TEDTalks الأسرة والأطفال

يُدرّس سيزار هارادا علوم المواطن والإختراع بمدرسة هاربربهونغ كونغ للجيل القادم من إختصاصي البيئة. ولقد انتقل مع تلامذته لمصنع كبير حيث يمكن لهم العمل باستعمال الخشب والمعدن والكيمياء والعلوم وعلم البصريات وأحيانا أدوات آلية لإيجاد حلول للتهديدات التي تواجهها المحيطات في العالم. كما يصرّح بدرس علّمه إياه والداه عندما كان صغيرا و هو :"يمكنك أن تصنع الفوضى ولكن عليك أن تُنظّف ذلك بنفسك."

يُدرّس سيزار هارادا علوم المواطن والإختراع بمدرسة هاربربهونغ كونغ للجيل القادم من إختصاصي البيئة. ولقد انتقل مع تلامذته لمصنع كبير حيث يمكن لهم العمل باستعمال الخشب والمعدن والكيمياء والعلوم وعلم البصريات وأحيانا أدوات آلية لإيجاد حلول للتهديدات التي تواجهها المحيطات في العالم. كما يصرّح بدرس علّمه إياه والداه عندما كان صغيرا و هو :"يمكنك أن تصنع الفوضى ولكن عليك أن تُنظّف ذلك بنفسك."

Журналист-расследователь Уилл Поттер является единственным репортёром, которому довелось побывать в Блоке управления связью, или CMU, внутри американской тюрьмы. Подобные блоки были открыты в тайне от общественности и в корне отличались от других тюрем уровнем строгости обращения с заключёнными, которым запрещалось обнимать даже собственных детей. Уилл Поттер, стипендиат TED, рассказывает нам об этих заключённых и том, как правительство подавляет их голоса. «Посыл был вполне очевиден, — говорит Уилл. — Не обсуждайте это место». Документы из видео можно найти на сайте журналиста по адресу willpotter.com/cmu. Translated by Maxim Averin Reviewed by Nadya Borisova

Возможно ли покончить с нищетой, остановить климатические изменения и достичь гендерного равенства в ближайшие 15 лет? Мировые лидеры считают, что это возможно. На саммите ООН в сентябре 2015 года ими был утверждён ряд новых глобальных Целей устойчивого развития до 2030 года. Специалист в области социального прогресса Майкл Грин предлагает представить, как могут быть достигнуты эти цели и как это может изменить мир к лучшему. Translated by Anna Andreeva Reviewed by Anna Kotova

Представьте самый жаркий день на своей памяти. А теперь представьте, что стало на 6, 10 или 12 градусов жарче. По словам климатолога Элис Боус-Ларкин, именно это нас ждёт, если мы существенно не сократим количество выделяемых парниковых газов. Элис считает, что время действовать пришло и нужны серьёзные шаги для изменения сложившейся ситуации, в том числе необходимо принести в жертву экономический рост для сохранения устойчивости климата. Translated by Maxim Averin Reviewed by Anna Kotova

В волнующем, но в то же время захватывающем экскурсе в историю антрополог Франсез Ларсон изучает странное отношение людей к публичным казням, в особенности к обезглавливаниям. Франсез рассказывает нам о том, что люди всегда собирались толпами для просмотра публичных казней, — сперва на общественных площадях, а теперь в YouTube. Как же казням удаётся быть одновременно такими ужасными и притягательными? Translated by Maxim Averin Reviewed by Anna Kotova

Конечно, нам всем известно, что так будет правильно. Но Майкл Киммел нашёл неожиданный, забавный и практичный способ обосновать важность равноправия женщин и мужчин на работе и дома. Равноправие полов — игра не с нулевым результатом, а с выгодой для обеих сторон, которая откроет множество новых возможностей и сделает каждого счастливее. Translated by Julia Skupchenko Reviewed by Alina Siluyanova

Не кажется ли вам, что в Вашингтоне нет новых идей? Вместо того, чтобы искать способы построить будущее, иногда кажется, что политический аппарат США успешно находит убежище в страхах и сознательном неведении. Журналист Дэвид Роткопф озвучивает некоторые из основных вопросов, на которые руководство США не обращает внимания, от киберпреступности и потрясшей весь мир новой технологии до реальности современной тотальной войны, и призывает к новому видению, которое отставляет страх в сторону. Translated by Galina Kuznetsova Reviewed by Yulia Kallistratova

Джим Саймонс был математиком и криптографом, которого однажды осенило: комплексная математика, благодаря которой он взламывал коды, могла также объяснить схемы финансового мира. Став миллиардером, он начал поддерживать следующее поколение учителей математики и других наук. Куратор TED Крис Андерсон расспрашивает Саймонса о его выдающейся жизни, связанной с цифрами. Reviewed by Alina Siluyanova

Кто подслушивает ваши телефонные разговоры? Борец за сохранение личной тайны Кристофер Согоян утверждает, что стационарные телефоны может прослушать любой, ведь в телефонные сети были по умолчанию встроены системы слежения, чтобы правительство могло получить к ним доступ. Но так вас могут подслушать и разведывательные службы других государств, и даже преступники. Поэтому многие технологические компании отказываются следовать призыву правительства встраивать системы слежки, или «чёрные ходы», в мобильные телефоны и новые средства обмена сообщениями. Узнайте, что делают эти компании, чтобы защитить ваши личные звонки и сообщения. Translated by Julia Skupchenko Reviewed by Alina Siluyanova