Radiomaker en schrijver Jans Polling uit Borger tekende het verhaal op uit de mond van het kind van een Duitse soldaat. "Het gaat over de zoektocht van een jonge Drentse vrouw naar haar vader." In de komende weken leest hij de novelle voor in het radioprogramma Drenthe Toen, dat elke zondagmiddag wordt uitgezonden.