Patrick explores why translations in church prayers matter, sharing thoughts on the differences between English and Spanish versions and highlighting the challenges of balancing accuracy with cultural resonance. As callers debate reverence, etiquette, and personal practices, discussions jump from the meaning of words to the subtle ways faith is lived in families and everyday choices. The conversation shifts unexpectedly, shifting from practical advice to deep reflections on belief, tradition, and language itself.

 

• Patrick continues his conversation with Robert from the end of the last hour. Robert is asking about the importance of translations being as accurate as possible to the original Latin. (00:55)
• Maritza - We need to be more careful what kind of Spanish we are using in liturgy. (10:06)
• Marcy - What is your advice on talking to my father who is not religious? I want him to convert and think about his immortal soul and get him into the Church. (20:17)
• Bill – Can you give a rundown on proper etiquette in Church? (28:15)
• Joseph - Romans 6 says we are dead to sin. What is the difference between original sin and being dead to sin in Christ? (39:27)