اليونان كانت عنواناً للأزمة الإقتصادية الأوروبية، و لكن رئيس الوزراء السابق (جورج باباندريو) يتساءل إذا ما كانت تلك مجرد لمحة لما قد يأتي. " ديمقراطيتنا " كما يقول: " محتجزة من قبل أنظمة أكبر من أن تفشل، أو أكبر من أن يتم السيطرة عليها " --- بينما " السياسيون مثلي فقدوا ثقة شعوبهم." و الحل، أن يتم إعادة إشراك المواطنين بشكل مباشر في صفقة ديمقراطية جديدة. Translated by Mohamed Nader Reviewed by Emad Ahmad