Philip Roth, the late novelist, may hold the record for “most ways to tell his own story,” in fiction and fact; in his psychiatric farce around a boy’s solo sex in Portnoy’s Complaint, then a ...