5780. Адран на трактат "Швиис". [03] ["Адроним"]
("Адроним ал-аШа"с" т.1, с.23. Оригинала этой книги в сети я пока не обнаружил).
Вкратце:
Так становится понятен порядок мишны (Чем (1), (2), (3) объединены, высказано выше. Теперь о том, что нового дают (2) и (3)):
• "Мудрецы получают удовлетворение..." (частый оборот) означает: "...в их глазах то, что он делает, - правильно (праведно, ישר)". - И это относится не только к косвенно относящемуся к ситуации моментам, но к благу, заключенному в самом "оцениваемом" процессе. Скажем, в (1) - в самом одалживании, а не только в том, что должник не обязанный возвращать средства, тем не менее, их возвращает.
• В одалживании (и торговой сделке, только называются иначе) три "действующих лица": кредитор, должник и сами одалживаемые средства (долг).
И теперь:
(1)
• "Удовлетворение" мудрецов касается *всех трех*:
- Кредитор - выполнил обязанность "Деньги одалживай...", - и то, что средства ему возвращены обеспечивает то, что в связи с выполнением заповеди он не понесет ущерба. Класс!
- Должник - получив блага от кредитора, сохраняет ему признательность, что выражается в возвращении средств. (Это помимо того, что возвращение средств нынче дает ему возможность, в случае необходимости, взять в долг в будущем).
- Одалживаемые средства - сохраняют некоторую "подчиненность" кредитору. Мудрецы "удовлетворены" тем, что "натянутая ситуация" с долгом разрешилась.
(2)
• Здесь хидуш в том, что "удовлетворение" мудрецов могут вызывать только 2 момента.
• Проблема:
- Должник - одалживал у гера, подразумевая возврат долга. Следовательно, хоть возвращать деньги после смерти кредитора ему здесь и некому, обязанность возвращения на нем продолжает "висеть". "Было бы правильно", если бы деньги были возвращены.
- Долг - то же, что и выше. То есть деньги тоже - "было бы хорошо", если бы они были возвращены.
• Единственные люди, хоть какое-то отношение имеющие к умершему геру, - его биологические сыновья. (Есть и косвенный позитив: они не "יחזרו לסורם"). Принимается решение "возвратить" долг им.
• И мудрецы удовлетворены:
- Тем, что разрешилась ситуация с невыполненной обязанностью должника.
- Тем, что...