Le français suit l'anglais.
NCCIH Webinar - Trauma Informed Health Practices Presentation with Drs. Makokis and Greenwood
Trauma informed health practices are the latest buzz words in the health field. The new is really the old. Teachings of the Elders and the practicing of these teachings have been the saving graces for many Indigenous Nations, amidst the adversity of historic trauma and the resultant complexities of grief and loss and lateral violence.
This webinar was presented by Dr. Patricia Makokis, of the University of Alberta, Faculty of Extension, and Dr. Margo Greenwood, of Northern Health and the National Collaborating Centre for Indigenous Health (NCCIH). Dr. Makokis will spoke from a community-based perspective, while Dr. Greenwood will spoke to her work within the regional provincial health authority and the NCCIH. Both have worked in the field of community-based health for a number of years.
Watch on YouTube: https://youtu.be/sc2cbzJDqyM
For additional information, speaker bios, learning objectives, recommended readings, and resource downloads please see: https://www.nccih.ca/495/Webinar__What_s_new_is_really_old__Trauma_informed_health_practices_through_an_understanding_of_historic_trauma.nccih?id=205
Subscribe to our mailing list to receive webinar notifications: http://visitor.r20.constantcontact.com/d.jsp?llr=tbzeivcab&p=oi&m=1102372299827&sit=deidvdzdb&f=f1c9c236-a2c6-44eb-8c95-4582355710ad
To join the #NCCIHWebinar conversation on Twitter follow us @TheNCCIH
*As of May 30th, 2019, the National Collaborating Centre for Aboriginal Health (NCCAH) officially adopted a new name, the National Collaborating Centre for Indigenous Health (NCCIH).
______________________________________
Webinaire du CCNSA – Ce qui est nouveau ne l'est pas vraiment : la compréhension des traumatismes du passé nous éclaire en matière de pratiques de santé
La prestation de soins de santé en tenant compte des traumatismes subis est la nouvelle tendance dans le domaine de la santé. Ce qui est nouveau ne l'est pas vraiment. Les enseignements des aînés et leur mise en pratique ont aidé de nombreuses nations autochtones à surmonter l'adversité causée par les traumatismes historiques ainsi que la douleur, la sensation de perte et la violence, tout enchevêtrées, qui en découlent.
Le webinaire sera présenté par la Mme Patricia Makokis, Faculté de l'éducation permanente de l'Université de l'Alberta et par la Mme Margo Greenwood, Santé des Autochtones, régie de santé du Nord et Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA). La présentation de la Mme Makokis portera sur la perspective communautaire, tandis que la Dr Greenwood parlera de son travail au sein des régies régionales et provinciales de la santé et au sein du CCNSA. Elles ont toutes deux travaillé pendant plusieurs années dans le domaine de la santé communautaire. Le webinaire est en anglais seulement.
Anglais vidéo YouTube : https://youtu.be/sc2cbzJDqyM
Pour plus d'informations, la biographies du conférenciers, les objectifs d'apprentissage, les lectures recommandées et le téléchargement des ressources, veuillez consulter : https://www.ccnsa.ca/525/Webinaire___Ce_qui_est_nouveau_ne_l_est_pas_vraiment___la_compr%C3%A9hension_des_traumatismes_du_pass%C3%A9_nous_%C3%A9claire_en_mati%C3%A8re_de_pratiques_de_sant%C3%A9.nccih?id=205
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications webinaire : http://visitor.r20.constantcontact.com/d.jsp?llr=tbzeivcab&p=oi&m=1102372299827&sit=deidvdzdb&f=f1c9c236-a2c6-44eb-8c95-4582355710ad
Suivez-nous sur Twitter @LeCCNSA
*Le 30 mai 2019, le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (NCCAH) a officiellement adopté son nouveau nom, le National Collaborating Centre for Indigenous Health (NCCIH).
