اهالی روستای «کینگز آبوت» همه از مرگ خانم «فرارز» حرف می‌زنند. او یکی از بیماران «دکتر شپارد» است. درظاهر خانم فرارز به علت مصرف بیش از حد دارو فوت کرده، اما بسیاری از اهالی روستا معتقدند که به‌خاطر عذاب وجدان قتل شوهرش، خودکشی کرده است.در یک شهرک کوچک، پس از مرگ بیوه‌ای جوان و ثروتمند، نامزد او یعنی «راجر آکروید» هم که یکی از افراد بانفوذ منطقه است، به قتل می‌رسد. پلیس در تحقیقاتش متوجه می‌شود که کسی از خانم «فرارز» اخاذی می‌کرده و چون آکروید از نامش باخبر شده، به قتل رسیده است. «فلورا»، برادرزاده آکروید، با اصرار از کارآگاه مشهور «پوآرو» می‌خواهد تا قاتل را پیدا کند.پوآرو از دکتر «شپارد» که جسد آکروید را پیدا کرده، می‌خواهد تا در تحقیقاتش به وی کمک کند. پوآرو معتقد است که تمام ساکنان «فرنلی» چیزی را از او پنهان می‌کنند... سپس هرکدام از آنها به نزد پوآرو می‌آیند و رازی را که پنهان کرده‌اند، ابراز می‌کنند. البته همه اینها درحالی اتفاق می‌افتد که «رالف»، پسر خوانده آکروید، بی هیچ نشانی مهمان‌خانه را ترک کرده و مظنون به قتل پدرخوانده‌اش است. اما پوآرو عقیده دارد که شواهد به دقت چیده شده‌اند تا رالف مظنون اصلی به نظر برسد. پوآرو از بازرس می‌خواهد تا خبر دستگیری رالف را در روزنامه‌ها اعلام کنند....*فیلم:Neudacha Puaro فیلمی روسی(۲۰۰۲)le meurtre de roger ackroyd (۲۰۰۴)Murder of Roger Ackroyd (۲۰۰۷)*این کتاب در ایران در سال ۱۳۷۲ توسط نشر قطره و با ترجمه خسرو سمیعی،به بازار نشر آمد؛ همچنین نشر هرمس نیز با همین ترجمه این کتاب را چاپ کرده است.نویسنده: آگاتا کریستیکارگردان: جواد پیشگرقالب: نمایشیمنبع: کتابخانه صوتی ایران صدا

در ساعت ۶:۳۵ دقیقه، «سرهنگ پروترو» (که قاضی نیز هست) در اتاق مطالعه‌ی کشیش روستا به قتل رسید. او با دخترش «لتیس» و همسر دومش «آن» زندگی می‌کرد.ابتدا نقاش جوانی به نام «لارنس ردینگ» خود را قاتل معرفی می‌کند. سپس خانم «آن پروترو»، همسر سرهنگ، به قتل اعتراف می‌کند، اما معلوم می‌شود که این دو برای نجات یکدیگر به دروغ اعتراف کرده‌اند.در آن دهکده باستان‌شناس مشهوری به نام «دکتر استن» هم مشغول حفاری در تپه‌ای است که در ملک سرهنگ قرار دارد و اغلب با او اختلاف نظر داشته است.از طرفی زنی به نام «لسترنج» نیز تازگی به آن روستا آمده و شب قبل از واقعه با سرهنگ بگومگو داشته است. درست در ساعتی که سرهنگ به قتل رسیده، کشیش را با تلفنی جعلی از خانه بیرون کشیده‌اند و همین‌طور به خانمی به نام «پرایس ریدلی» نیز تلفنی توهین‌آمیز کرده‌اند. چند نفر مانند «خانم مارپل»، خانم ریدلی و «مری»، مستخدمه کشیش، معتقدند که از جنگل صدای تیر شنیده‌اند.چند شب بعد خانم مارپل، «دوشیزه گرن»، منشی دکتر استن را ساعت دوازده شب می‌بیند که با چمدانی به جنگل می‌رود و دست خالی بازمی‌گردد. روز بازپرسی هم کشیش با دکتر استن تا ایستگاه قطار می‌رود. دکتر استن برای چند روز به لندن می‌رود. بعداً کشیش از خواهرزاده مارپل می‌شنود که این دکتر استن، دکتر استن واقعی نیست.از طرفی کشیش می‌فهمد که لتیس پروترو برای اینکه «آن» را متهم کند، لنگه گوشواره‌اش را در اتاق کشیش می‌اندازد. از طرف دیگر، دوشیزه گرن چند روزی در غیبت دکتر استن به خانه پروترو می‌رود. آن پروترو به کشیش خبر می‌دهد که کسی نیمه‌شب به اتاق زیر شیروانی آمده و پرتره‌ای را پاره کرده است. کشیش در بازگشت از جنگل چمدان را پیدا می‌کند و آن را به بازرس می‌دهد. در چمدان چند شیء نقره گرانبها وجود دارد. بازرس یکی از آنها را برمی‌دارد تا ببیند آیا اصل هستند یا بدل؟نویسنده: آگاتا کریستیراوی: بهروز رضویقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صداThe Murder at the Vicarage 1930

در ساعت ۶:۳۵ دقیقه، «سرهنگ پروترو» (که قاضی نیز هست) در اتاق مطالعه‌ی کشیش روستا به قتل رسید. او با دخترش «لتیس» و همسر دومش «آن» زندگی می‌کرد.ابتدا نقاش جوانی به نام «لارنس ردینگ» خود را قاتل معرفی می‌کند. سپس خانم «آن پروترو»، همسر سرهنگ، به قتل اعتراف می‌کند، اما معلوم می‌شود که این دو برای نجات یکدیگر به دروغ اعتراف کرده‌اند.در آن دهکده باستان‌شناس مشهوری به نام «دکتر استن» هم مشغول حفاری در تپه‌ای است که در ملک سرهنگ قرار دارد و اغلب با او اختلاف نظر داشته است.از طرفی زنی به نام «لسترنج» نیز تازگی به آن روستا آمده و شب قبل از واقعه با سرهنگ بگومگو داشته است. درست در ساعتی که سرهنگ به قتل رسیده، کشیش را با تلفنی جعلی از خانه بیرون کشیده‌اند و همین‌طور به خانمی به نام «پرایس ریدلی» نیز تلفنی توهین‌آمیز کرده‌اند. چند نفر مانند «خانم مارپل»، خانم ریدلی و «مری»، مستخدمه کشیش، معتقدند که از جنگل صدای تیر شنیده‌اند.چند شب بعد خانم مارپل، «دوشیزه گرن»، منشی دکتر استن را ساعت دوازده شب می‌بیند که با چمدانی به جنگل می‌رود و دست خالی بازمی‌گردد. روز بازپرسی هم کشیش با دکتر استن تا ایستگاه قطار می‌رود. دکتر استن برای چند روز به لندن می‌رود. بعداً کشیش از خواهرزاده مارپل می‌شنود که این دکتر استن، دکتر استن واقعی نیست.از طرفی کشیش می‌فهمد که لتیس پروترو برای اینکه «آن» را متهم کند، لنگه گوشواره‌اش را در اتاق کشیش می‌اندازد. از طرف دیگر، دوشیزه گرن چند روزی در غیبت دکتر استن به خانه پروترو می‌رود. آن پروترو به کشیش خبر می‌دهد که کسی نیمه‌شب به اتاق زیر شیروانی آمده و پرتره‌ای را پاره کرده است. کشیش در بازگشت از جنگل چمدان را پیدا می‌کند و آن را به بازرس می‌دهد. در چمدان چند شیء نقره گرانبها وجود دارد. بازرس یکی از آنها را برمی‌دارد تا ببیند آیا اصل هستند یا بدل؟نویسنده: آگاتا کریستیراوی: بهروز رضویقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صداThe Murder at the Vicarage 1930

کتاب «شیطان زیر آفتاب» را آگاتا کریستی در سال ۱۹۴۱ به رشته‌ی تحریر درآورد.درباره‌ی کتاباین کتاب، قصه‌ی زنِ زیبا و اغواگری به‌نام «آرلنا استوارت» است. او در گذشته هنرپیشه بود ولی از این کار کناره‌گیری کرد. آرلنا برای گذراندن تعطیلات، همراهِ همسرش، «کنت مارشال»، به جزیره‌ آمده است؛ همان محلی که «پوآرو» نیز برای تفریح در آنجا اقامت دارد.یک روز صبح، جسدِ آرلنا استوارت پیدا می‌شود و پوآرو به‌همراه همکارانش، ساکنان هتل را بازجویی می‌کند و سرانجام پوآرو، پیش از دیگران، به راز قتل خانم استوارت پی می‌برد.نویسنده: آگاتا کریستیراوی: اکبر منانی , مینا شجاعقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صداThe Murder at the Vicarage 1930

کتاب «شیطان زیر آفتاب» را آگاتا کریستی در سال ۱۹۴۱ به رشته‌ی تحریر درآورد.درباره‌ی کتاباین کتاب، قصه‌ی زنِ زیبا و اغواگری به‌نام «آرلنا استوارت» است. او در گذشته هنرپیشه بود ولی از این کار کناره‌گیری کرد. آرلنا برای گذراندن تعطیلات، همراهِ همسرش، «کنت مارشال»، به جزیره‌ آمده است؛ همان محلی که «پوآرو» نیز برای تفریح در آنجا اقامت دارد.یک روز صبح، جسدِ آرلنا استوارت پیدا می‌شود و پوآرو به‌همراه همکارانش، ساکنان هتل را بازجویی می‌کند و سرانجام پوآرو، پیش از دیگران، به راز قتل خانم استوارت پی می‌برد.نویسنده: آگاتا کریستیراوی: اکبر منانی , مینا شجاعقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صدا

کارآگاه خصوصی، «چارلز هاوارد»، به دعوت معشوقه‌ی سابقش «سوفیا»، برای حل معمای مرگ یکی از ثروتمندترین سرمایه‌داران شهر، به خانه‌ای مرموز وارد می‌شود. عجیب اینکه هیچ‌کدام از اعضای خانواده از مرگ او ناراضی به نظر نمی‌رسند.پدربزرگ «سوفیا» به قتل رسیده است. تحقیقات پلیس نشان می‌دهد که پیرمرد با قطره‌‌ی چشم «ایزراین» که به‌جای انسولین به او تزریق شده، جان باخته است.«چارلز» که قصد ازدواج با سوفیا را دارد، به خانه‌ی آنها می‌رود. خواهر کوچک سوفیا، «ژوزفین» که ۱۱ساله است، همه‌‌جا سرک می‌کشد و اطلاعات جالبی را از همه‌‌ی افراد خانواده به چارلز می‌دهد. ناگهان مشکل پیچیده‌ی دیگری ظاهر می‌شود. افراد فامیل وصیت‌نامه‌‌ی پیرمرد را که سال‌ها پیش امضا کرده بودند، باز می‌کنند، اما می‌بینند که هیچ امضایی در وصیت‌نامه وجود ندارد.کمی بعد ژوزفین به چارلز اخطار می‌دهد که الان زمان قتل دیگری رسیده است. همان موقع وکیل خانواده نامه‌ای را از دوست قدیمی پیرمرد دریافت می‌کند که حاوی وصیت‌نامه‌‌ی واقعی او و یک نامه‌ی بسیار مهم است. پیرمرد در آن وصیت‌نامه به‌جز سهمی که برای همسرش در نظر گرفته، همه‌ی ثروتش را به نوه‌ی بزرگش، سوفیا، بخشیده است.اما قبل از اینکه خبر به گوش بقیه‌‌ی افراد فامیل برسد، به ژوزفین سوء‌قصد می‌شود. گویی قاتل از اطلاعات دخترک هراس دارد. او از این جریان جان سالم به‌‌درمی‌برد، اما قاتل اتاق او را کاملاً به هم ریخته و ظاهراً به‌‌‌دنبال یادداشت‌های دخترک یا چیز دیگری می‌گشته است.چارلز ناگاه به یاد روزی می‌افتد که دخترک را در آب‌انبار دیده بود و به نظرش رسیده که او چیزی را آنجا پنهان کرده است. چارلز در آنجا نامه‌های عاشقانه‌ی «براندا»، همسر جوان پیرمرد و «لارنس»، معلم سرخانه، را می‌یابد. در این نامه‌ها آن دو تلویحاً آرزوی مرگ پیرمرد را کرده‌اند. پلیس آن دو را به اتهام قتل دستگیر می‌کند. هم‌زمان افراد فامیل از محتوای وصیت‌نامه مطلع می‌شوند و سخت به خشم می‌آیند.نویسنده: آگاتا کریستیراوی: بهروز رضوی , فاطمه رکنیقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صدا

کارآگاه خصوصی، «چارلز هاوارد»، به دعوت معشوقه‌ی سابقش «سوفیا»، برای حل معمای مرگ یکی از ثروتمندترین سرمایه‌داران شهر، به خانه‌ای مرموز وارد می‌شود. عجیب اینکه هیچ‌کدام از اعضای خانواده از مرگ او ناراضی به نظر نمی‌رسند.پدربزرگ «سوفیا» به قتل رسیده است. تحقیقات پلیس نشان می‌دهد که پیرمرد با قطره‌‌ی چشم «ایزراین» که به‌جای انسولین به او تزریق شده، جان باخته است.«چارلز» که قصد ازدواج با سوفیا را دارد، به خانه‌ی آنها می‌رود. خواهر کوچک سوفیا، «ژوزفین» که ۱۱ساله است، همه‌‌جا سرک می‌کشد و اطلاعات جالبی را از همه‌‌ی افراد خانواده به چارلز می‌دهد. ناگهان مشکل پیچیده‌ی دیگری ظاهر می‌شود. افراد فامیل وصیت‌نامه‌‌ی پیرمرد را که سال‌ها پیش امضا کرده بودند، باز می‌کنند، اما می‌بینند که هیچ امضایی در وصیت‌نامه وجود ندارد.کمی بعد ژوزفین به چارلز اخطار می‌دهد که الان زمان قتل دیگری رسیده است. همان موقع وکیل خانواده نامه‌ای را از دوست قدیمی پیرمرد دریافت می‌کند که حاوی وصیت‌نامه‌‌ی واقعی او و یک نامه‌ی بسیار مهم است. پیرمرد در آن وصیت‌نامه به‌جز سهمی که برای همسرش در نظر گرفته، همه‌ی ثروتش را به نوه‌ی بزرگش، سوفیا، بخشیده است.اما قبل از اینکه خبر به گوش بقیه‌‌ی افراد فامیل برسد، به ژوزفین سوء‌قصد می‌شود. گویی قاتل از اطلاعات دخترک هراس دارد. او از این جریان جان سالم به‌‌درمی‌برد، اما قاتل اتاق او را کاملاً به هم ریخته و ظاهراً به‌‌‌دنبال یادداشت‌های دخترک یا چیز دیگری می‌گشته است.چارلز ناگاه به یاد روزی می‌افتد که دخترک را در آب‌انبار دیده بود و به نظرش رسیده که او چیزی را آنجا پنهان کرده است. چارلز در آنجا نامه‌های عاشقانه‌ی «براندا»، همسر جوان پیرمرد و «لارنس»، معلم سرخانه، را می‌یابد. در این نامه‌ها آن دو تلویحاً آرزوی مرگ پیرمرد را کرده‌اند. پلیس آن دو را به اتهام قتل دستگیر می‌کند. هم‌زمان افراد فامیل از محتوای وصیت‌نامه مطلع می‌شوند و سخت به خشم می‌آیند.نویسنده: آگاتا کریستیراوی: بهروز رضوی , فاطمه رکنیقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صدا

کارآگاه خصوصی «هرکول پوآرو» سوار در قطار، در مسیر بازگشت به لندن است. در واگنی که او هست، افرادی از طبقات مختلف اجتماعی او را همراهی می‌کنند.هرکول پوآرو پس از سفر با «قطار تاروس»، از «حلب» در سوریه به سمت «استانبول»، وارد «هتل توکاتلیان» می‌شود. پس از ورود به هتل، تلگرافی دریافت می‌کند و تصمیم می‌گیرد به لندن برگردد.او به دربان دستور می‌دهد تا بلیتِ واگن درجه یک را در سرویس «اورینت اکسپرس» که همان شب حرکت می‌کند، برای وی تهیه کند. اگرچه تمام واگن‌های قطار پُر شده است، اما پوآرو با مداخله‌ی یک دوست و همکار بلژیکی که در حال سوار شدن به قطار است، بلیت یک واگن درجه دو را دریافت می‌کند.درست بعد از نیمه شب، قطار در مسیر خود به علت روبه‌رویی با یک توده‌ی برف متوقف می‌شود. همان شب «ساموئل ادوارد راشت» میلیونر، در کابین خود به قتل می‌رسد. ۱۰ بار با ضربات چاقو به او ضربه زده‌اند و درِ اتاقش از داخل قفل شده است.او پیش از مرگش از پوآرو درخواست کرده بود که محافظ شخصی‌اش باشد؛ اما پوآرو درخواستش را رد کرده بود. بدون تردید، یکی از هم‌سفران قاتل است. در حالی که به علّت طوفان قرنطینه شده‌اند، کارآگاه هرکول پوآرو باید قاتل را در بین ده‌ها نفر از دشمنان فرد مقتول پیدا کند، قبل از اینکه قاتل تصمیم بگیرد که دوباره ضربه بزند.نویسنده: آگاتا کریستیراوی: مینا شجاع , اکبر منانیقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صدا

کارآگاه خصوصی «هرکول پوآرو» سوار در قطار، در مسیر بازگشت به لندن است. در واگنی که او هست، افرادی از طبقات مختلف اجتماعی او را همراهی می‌کنند.هرکول پوآرو پس از سفر با «قطار تاروس»، از «حلب» در سوریه به سمت «استانبول»، وارد «هتل توکاتلیان» می‌شود. پس از ورود به هتل، تلگرافی دریافت می‌کند و تصمیم می‌گیرد به لندن برگردد.او به دربان دستور می‌دهد تا بلیتِ واگن درجه یک را در سرویس «اورینت اکسپرس» که همان شب حرکت می‌کند، برای وی تهیه کند. اگرچه تمام واگن‌های قطار پُر شده است، اما پوآرو با مداخله‌ی یک دوست و همکار بلژیکی که در حال سوار شدن به قطار است، بلیت یک واگن درجه دو را دریافت می‌کند.درست بعد از نیمه شب، قطار در مسیر خود به علت روبه‌رویی با یک توده‌ی برف متوقف می‌شود. همان شب «ساموئل ادوارد راشت» میلیونر، در کابین خود به قتل می‌رسد. ۱۰ بار با ضربات چاقو به او ضربه زده‌اند و درِ اتاقش از داخل قفل شده است.او پیش از مرگش از پوآرو درخواست کرده بود که محافظ شخصی‌اش باشد؛ اما پوآرو درخواستش را رد کرده بود. بدون تردید، یکی از هم‌سفران قاتل است. در حالی که به علّت طوفان قرنطینه شده‌اند، کارآگاه هرکول پوآرو باید قاتل را در بین ده‌ها نفر از دشمنان فرد مقتول پیدا کند، قبل از اینکه قاتل تصمیم بگیرد که دوباره ضربه بزند.نویسنده: آگاتا کریستیراوی: مینا شجاع , اکبر منانیقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صدا

کارآگاه خصوصی «هرکول پوآرو» سوار در قطار، در مسیر بازگشت به لندن است. در واگنی که او هست، افرادی از طبقات مختلف اجتماعی او را همراهی می‌کنند.هرکول پوآرو پس از سفر با «قطار تاروس»، از «حلب» در سوریه به سمت «استانبول»، وارد «هتل توکاتلیان» می‌شود. پس از ورود به هتل، تلگرافی دریافت می‌کند و تصمیم می‌گیرد به لندن برگردد.او به دربان دستور می‌دهد تا بلیتِ واگن درجه یک را در سرویس «اورینت اکسپرس» که همان شب حرکت می‌کند، برای وی تهیه کند. اگرچه تمام واگن‌های قطار پُر شده است، اما پوآرو با مداخله‌ی یک دوست و همکار بلژیکی که در حال سوار شدن به قطار است، بلیت یک واگن درجه دو را دریافت می‌کند.درست بعد از نیمه شب، قطار در مسیر خود به علت روبه‌رویی با یک توده‌ی برف متوقف می‌شود. همان شب «ساموئل ادوارد راشت» میلیونر، در کابین خود به قتل می‌رسد. ۱۰ بار با ضربات چاقو به او ضربه زده‌اند و درِ اتاقش از داخل قفل شده است.او پیش از مرگش از پوآرو درخواست کرده بود که محافظ شخصی‌اش باشد؛ اما پوآرو درخواستش را رد کرده بود. بدون تردید، یکی از هم‌سفران قاتل است. در حالی که به علّت طوفان قرنطینه شده‌اند، کارآگاه هرکول پوآرو باید قاتل را در بین ده‌ها نفر از دشمنان فرد مقتول پیدا کند، قبل از اینکه قاتل تصمیم بگیرد که دوباره ضربه بزند.نویسنده: آگاتا کریستیراوی: مینا شجاع , اکبر منانیقالب: رواییمنبع: کتابخانه صوتی ایران صدا