使用大量日語及台語，忠實呈現故事的時代背景，緊來聽演員方文琳、伊正的分享！

「手箱的批信和食譜，𤆬阮轉去阿爸和卡桑的少年時」
手箱的書信和食譜，帶我們回到阿吧和卡桑年輕時

-講的是台灣五大家族，基隆顏家的故事

-是台灣傳統的ta-ke，嘛欲挑戰做日本查某人
是台灣傳統的婆婆，也要挑戰演日本女人

-阿爸手箱和卡桑的食譜，記錄著𪜶的愛情
爸爸的手箱和媽媽的食譜，紀錄的是愛情故事

-我是日本人？抑是台灣人？日本時代的自我認同
我是日本人？還是台灣人？日本時代的自我認同

-日語台語攏有講，日本演員嘛足認真學台語
日語台語都有講，日本演員與很認真學台語

-阿爸氣怫怫(khì-phut-phut)，阿母叫袂轉來！舞台劇愈演愈好耍？
爸爸氣沖沖，媽媽叫不回來！舞台劇愈演愈好玩？

-10/5、10/6，下晡2點半《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》佇台中中山堂佮逐家見面
10/5、10/6，下午2點半《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》在臺中中山堂跟大家見面
詳細資訊請上OPENTIX兩廳院文化生活

廣播首播時間：2024年09月18號
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

SOCIE施舒雅美容世界，陪伴台灣37年
日本上質美容SPA體驗💯，逾60年專業保養經驗，同步日本職人手技，感受身心放鬆紓壓，擁抱療癒與美麗♥️😍
37週年超值優惠🎁！新客體驗五折起🔥

https://reurl.cc/Gpnp33
預約美好時刻：0800-049-888

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

農曆八月十五是中秋，為啥物欲過中秋？中秋有啥物特別的風俗？聽民俗專家林茂賢老師講予咱了解！

-台灣中秋愛拜土地公！春祈秋報，一年聽好過2擺生日
-中秋食啥物？唐宋就有咧賞月食月餅；食柚仔有庇佑；猶閣有麻糍(muâ-tsî)代表好收成
-「一家烤肉......」一个廣告予烘肉成做是台灣近代上流行的新民俗
-pua̍h狀元餅討好吉兆
-雲林崙背水汴頭，中秋夯(giâ)火把巡庄頭
-馬祖南竿延續福州風俗，燒塔祈福，歹運攏化掉
-日本、韓國、越南，無仝的中秋風俗

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

CYBERBIZ 進化突圍！無界新零售論壇 

邀請零售業的權威專家，全面解析最新市場趨勢與潛在機會。 

立刻點擊連結安排行程，搶占先機！ 

💡報名連結： https://fstry.pse.is/6ewjxe

—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——

南鯤鯓進香、西港台灣第一香、東港迎王， 國家級的王爺民俗活動你知道多少？
就聽民俗專家林茂賢老師來說分明。

-南鯤鯓五府千歲，大大的廟埕和古蹟，閣有囡仔公做駕前先鋒
-一冬過五擺生日，進香上鬧熱！來看全台陣頭大匯演

-西港台灣第一香，慶安宮媽祖廟主辦，三冬一擺，歡迎王爺公代天來巡狩
-曾文溪兩岸96个庄頭出陣頭，輸人毋輸陣，大人囡仔攏蓋無閒

-今年是科年，緊來南部看王船祭典！
9/3-9/9小琉球；9/28-10/4東港；南洲11/13-11/18

-東港王船上豪華，hinoki、金箔來打造
-9月28下晡，看陣頭和神轎佇東港海邊來迎王，童乩衝入海，迎接大千歲
-東港遶境消災禍，七个角頭各家族世襲扛神轎
-和瘟壓煞，食完108道菜，燒王船游天河

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

【職涯Ａ時刻】我是步入中年、經歷九次轉職的職場大叔。作為高敏感人，我熱衷建立人際連結，從新鮮人到中年職場人，我扮演傾聽者與分享者，希望產生共鳴、幫助大家邁開關鍵一步。希望我的頻道可以陪伴不同階段的職場人，一同成長為更理想的自己。

https://fstry.pse.is/6emjej

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

今年是科年，三冬一擺的王船祭典盛大來舉辦！
為啥物愛迎王？燒王船？
咱咧拜的王爺叫啥物名？會使求啥物？
就聽民俗專家林茂賢老師來共咱講台灣的王爺信仰。

「三年一次科年到，南部盛大迎王！先來認識台灣的王爺信仰」

-科年到，南部的王船祭典準備起鼓
-王爺有姓無名，生物著災(tio̍h-tse)求王爺
-瘟神信仰，王爺歹看面，氣勢就愛有
-原來是玉皇大帝派王爺來人間代天巡狩
-毋但是燒王船，完整的祭典有幾何工(kuí-ā-kang)

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

《鑠奅聽唸歌》精選系列攏總10集，自2024年6月26日開始，逐個月第2、4的拜三佇Podcast上架。
唸歌是台灣在地土生土長的說唱藝術，已經有三百多年的歷史。鑠奅siak-phānn 則是台語時髦、漂亮的意思。「唸歌」曾經是在台灣最受歡迎最「鑠奅」的主流娛樂，直到現在，其實也還有許多流行文本找得到唸歌的蹤跡唷。傳統唸歌嘛會當真鑠奅siak-phānn，邀請微笑唸歌團儲見智（阿智）和林恬安（安安）老師，𤆬咱做伙熟似唸歌、聽唸歌，正港是趣味、好聽閣真有料！

「唸歌走江湖，古早的業配是啥物款？」
-規工ê！較早台灣上時行的娛樂
-行到佗唱到佗，走唱討生活
-唸歌賣藥仔，古早味的業配帶貨
-唸歌盒仔：歌仔頭
-聽秀卿仙重現唸歌賣藥仔

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

中部的朋友，你敢捌看過陳麗香歌仔戲？
佇彰化釘根三十偌冬，保存傳統外台戲演出，嘛真骨力咧創新、融入多元的現代藝術佇內台表演。
8/31、9/1上新的創作《大夢初醒》就欲開演囉！
現代劇的表演形式，有特別的四面舞台予演員走全場；
閣有傳統和西洋樂器、無仝的樂種融合佇歌仔戲調，聽著真心適。
緊來聽施純權團長介紹！

- 阮是彰化在地的歌仔戲團，內外台攏有咧搬
我們是彰化在地的歌仔戲團，內外台演出都有服務

- 七月時仔演的故事，人和鬼嘛真相倚
農曆七月演的故事，人鬼之間也很靠近

- 四面的舞台行透透，演歌仔戲若親像開演唱會
四面舞臺走透透，演歌仔戲像是在開演唱會

- 音樂設計拍破時空限制，嘛欲迒過無仝世代的界線
音樂設計打破時空限制，也要跨過不同世代的界線

- 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公？
若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟

- 8/31、9/1《大夢初醒》
佇員林演藝廳和逐家見面
在員林演藝廳和大家見面

節目首播時間：2024年8月20日 現場直播
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

《鑠奅聽唸歌》精選系列攏總10集，自2024年6月26日開始，逐個月第2、4的拜三佇Podcast上架。
唸歌是台灣在地土生土長的說唱藝術，已經有三百多年的歷史。鑠奅siak-phānn 則是台語時髦、漂亮的意思。「唸歌」曾經是在台灣最受歡迎最「鑠奅」的主流娛樂，直到現在，其實也還有許多流行文本找得到唸歌的蹤跡唷。傳統唸歌嘛會當真鑠奅siak-phānn，邀請微笑唸歌團儲見智（阿智）和林恬安（安安）老師，𤆬咱做伙熟似唸歌、聽唸歌，正港是趣味、好聽閣真有料！

「唸歌遊台灣，做伙來𨑨迌」
- 聽唸歌嘛會當去旅行？坐火車好耍閣好食
- 廖添丁離鄉上北發展，古早地號名唸予你聽
- 武松台中來拍虎，在地特產無落勾
- 哪吒鬧的東海是夜市仔彼个東海？

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

植物是無所不在的，連海上的船嘛有一定愛用著植物的所在，就是纜繩。
因為瓊麻做的索仔真韌，浸水閣袂nuā，船欲靠岸就愛靠伊，是真歹予別項物件取代的唷！
緊來聽植物作家－ #胖胖樹王瑞閔 解說予咱聽。

「海頂的船袂當欠缺的植物朋友：麻mua，勇健耐操有擋頭！」
海上的船不能沒有的植物朋友：麻，堅韌又耐用！

-海頂的船嘛需要植物鬥相共
海上的船也需要植物的幫忙

- 瓊麻做索仔，浸水袂爛上有擋頭
瓊麻製成繩索，泡水不易爛最耐操

-台中的麻薏是黃麻，中部地區熱天才有
台中的麻薏是黃麻，中部夏天限定

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

農曆七月鬼門開，嘛是咧放暑假歇熱的時陣，逐个人活動攏蓋濟，凡事著愛細膩喔！
為啥物七月半普渡愛辦甲遮爾盛大？鬼仔月敢有啥物禁忌？
全世界攏有鬼，台灣鬼嘛有家己的出場SOP和服裝？！
邀請著民俗專家—臺中教育大學台灣語文學系系主任林茂賢老師來講予咱知。

農曆七月看台灣的普渡最盛大，台灣鬼出場也有標準服裝和時機？

-鬼月禁忌遐爾濟，敢著遐迷信？
-台灣鬼有穿制服，出場竟然有SOP
-中元普渡台灣辦上大，和先民歷史有關係
-公普徛燈篙，愈懸著辦愈大
-私普愛插香引路，攢啥來拜嘛有講究
-普渡的意義是心存感恩和善良

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting

拜拜是佇台灣真普遍的信仰和文化，手攑香，佮神明講話、下願，心情真安定。
拜拜和植物嘛是足有關聯，毋但是愛攢來拜的果子菜蔬，猶閣有手中提的香，嘛是植物做的！
用無仝的木材、中藥芳料，嘛變出逐家獨門的配方，
這集節目就聽植物作家－ #胖胖樹王瑞閔 來講拜拜的植物和芳味。

「攑香拜拜心平靜，就靠植物的芳味」
拿香拜拜心平靜，就靠植物的香氣
沉香tîm-hiunn, 檀香tuânnhiunn,楠仔lâm-á

-攑香拜拜真虔誠，鼻著芳味心平靜
拿香拜拜真虔誠，嗅到香味心平靜

-檀香、沉香、楠仔，做香上捷看著
檀香、沉香、香楠，製香最常見

-啥物？遮--ê物件袂使拜
什麼？這些東西不能拜

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clkqe8u3804y501ve9pp0dte8/comments
--
《台語好代誌》節目
由郭ê（果果）、阿燕（沈燕）協同製播
IG🔍路上聲景工作室 @kiann.soundscape
感謝你的支持，勞力！

Powered by Firstory Hosting