Lượm sống trong nỗi sợ bị Lép 'sẹo' trả thù, nhất là sau khi nghề Lành kể hắn từng giết một tù nhân chỉ vì bị tát. Ý nghĩ về cái chết khiến Lượm run rẩy, nhưng sự canh chừng và quyết tâm của Ngạnh, Thúi và Lành đã giúp em lấy lại bình tĩnh. Cả nhóm nhận ra sức mạnh tập thể tuy nhỏ bé nhưng đoàn kết sẽ thành một tiểu đội du kích ngay trong ngục.