5779. [<<Болок>>]. Из бесед в Субботы <<Бешалах>> и <<Мишпотим>> 5743 г. [01]
<<Ликутей Сихейс>> т.23, с.172. Текст можно найти постранично - здесь: http://otzar770.com/library/main_book.asp?nBookId=102 . Или одним файлом - здесь: https://drive.google.com/open?id=1XpPbMhPR_GVCoAnD43vw1_zzqqMjRYtN
Вкратце:
В последнем в главе пророчестве Билома, повествующем об <<окончании дней>> - временах Мошиаха (<<Болок>> 24:17): <<...и размозжит края Моава и וקרקר (дальше о значениях этого слова, поэтому перевод пока бессмыслен) всех сыновей Шеса (т.е. человечество, в целом, как поголовно происходящее от сына Одома - Шеса)>>.
• Мнения по поводу простого значения слова <<וקרקר>>:
- Таргум Ункелос: <<...(Мошиах) возвластвуется (надо всеми людьми)>>.
- Ибн-Эзра: это слово значит снос, разрушение. С ним солидарны таргумы Ейносон, Ерушалми. - Т.е. <<וקרקר всех сыновей Шеса>> значит: <<уничтожит народы>>. -
• На первый взгляд: разница между этими мнениями: останутся ли народы в Будущем.
• Но странно! - Есть множество мест в Танахе (примеры в уроке), из которых совершенно однозначно следует, что народы в Будущие времена - будут!
• В <<Захарье>>: <<И будет во всей Земле... две (части) иссекутся, погибнут, - а третья останется>>.
Медраш: треть, которая <<останется>> - евреи. -
• Отсюда, вроде, можно заключить, что народы будут уничтожены. А Ибн-Эзра (выше) соответствует этому стиху из <<Захарьи>>.
• Гемора приводит спор по поводу <<остающейся трети>> из <<Захарьи>>:
- Рейш-Локиш (РЛ): <<Треть Шема>>.
- Р.Ейхонон (РЕ): <<...и народов (в т.ч)>>. -
• <<Яд-Рамо>>: РЛ и РЕ спорят о том, входят ли народы в <<остающуюся треть>>. И РЕ полагает, что да. - Народы не будут уничтожены целиком.
Но:
• (Помимо того, что другие комментаторы, включая Раши объясняют: спор, напротив, о том, входят ли *евреи* в уничтожаемые 2/3) -
• РЛ, как ни объясняй, полагает, что народы будут целиком уничтожены. (Что противоречит, т.д. - ШС).
Тема, будут ли народы в Будущем, - фигурирует не только в спорах по поводу смыслов стихов Писания, но и в Алохе:
• Рамбам (<<Законы Королей...>> гл.11) выносит законодательное решение о том, что одной из функций Мошиаха будет <<исправление всего мира>> так, что <<станут служить Б-гу...