Recife Brazil O Parque Estadual de Dois Irmãos é um zoológico e, também, uma unidade de conservação da Mata Atlântica desde 1916. Com 14 hectares, protege a biodiversidade local, como preguiças, saguis e aves, além de abrigar o zoológico do Recife, com 400 animais sob cuidados humanos, incluindo répteis, aves e mamíferos.

Recife Brazil Het Dois Irmãos Nationaal Park is sinds 1916 een dierentuin waar ook het Atlantische Oerwoud actief wordt beschermd. Het park beslaat 14 hectare en beschermt de lokale biodiversiteit, bestaande uit, onder anderen, luiaards, penseelaapjes en een flinke reeks soorten vogels.

Recife Brazil Dois Irmãos State Park has been a zoo and Atlantic Forest conservation unit since 1916. Covering 14 hectares, it protects local biodiversity such as sloths, marmosets and birds, as well as housing the Recife Zoo, with 400 animals under human care, including reptiles, birds and mammals.

Recife Brazil Aqui no bairro das Graças, zona norte do Recife, capital do estado de Pernambuco, ficava localizada a cervejarias apontada como a primeira das Américas, a "La Fontaine" ou "A Fonte" em francês.

Recife Brazil Een van de eerste brouwerijen in Amerika, La Fontaine of De Fontein, of De Bron, in het Frans, was hier gevestigd in de wijk Graças, in het noorden van Recife.

Recife Brazil One of the first breweries in the Americas, La Fontaine or The Fountain in French, was located here in the Graças neighbourhood, in the northern part of Recife.

Recife Brazil Você está em uma das maiores áreas de lazer ao ar livre do Recife, no Sítio da Trindade. Aqui você pode praticar corrida, trazer as crianças para o parque ou apenas descansar à sombra da vasta área arborizada do local.

Recife Brazil We staan nu in een van de grootste parken van Recife, Sítio da Trindade. Hier kun je hardlopen, met de kinderen naar het park, of simpelweg ontspannen in de schaduw van het uitgestrekte bos.

Recife Brazil We’re here in one of Recife's largest outdoor leisure areas, Sítio da Trindade. Here you can go for a run, bring the kids to the park or just relax in the shade of the vast wooded area.

Recife Brazil Se você está ouvindo este áudio aqui, em frente a esta bela casa vermelha, no coração do Sítio Histórico da cidade, certamente não é Carnaval.