Δημιουργός: Νίνα Τριαρίδου. Παραγωγή-Σενάριο-Μοντάζ-Αφήγηση: Νίνα Τριαρίδου. Γλώσσα: Αγγλικά. Πρωτότυπη μουσική: Kevin MacLeod. Δημιουργία εικαστικού: Νικόδημος Τριαρίδης. Ελλάδα, 2022, 20’ 

Βυθιστείτε στη σκοτεινή ιστορία της γυναικείας παραφροσύνης. Χρησιμοποιώντας μια φεμινιστική οπτική, το podcast εντοπίζει τις βικτωριανές επιρροές στον ορισμό της παράνοιας μέσα από το έργο του φιλοσόφου Μισέλ Φουκώ, καθώς και το πώς γυναίκες συγγραφείς της βικτωριανής εποχής χρησιμοποίησαν την παραφροσύνη ως για τη γυναικεία καταπίεση από την πατριαρχία.

--------

Podcaster: Nina Triaridou. Production-Script-Editing-Narration: Nina Triaridou. Language: English. Original Music: Kevin MacLeod. Cover Design: Nikodimos Triaridis. Greece, 2022, 20’ 

Delve into the dark history of female madness. Using a feminist perspective, we explore the Victorian origins of the contemporary definition of madness through the work of philosopher Michel Foucault and how the fiction of female Victorian authors employed madness as a metaphor for female oppression under patriarchy.

Δημιουργοί: Θεοδώρα Τσακιρίδη, Γιώργος Καμτζηρίδης. Γλώσσα: Ελληνικά. Σενάριο: Θεοδώρα Τσακιρίδη. Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Καμτζηρίδης (ηχητικά εφέ), Migfus20, szegvari. Ηχοληψία-Μοντάζ: Γιώργος Καμτζηρίδης. Αφήγηση: Θεοδώρα Τσακιρίδη. Ελλάδα, 2022, 20’

Βρισκόμαστε στο 2045 μ.Χ. Όλος ο κόσμος βρίσκεται υπό τεχνοκρατική κατοχή. Όλος; Όχι. Κάποιοι φωτισμένοι «οπισθοδρομικοί» αντιστέκονται και θα αντιστέκονται για πάντα στην κατάκτηση της συνείδησής τους.

--------

Podcasters: Theodora Tsakiridi, Yorgos Kamtziridis. Language: Greek. Script: Theodora Tsakiridi. Original Music: Yorgos Kamtziridis (sound effects), Migfus20, szegvari. Sound-Editing: Yorgos Kamtziridis. Narration: Theodora Tsakiridi. Greece, 2022, 20’

The year is 2045 A.D. All the world is entirely occupied by technocrats. Well not entirely! One small group of indomitable rebels still holds out against the conquering of their consciousness.

Δημιουργοί: Κωνσταντής Φραγκόπουλος, Δώρα Αναγνωστοπούλου. Παραγωγή: Mega TV. Γλώσσα: Ελληνικά. Σενάριο-Αφήγηση: Δώρα Αναγνωστοπούλου. Ηχοληψία: Βασίλης Γκιωνάκης. Μοντάζ: Αλέξανδρος Αλευράς, Αφροδίτη Ταυρή. Έρευνα: Ηλιάνα Δανέζη. Ελλάδα, 2022, 29’

Άνθρωποι που αμφισβήτησαν τα έμφυλα πρότυπα και νίκησαν τον φόβο τους, αποφασίζοντας να ζήσουν τη ζωή που θέλουν. Πέρα από το θηλυκό ή αρσενικό γένος ή κάπου ενδιάμεσα.

--------

Podcasters: Konstantis Frangopoulos, Dora Anagnostopoulou. Production: Mega TV. Language: Greek. Script-Narration: Dora Anagnostopoulou. Sound: Vassilis Gkionakis. Editing: Alexandros Alevras, Afroditi Tavri. Research: Iliana Danezi. Greece, 2022, 29’

People who challenged gender norms but also overcame their fear by deciding to live the life they want. Beyond the feminine or masculine gender or somewhere in between.

Δημιουργός: Shira Ben Saadon. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Shira Ben Saadon. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2022, 20’

H αποτύπωση της ατμόσφαιρας ενός κρυμμένου λαβύρινθου στην καρδιά της Θεσσαλονίκης, στην πλατεία Αντιγονιδών, ενός μεγάλου υπογείου γεμάτου παλιά και καινούργια πράγματα με το όνομα «Φειδίας». Μέσα από τους ήχους και τους ανθρώπους που το επισκέπτονται, και χρησιμοποιώντας ως εργαλείο και μέσο επικοινωνίας παλιές καρτ ποστάλ με αφιερώσεις, το κρυμμένο υπόγειο φανερώνεται σιγά σιγά. Η επιλογή των καρτ ποστάλ αντιπροσωπεύει το ίδιο το πνεύμα του παλαιοπωλείου, μία χρονομηχανή με κάθε λογής στοιχεία και πράγματα. Ένας συνδετικός κρίκος ανάμεσα στο παρόν και το παρελθόν.

--------

Podcaster: Shira Ben Saadon. Script-Sound-Editing-Narration: Shira Ben Saadon. Language: Greek. Greece, 2022, 20’

An encapsulation of the atmosphere of a hidden labyrinth in the heart of Thessaloniki, in Antigonidon square, a large basement full of old and new things, “Phidias”. Through the sounds and the people that come and go through it the nature of the hidden basement slowly starts to reveal itself. To achieve this, old post cards that were found at the shop itself with inscriptions behind them are used. By using the post-cards, there begins a communication of the past and present, just as Phidias as a whole does itself.

Δημιουργός: Βασίλης Βικελούδας. Παραγωγή: Vasilis Visuals. Γλώσσα: Ελληνικά. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Βασίλης Βικελούδας. Φωνητικά: Άννα Πολυτάνου, Παύλος Ακριτίδης, Ηλίας Μποέμης, Παναγιώτης Καπρίτσιου. Ελλάδα, 2022, 29’

Ένας πραγματικός άνθρωπος αγαπούσε τόσο πολύ τα κινούμενα σχέδια που, σε μια στιγμή αδυναμίας, ευχήθηκε να ήταν καρτούν. Αυτό φυσικά δεν είναι εφικτό, όμως μια παράξενη συγκυρία τον συνέδεσε τηλεπαθητικά με έναν χαρακτήρα καρτούν. Οι δυο τους ταξιδεύουν στον καρτουνόκοσμο και αναλύουν χαρακτήρες, καταστάσεις και κινηματογραφικά έργα σε ένα πρωτότυπο ηχητικό κόμικ.

--------

Podcaster: Vasilis Vikeloudas. Production: Vasilis Visuals. Language: Greek. Script-Sound-Editing-Narration: Vasilis Vikeloudas. Vocals: Anna Polytanou, Pavlos Akritidis, Ilias Boemis, Panagiotis Kapritsiou. Greece, 2022, 29’

An animation-enthusiast from the real world, in a moment of weakness, wished to live in the cartoon world. Unexpectedly, a very weird circumstance connected him telepathically with a cartoon character. Together, the travel the cartoon world, analyzing characters, layouts and animated feature movies in a unique and original auditory comic.

Δημιουργοί: Κατερίνα Σταμνά, Αναστάσιος Σταμνάς. Παραγωγή-Σενάριο: Κατερίνα Σταμνά, Αναστάσιος Σταμνάς. Γλώσσα: Ελληνικά. Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: Δημήτρης Μουτουσίδης. Ηχοληψία: Studio Ήχου Τμήματος Κινηματογράφου Σχολής Καλών Τεχνών ΑΠΘ. Αφήγηση: Βαγγέλης Μπόλας, Γεωργία Βιολιτζή. Ελλάδα, 2022, 20’ 

«Μα δεν αντέχω άλλο… Πότε θα φτάσουμε επιτέλους στον σταθμό; Θα προλάβω το επισκεπτήριο; Πώς θα είσαι; Όμορφη όπως πάντα; Φτιαγμένη; Θα μ’ ακούσεις;». Η συνάντηση με τη μητέρα πυροδοτεί τις αναμνήσεις, τις σκέψεις.

--------

Podcasters: Katerina Stamna, Anastasios Stamnas. Production-Script: Katerina Stamna, Anastasios Stamnas. Language: Greek. Editing-Original Music: Dimitris Moutousidis. Sound: Aristotle University of Thessaloniki - Faculty of Fine Arts - Film School - Studio Sound. Narration: Vaggelis Bollas, Georgia Violitzi. Greece, 2022, 20’

“But I can't take it anymore… When will we finally get to the station? Will I catch the visiting hours? How will you be? Beautiful as always? High? Will you listen to me?”. The meeting with the mother triggers the memories, the thoughts.

Δημιουργοί: Σοφία Ιωάννου, The Holy Goat. Παραγωγή: Σοφία Ιωάννου, Σταύρος Ρουμελιώτης. Γλώσσα: Ελληνικά. Σενάριο-Αφήγηση: Σοφία Ιωάννου. Ηχοληψία-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: The Holy Goat (Σταύρος Ρουμελιώτης). Σχεδιασμός εικαστικού: Βασίλης Κουτσογιάννης. Μετάφραση έργου από τα αγγλικά: Δημήτρης Μαύρος. Eλλάδα, 2022, 22’

Ένα κορίτσι χαρτογραφεί την ανατομία της πολυκατοικίας της. Όσο παρατηρεί τους γείτονές της τόσο αρχίζουν να της μοιάζουν. Μια μακρινή γιορτή ακούγεται να πλησιάζει. Είσαι κι εσύ εκεί, σε περιμένω να πιούμε ζεστό κρασί, καθισμένοι δίπλα-δίπλα στη σιωπή. H πολυκατοικία όλα αυτά, τα γνώριζε.

--------

Podcasters: Sofia Ioannou, The Holy Goat. Production: Sofia Ioannou, Stavros Roumeliotis. Language: Greek. Script-Narration: Sofia Ioannou. Sound-Editing-Original Music: The Holy Goat (Stavros Roumeliotis). Cover Design: Vassilis Koutsogiannis. Translation into English: Dimitris Mavros. Greece, 2022, 22’

A girl is mapping her building's anatomy. As she observes them, her neighbors resemble her further. Some distant celebration is heard, inching closer. You too are there; I'm waiting so we can drink warm wine side by side in silence. These things, well, the whole building knew them.

Δημιουργός: Νάλια Ζήκου. Σενάριο: Σοφία Γουργουλιάνη. Γλώσσα: Ελληνικά. Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση-Πρωτότυπη μουσική: Νάλια Ζηκού. Ελλάδα, 2022, 20’ 

Μια γυναίκα προσπαθεί να διαχειριστεί την αυτοκτονία του πατέρα της μπλέκοντας τον θρήνο με την απόλαυση, τις απαντήσεις με τα μέντιουμ της τηλεόρασης και τη ζωή με τον θάνατο, σε ένα ποιητικό μονοπάτι σκέψεων.

--------

Podcaster: Nalia Ziku. Script: Sofia Gourgouliani. Language: Greek. Sound-Editing-Narration-Original Music: Nalia Ziku. Greece, 2022, 20’ 

A woman tries to acknowledge the suicide of her father getting tangled up in mourning, desire, self-satisfaction, TV fortune tellers, adult magazines and Elvis Presley.

Δημιουργός: Χρήστος Αθανασούλης. Παραγωγή-Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ: Χρήστος Αθανασούλης. Γλώσσα: Ελληνικά. Αφήγηση: Χρήστος Αθανασούλης, Στέφανος Βαμβάκος  & Αναστασία Παντερή. Ελλάδα, 2022, 25’

Ο πλανήτης καταστρέφεται. Τριγύρω υπάρχουν παντού νεκροί και, όσοι δεν είναι νεκροί, αργοπεθαίνουν. Ελάχιστα έχουν απομείνει που να θυμίζουν ανθρώπινη παρουσία. Ένα από αυτά, είναι μια παλιά κασέτα, τόσο αρχαία που ντρέπεσαι να τη χρησιμοποιήσεις. Εκτός κι αν είναι η μόνη σου.

--------

Podcaster: Christos Athanasoulis. Production-Script-Sound-Editing: Christos Athanasoulis. Language: Greek. Narration: Christos Athanasoulis, Stefanos Vamvakos & Anastasia Panteri. Greece, 2022, 25’

The planet is collapsing. All around are dead bodies, or bodies dying slowly. Only few things are left to remind of human presence. One of them is an old tape cassette, that no one would normally use. Unless it's their only companion, in the last hours of their life...

Δημιουργός: Θωμάς Σίδερης. Παραγωγή: Κώστας Λαζόπουλος & Oros Films. Γλώσσα: Ελληνικά. Σενάριο: Θωμάς Σίδερης. Ηχοληψία: Κώστας Κυριακάκης. Μοντάζ: Κώστας Κυριακάκης & Νικολέττα Σίδερη. Αφήγηση: Εσθήρ Κοέν. Ελλάδα, 2022, 26’ 

Η τελευταία επιζήσασα Ρωμανιώτισσα Εβραία του Άουσβιτς, Εσθήρ-Στέλλα Κοέν, σε μία συγκλονιστική μαρτυρία για την πορεία του εκτοπισμού στο στρατόπεδο εξόντωσης, στον δημοσιογράφο και δημιουργό ντοκιμαντέρ Θωμά Σίδερη. Λίγους μήνες μετά τη μαρτυρία, η Εσθήρ έφυγε από τη ζωή.

--------

Podcaster: Thomas Sideris. Production:  Kostas Lazopoulos & Oros Films. Language: Greek. Script: Thomas Sideris. Sound: Kostas Kyriakakis. Editing: Kostas Kyriakakis & Nikoletta Sideri. Narration: Esther Cohen. Greece, 2022, 26’ 

Auschwitz Esther-Stella Cohen, the last surviving Romanian Jew in a shocking testimony about the deportation to the extermination camp to journalist and documentary filmmaker Thomas Sideris. A few months after the testimony, Esther passed away.