
Sign up to save your podcasts
Or


「不服輸」一種動力,如何面對不服輸的選擇卻全在自己,日本文豪芥川龍之介短篇小說選《羅生門》台文版正是這個「不服輸」的成果,一個曾長期在日商工作、高齡超過七十歲的退休老派紳士台語人林東榮,如何從發現自己竟然是台語「青盲牛」,透過自學成為能翻譯日本經典文學的翻譯家?台文譯者在翻譯文學裡又呈現一種什麼樣難以忽視的模樣?林東榮也許立下了台文翻譯的新里程碑。
--
Music by Audionautix.com
--
場地&設備提供:
最專業,最舒適,最方便的Podcast錄音室「錄播客」
--
跟我聊聊:
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目: https://pay.firstory.me/user/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法:https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment
By 亞特4.9
1111 ratings
「不服輸」一種動力,如何面對不服輸的選擇卻全在自己,日本文豪芥川龍之介短篇小說選《羅生門》台文版正是這個「不服輸」的成果,一個曾長期在日商工作、高齡超過七十歲的退休老派紳士台語人林東榮,如何從發現自己竟然是台語「青盲牛」,透過自學成為能翻譯日本經典文學的翻譯家?台文譯者在翻譯文學裡又呈現一種什麼樣難以忽視的模樣?林東榮也許立下了台文翻譯的新里程碑。
--
Music by Audionautix.com
--
場地&設備提供:
最專業,最舒適,最方便的Podcast錄音室「錄播客」
--
跟我聊聊:
Instagram︱亞特聊聊天 (https://www.instagram.com/atlantis919/)
Facebook︱亞特聊聊天 (https://www.facebook.com/atlantis.podcast.talk)
--
小額贊助支持本節目: https://pay.firstory.me/user/atlantis-talk
留言告訴我你對這一集的想法:https://open.firstory.me/story/ckv0axejr12s10998d5uk0c1z?m=comment

123 Listeners

146 Listeners

64 Listeners

60 Listeners

305 Listeners

79 Listeners

40 Listeners

160 Listeners

39 Listeners

41 Listeners

24 Listeners

50 Listeners

31 Listeners

43 Listeners

22 Listeners