5779. Из бесед в Субботу <<Брейшис>> 5742 г. [2]
<<Ликутей Сихейс>> т.20, с.7. Текст можно найти здесь: otzar770.com/library/main_book.asp?nBookId=103 .
Вкратце:
Раши далее:
<<А когда явились Сыновья Ноаха, разрешил им мясо. Как сказано: "Всякое копошащееся, которое живо... как зелень травную, которую разрешил Я первочеловеку, - отдал Я вам всё">>.
• То, почему Раши разъясняет это здесь, не дожидаясь главы <<Ноах>>, - понятно. - В противном случае у его ученика появится противоречие между тем, что он наблюдает в жизни (мясо в пищу люди-таки употребляют), и тем, о чем он здесь узнает из Торы. -
• Но непонятно:
1. Для того, чтобы предупредить такое противоречие, достаточно объяснить: <<А когда явились Сыновья Ноаха, разрешил им мясо, как будет объясняться дальше>>. - Что дает знание того, где именно (и как? ШС) это объясняется.
2. Если Раши, тем не менее, зачем-то важно привести конкретный стих, - почему недостаточно его начала: <<Всякое копошащееся, которое живо, вам будет в пищу...>> - Это исчерпывающе обозначает разрешение в пищу мяса. Раши же:
а) Опускает главное: <<...вам будет в пищу>>. (Только указывает на это, с помощью <<и т.д.>>).
б) Добавляет объемный, (- на первый взгляд, ненужный) фрагмент: <<...как зелень травную, которую разрешил Я первочеловеку, - отдал Я вам всё>>.
Объяснение:
• Раши хочет ответить на вопросы, возникающие по поводу самих наших стихов (29, 30):
1. В рамках рассказа о творении, обсуждение <<ассортимента питания>> неуместно. (Подробней в уроке, как в эти рамки вписываются тезисы, озвученные в 28).
2. Даже если удастся найти разговору об <<ассортименте>> в общем разговоре о творении, - останется непонятным, зачем Б-г сообщает человеку о том, каков должен быть <<ассортимент питания>> животных. (Подробней в уроке).
• Раши отвечает на эти вопросы, выписывая в <<дибур-амасхил>> конец 29 вместе с началом 30, объединенными союзом <<и>>. - И объясняя, что цель Писания здесь не (только) сообщить о запретах, связанных с <<питанием>> творений, - а в том, чтобы подчеркнуть равенство (общее) людей и животных в том, что касается их питания. -
• Запрет людям в пищу мяса понятен уже из 29. Информация же о том, что <<трава>> является пищей и...