In "Boys State," a documentary streaming on Apple TV+, 1,000 or so high school juniors come together in Texas for a week-long program in which they build their own state government and run for governor in mock elections. How they go about it inevitably reflects the state of participatory politics in supposedly adult America. It is not a pretty picture.