Sandra Hetzl übersetzt arabische Texte ins Deutsche. Aufgewachsen ist die Tochter eines Marokkaners als Adoptivkind in Bayern, Arabisch hat sie erst als junge Erwachsene gelernt. Heute gilt sie als hervorragende Kennerin der arabischen Literatur. Timm, Ulrike www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch

Übersetzerin Sandra Hetzl - Die arabische Welt nach Deutschland holen

Eine ganze Stunde widmen wir einer Person. Es geht um Beruf wie Berufung, bemerkenswerte Lebensgeschichten und große Leidenschaften. Unsere Gäste kommen aus Kultur und Politik, Wissenschaft und Wirtschaft, sind prominent oder weniger bekannt, aber stets Persönlichkeiten, die etwas zu erzählen haben. Sie gewähren uns Einblicke in ihr Leben - was sie bewegt, was sie antreibt, wofür sie sich engagieren.

Society & Culture

Personal Journals

History

Philosophy

Places & Travel

Gewalttätige Übergriffe auf Kommunalpolitiker und Wahlhelfer zeigen eine zunehmende Verrohung. Doch engagieren sich in Städten und Dörfern viele im Ehrenamt – so wie 70 Prozent aller Bürgermeister. Dabei geht es oft sehr wenig um Parteienpolitik. Erhardt-Maciejewski, Christian;Piechotta, Nicole www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch

Kommunalpolitik - Mit Herzblut das Zusammenleben vor Ort gestalten

Ihr Markenzeichen ist die Farbe Schwarz, ihre Schnitte sind klar und grafisch. Esther Perbandt gilt als eine der innovativsten Modemacherinnen Berlins. Doch erst die Design-Castingshow „Making the Cut“ verschaffte ihr den internationalen Durchbruch. Bürger, Britta www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch

„Queen of Black“ - Modedesignerin Esther Perbandt

Sie kultivieren Pflanzen, sind in Staaten organisiert und einige werden gar zu Sklavenhaltern: Ameisen haben manches mit menschlichen Gesellschaften gemein. Die Evolutionsbiologin Susanne Foitzik erforscht sie und widmet sich ihnen auch künstlerisch. (Wiederholung vom 07.12.2022) Ulrike Timm www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch

Evolutionsbiologin - Susanne Foitzik: Die Herrin der Ameisen

Wie verteidigungsfähig sind wir im Ernstfall? Seit Russland den Angriffskrieg in der Ukraine begonnen hat, ist die Frage drängend geworden. Wegen Moskaus Aggressionen können wir uns keinen Pazifismus leisten, so Konfliktforscherin Nicole Deitelhoff. Riedel, Annette www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch

Konfliktforscherin - Nicole Deitelhoff: Krieg führen für den Frieden

Wie so viele Lokalpolitiker wird auch Dirk Neubauer angefeindet. Zuletzt hat man den Landrat zur "Sehenswürdigkeit" erklärt. Was so harmlos klingt, ist in Wahrheit eine konkrete Bedrohung für den Politiker und seine Familie. Wiese, Tim www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch

Übersetzerin Sandra Hetzl - Die arabische Welt nach Deutschland holen

Download our free app to listen on your phone