Một buổi sáng, khi bọn lính làm lễ kéo cờ cẩu thả một anh tù điên đã lớn tiếng châm biếm khiến cai ngục nổi giận. Tình huống này vô tình phơi bày sự hèn kém của cai ngục trước mặt một ông điếu viên sĩ quan Pháp phụ trách nhà lao, khiến hắn bị quất roi nhục nhã.