Western Arrarnta is from the Alice Springs region of the Northern Territory, part of the Arandic language family. The Northern Territory is one of the most linguistically diverse areas of the world. For comprehensive information about Aboriginal languages of the Northern Territory visit aiatsis.gov.au.

West Side Kriol is from the Katherine region of the Northern Territory. The Northern Territory is one of the most linguistically diverse areas of the world. For comprehensive information about Aboriginal languages of the Northern Territory visit aiatsis.gov.au.

Yolngu Matha is from the Top End region of the Northern Territory. The Northern Territory is one of the most linguistically diverse areas of the world. For comprehensive information about Aboriginal languages of the Northern Territory visit aiatsis.gov.au.

Në Maj të vitit 2017, në Uluru u mblodhën delegatë nga të gjithë fiset Aborigjene dhe atyre të Ishujve Torres Strait për të marrë pjesë në Konferencën Kombëtare për Kushtetutën e Kombeve Autoktone. Në këtë Konferencë u shpall Deklarata e Zemrës për Uluru. Në këtë Deklaratë përfshihet plani për njohjen e Kombeve Autoktonë në Kushtetutën Australiane. Në të propozohet një reformë që do të lidhë popullin Indigjen dhe atë Australian në tre drejtime: Zë, Traktat dhe Vërtetësi. Muzika Frank Yamma. Fotograf Jimmy Widders Hunt.

በግንቦት ወር 2017 አም የአቦርጅናል እና ቶረስ ስትሬት አይላንደር ተወካዮች በአንድ ላይ በመሆን በመጀመሪያው ብሄራዊ ህገ መንግስት ስምምነት ዙሪያ በኡሉሩ አቅራቢያ ተሰባስበን የኡሉሩን መግለጫ ከልባችን በማፍለቅ ለአውስትራሊያ ህዝብ አቅርበናል። መግለጫው የመጀመሪያዎቹ ዜጎች በህገ-መንስቱ እንዲካተት ለፓርላምው ድምጻቸው ያሰሙበት ፤ እንዲሁም እውነትን በመናገር ላይ የተመሰረተ ስምምነት (ውል ) ላይ ለመደረስ ይመሩበት ሂደት ነው ። ይህ ከአውስትራሊያ ቀደምት ዜጎች ጋር በአገር አቀፍ ደረጃ በየክልሉ ተደርገው ከነብሩት 13 ውይይቶች ማጠቃለያ የተገኘ ውጤት ነው ። መግለጫውም በአውስትራሊያ ቀደምት ዜጎች እና የአውስትራሊ ዜጎች ማካከል በእውነት ፤ በፍትህ እና የራስን መብት በራስ መወሰን ላይ ላይ የተመሰረተ ግንኙነትን ለመመስረት የሚሻ ነው ። ሙዚቃ ፍራንክ ያማ ፤ፎቶግራፍ ፡ ጂሚ ዊደርስ ሃንት ።

في مايو 2017 ، اجتمع مندوبو السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس معًا في المؤتمر الدستوري الوطني للأمم الأولى بالقرب من أولورو وقدموا إلى الشعب الأسترالي بيان أولورو من القلب. يدعو البيان إلى تضمين صوت الأمم الأولى في البرلمان عبر ترسيخه في نصوص الدستور ، ووضع الية لصياغة اتفاقية (معاهدة) والإقرار بالحقيقة. لقد كان البيان تتويجًا لـ 13 حوارًا إقليميًا تداوليًا عبر أستراليا مع مجتمعات الأمم الأولى. يسعى البيان إلى إقامة علاقة بين شعوب الأمم الأولى في أستراليا والأمة الأسترالية على أساس الحقيقة والعدالة وتقرير المصير. موسيقى فرانك ياما. تصوير جيمي ويدرس هانت.

Մայիս 2017-ին, Ապորիճինի եւ Թորրես Նեղուցի Կղզեցի պատուիրակներ մասնակցեցան Բնիկ Ժողովուրդներու Ազգային Սահմանադրական Համագումարին, Ուլուրուի մօտակայքը, եւ Աւստրալիոյ ժողովուրդին ներկայացուցին Ուլուրուի Յայտարարութիւնը Սրտէն: Յայտարարութիւնը կոչ կ'ուղղէ Բնիկ Ժողովուրդներու Ձայնի մը Խորհրդարանին մէջ, ամրագրուած սահմանադրութեան մէջ, և համաձայնութիւն (Դաշինք) կազմելու և ճշմարտութիւնը խօսելու գործընթացի մը: Այս արդիւնք էր Աւստրալիոյ տարածքին Բնիկ համայնքներու հետ 13 խորհրդակցական Շրջանային Երկխօսութիւններու: Յայտարարութիւնը կը փորձէ յարաբերութիւն հաստատել Աւստրալիոյ Բնիկ Ժողովուրդներու և Աւստրալիայի ժողովուրդին միջեւ, հիմնուած ճշմարտութեան, արդարութեան եւ ինքնորոշման վրայ: Երաժշտութիւն՝ Ֆրանք Եամմայ: Լուսանկար՝ Ճիմմի Ուիտտըրս Հանդ:

ܒܝܲܪܚܵܐ ܕܝܵܪ 2017 ܩܲܝܘܡܹܐ ܕܐܵܒܘܼܪܘܼܓܝ̣ܢܵܝܹ̈ܐ ܘܚܲܝܵܢܹ̈ܐ ܕܓܵܙܵܪ̈ܝܵܬܹܐ ܕ ܬܘܪܝܣ ܤܬܪܹܝܬ ܟܦܸܫܠܗܘܢ ܩܵܐ ܠܘ̣ܡܵܕܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܢܵܡܘܣܵܐ ܕܥܲܡܹ̈ܐ ܩܲܕ݇ܡܵܝܹ̈ܐ ܩܘܪܒܵܐ ܕܐܘܿܠܘܿܪܘܿ ܘ ܡܘܼܩܪܸܒ̣ܠܘܼܢ ܠܒܘܼܝܵܢܵܐ ܕ ܐܘܼܠܘܿܪܘܼ ܡ̣ܢ ܠܸܒܵܐ ܩܵܐ ܥܲܡܵܐ ܐܘܼܤܬܪܵܠܵܝܵܐ. ܒܘܼܝܵܢܵܐ ܒܸܛܠܵܒܵܐ ܝܠܹܗ ܠܩܵܠܵܐ ܕܥܲܡܹ̈ܐ ܩܲܕ݇ܡܵܝܹ̈ܐ ܓܵܘ ܡܘܿܬܒ̣ܵܐ ܕܐܲܬܪܵܐ, ܕܦܵܐܸܫ ܚܒ̣ܝ̣ܫܵܐ ܓܵܘ ܢܵܡܘܼܤܵܐ, ܘܥܲܡܠܝ̣ܬܵܐ ܕܥܒ̣ܲܕܬܵܐ ܕܤܘܼܤܓܵܪܵܐ ܘܡܵܪܬܵܐ ܕܫܪܵܪܵܐ.ܐܵܗܵܐ ܝ̣ܘܵܐ ܤܵܟܼܵܐ ܕܡܲܦܠܲܚܬܵܐ 13 ܠܲܥܙܹ̈ܐ ܐܲܩܠܝ̣ܡܵܝܹ̈ܐ ܕܟܢܘܼܫܝܵܬܹ̈ܐ ܕܥܲܡܹ̈ܐ ܩܲܕ݇ܡܵܝܹ̈ܐ ܕܓܵܘ ܐܘܼܤܬܪܵܠܝܵܐ. ܒܘܼܝܵܢܵܐ ܒܥܵܝܵܐ ܝܠܹܗ ܠܡܫܵܬܐܲܤܬܵܐ ܕܚܝܵܢܘܼܬܵܐ ܒܝ̣ܠ ܥܲܡܹ̈ܐ ܩܲܕ݇ܡܵܝܹ̈ܐ ܕܐܘܼܤܬܪܵܠܝܵܐ ܘܥܲܡܵܐ ܐܘܼܤܬܪܵܠܵܝܵܐ ܒܢܝ̣ܬܵܐ ܥܲܠ ܫܪܵܪܵܐ,ܟܹܐܢܘܼܬܵܐ ܘ ܚܘܼܠܩܵܐ‐ܕܓܵܢܵܐ. ܡܘܿܤܝ̣ܩܹ̈ܐ ܒܝ̣ܕ ܦ̮ܪܵܢܟ ܝܲܡܡܵܐ. ܨܘܼܪܬܵܐ ܒܝ̣ܕ ܓ̰ܝ̣ܡܝ̣ ܘܝ̣ܕܹܪܤ ܗܵܐܢܬ. Music by Frank Yamma. Photo by Jimmy Widders Hunt.

২০১৭ সালের মে মাসে উলুরুর নিকটবর্তী ফার্স্ট নেশনস ন্যাশনাল কন্সটিটিউশনাল কনভেনশন-এ অ্যাবোরিজিনাল ও টরে স্ট্রেইট আইল্যান্ডার প্রতিনিধিরা একত্রিত হন এবং উলুরু স্টেটমেন্ট ফ্রম দ্য হার্ট (অন্তর থেকে উলুরু বিবৃতি) অস্ট্রেলিয়ার জনগণকে প্রদান করেন। এই বিবৃতিটিতে আহ্বান জানানো হয় আদিবাসীদের কণ্ঠস্বর সংসদে ও সংবিধানে সন্নিবেশিত করতে এবং একটি ঐকমত্য (চুক্তি) সম্পাদনের প্রক্রিয়া ও সত্যি কথা তুলে ধরতে। অস্ট্রেলিয়া জুড়ে ফার্স্ট নেশনস কমিউনিটিগুলোর সঙ্গে ১৩টি রিজিওনাল ডায়ালগের (আঞ্চলিক পরামর্শমূলক সংলাপ) পর এটি সম্পাদিত হয়। অস্ট্রেলিয়ার স্থানীয় আদিবাসী জনগণ এবং অস্ট্রেলিয়া জাতির মাঝে সত্যতা, ন্যায়পরায়ণতা এবং আত্ম-সংকল্পের ভিত্তিতে সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা করা এই স্টেটমেন্টটির উদ্দেশ্য। সঙ্গীত: ফ্রাঙ্ক ইয়ামা। ফটো: জিমি উইডার্স হান্ট।

U maju 2017. godine delegati starosjedilačkog stanovništva Australije, tj. Aboridžina i otočana moreuza Torres, okupili su se na Osnivačkoj nacionalnoj konvenciji Prvih naroda Australije u blizini Ulurua i predstavili “Uluru Izjavu iz Srca” narodu Australije. Ovom izjavom traži se Ustavom zagarantovani Glas Prvih naroda u Parlamentu, proces postizanja sporazuma (Sporazum) i govorenje istine. Bila je to kulminacija 13 konsultativnih regionalnih dijaloga širom Australije sa zajednicama prvih naroda. Uluru Izjava nastoji uspostaviti odnos između Prvih naroda Australije i australskog naroda koji se temelji na istini, pravdi i samoopredjeljenju. Muziku je komponovao Frank Yamma. Fotografija: Jimmy Widders Hunt.