Die Schülerinnen Lorin und Athea portraitieren Inge Streerath, die als Klientin in den Marsberger Provinzial- und Heilanstalten in den Jahren 1940 und 1941 behandelt wurde und letzten Endes in der so genannten Kinderfachabteilung Hadamar ein Opfer der Euthanasie wurde.

Die Geschichts-AG berichtet über ihr Schwerpunkt-Thema "Euthanasie und Zwangssterilisation". Hierzu hatte das CMG im Dezember und Januar eine Wanderausstellung bei sich zu Gast und diese auch mit eigenen Erkenntnisse ergänzt.

Die Geschichts-AG des Carolus-Magnus-Gymnasiums Marsberg stellt sich vor. Die Schülerinnen berichten, was sie in der AG so tun und was sie daran begeistert.

Als Nachtrag zur Unvergessen-Reihe begleiten Marlen, Lucy, Emilie und Jolina die Verlegung der Stolpersteine für Robert Peters, Wilhelm Kramer sowie Hans von Geisau am 17.10.2023 in Warburg. Es handelt sich bei den Personen um "aufrechte" Deutsche, die auch unter Inkaufnahme persönlicher Nachteile nicht umgefallen sind. Sie werden durch Schülerinnen und Schüler vom JCSBK, sowie den Gymnasien Marianum und Hüffert vorgestellt. Eingerahmt wird das Programm durch einleitende Worte von Ruth Kröger-Bierhoff, der wir unseren Dank für ihre Hilfe aussprechen. Am Ende wird Robert Peters noch einmal etwas detaillierter von Dr. Alexander Schwerdtfeger-Klaus vom Museum im Stern porträtiert.

In dieser Episode sprechen Leon und Wiktor mit Andreas Block, der im Jahr 2005 am Hüffert-Gymnasium sein Abitur gemacht hat. Herr Block lebt jetzt in Berlin und gibt Einblick in ein Schulprojekt, an welchem er unter der Leitung seiner früheren Lehrerin Frau Ruth Kröger-Bierhoff im Rahmen des Fachs Sozialwissenschaften beteiligt war. Projekte wie die Spurensuche oder der Unvergessen-Podcast hinterlassen symbolisch selbst Spuren bei den beteiligten Schülerinnen und Schülern. Wir vom Unvergessen-Podcast bedanken uns ganz herzlich bei Herrn Block und bei Frau Kröger-Bierhoff für Ihre Hilfe und für die gute Zusammenarbeit!

Julia und Lina sprechen mit Maria Zimmermann über die jüdische Familie Reinsberg, die in der Hauptstraße 31 wohnte. Frau Zimmermann kannte Harriet Berger, geborene Reinsberg, persönlich und berichtet über ihre Erinnerungen an sie. Harriet Berger starb im Jahr 2019 in den USA.

Martha, Jessica und Sophia stellen die jüdische Familie Stern vor, die in der Hauptstraße 93, sowie im Burggraben lebte. Dr. Paul Stern praktizierte als Tierarzt in Warburg, bevor er mit seiner Frau Henny im Jahr 1939 nach Buenos Aires floh, wohin ihre Tochter Liesel bereits zuvor ausgewandert war. Hans Stern wurde 1938 deportiert, konnte aber fliehen und ging nach Palästina/Israel. 

Paul Stern leistete konsequent Widerstand gegen die nationalsozialistischen Repressalien. Er setzte sich in exponierter Stellung für seine jüdischen Mitbürger ein und es wurden ständig starke diskriminierende Maßnahmen gegen ihn durchgesetzt. Unter anderem wollte man ihm seine Zulassung als Tierarzt entziehen. Als dies geschah, war Paul Stern bereits auf dem Weg nach Argentinien. 

Niemand aus der Familie Stern kehrte je nach Warburg zurück.

Frau Irmgard Heuel, selbst äußerst engagiert in der lokalen Erinnerungskultur, teilt in einem Interview ihr Wissen zur Familie Stern. Darüberhinaus sprechen Martha, Jessica und Sophia mit ihr über die Stolpersteine, die derzeit wieder in Warburg verlegt werden - unter anderem für die Familie Stern.

Wie bem letzten mal angekündigt, kommt hier eine deutsche Übersetzung der vorherigen Episode. Vielen Dank an Erik und Fabian für ihre Mühe.

Mona and Nicole are introducing you in this episode to the Jewish family Berg, who lived in Villa Berg at Kasseler Straße and who operated the business "Block & Berg" at Hauptstraße 12 in Warburg.

We are proud to present to you an interview with Harry Davids, born 1942, who lives in Los Angeles / USA today. Mr Davids is the son of Berta Lilly Berg and Alfred Davids, who were murdered in the Holocaust at Sobibor. Harry Davids survived the Holocaust as a baby and was willing to share his history and experiences with us. We are very grateful for this. The interview was conducted in the English language via a Zoom call. In a few days, we are going to upload an episode in which the interview is translated to German.

---

Mona und Nicole stellen die jüdische Familie Berg vor, die in der "Villa Berg" in der Kasseler Straße lebten und Miteigentümer des Geschäfts "Block & Berg" in der Hauptstraße 12 in Warburg war. 

Wir sind stolz darauf, euch ein Interview mit Harry Davids präsentieren zu können. Herr Davids wurde 1942 geboren und lebt heute in Los Angeles (USA). Die Eltern und alle Familienangehörigen von Herrn Davids wurden im Holocaust ermordet. Die Eltern Berta Lilly Berg und Alfred Davids wurden 1943 in Sobibor ermordet. Harry Davids überlebte als Baby und lässt und dankenswerter Weise an seiner Geschichte und seinen Erfahrungen teilhaben. Das Interview wurde per Zoom in Englischer Sprache durchgeführt. In den kommenden Tagen ist geplant, die Übersetzung dieses Interviews in deutscher Sprache als separate Episode zu veröffentlichen.