Le français suit l'anglais.
Chapter 3: Inuit Knowledge Systems, Elders, and Determinants of Health: Harmony, Balance, and the role of Holistic Thinking
As part of her interview, Shirley Tagalik discusses Inuit concepts for living a good life. According to Inuit Elders, relationship and interconnectedness with one’s environment and to other people are the most important elements for achieving success, balance and holistic health and well-being. These foundations also inform the four big laws of living a good life which include: 1) continually planning and preparing for the future; 2) working for the common good; 3) living in harmony and balance; and 4) being respectful of all living things.
See the full publication page: https://www.nccih.ca/495/Video_%E2%80%93_Chapter_3__Inuit_Knowledge_Systems,_Elders,_and_Determinants_of_Health_-_Harmony,_Balance,_and_the_role_of_Holistic_Thinking,_with_Shirley_Tagalik.nccih?id=10412
Read the transcript: https://www.nccih.ca/Publications/lists/Publications/Attachments/SDOH/2023-02-27-BeyondTheSocial-3-Transcript-EN.pdf
View the video (English closed-captioning available) : https://vimeo.com/showcase/4320365/video/201305011
Read the related web story: www.nccih.ca/28/Social_Determin…ealth.nccih?id=378
Subscribe to our mailing list to receive resource notifications: https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
To join #TheNCCIH conversation on x (Twitter) follow us @TheNCCIH.
________________________________
Chapitre 3 – Systèmes de savoir inuits, les aînés et les déterminants de la santé - harmonie, équilibre et le rôle de la pensée holistique, avec Shirley Tagalik
Dans le cadre de son entrevue, Shirley Tagalik aborde les concepts inuits à prendre en considération pour vivre une bonne vie. Selon les aînés inuits, la relation et l’interaction avec son environnement et les autres personnes sont les éléments les plus importants pour atteindre le succès, l'équilibre et un état holistique optimal de santé et de bien-être. Ces fondements renseignent également sur les quatre grandes règles établies pour vivre une bonne vie, qui sont 1) continuellement planifier et préparer l’avenir; 2) travailler pour le bien commun; 3) vivre dans l’harmonie et l’équilibre et 4) être respectueux de tous les êtres vivants.
Voir la page de publication : https://www.ccnsa.ca/525/Vid%C3%A9o_%E2%80%93_Chapitre_3_%E2%80%93_Syst%C3%A8mes_de_savoir_inuits,_les_a%C3%AEn%C3%A9s_et_les_d%C3%A9terminants_de_la_sant%C3%A9_-_harmonie,_%C3%A9quilibre_et_le_r%C3%B4le_de_la_pens%C3%A9e_holistique,_avec_Shirley_Tagalik.nccih?id=10412
Visionner la vidéo : https://vimeo.com/showcase/4320365/video/201305011 (en anglais mais avec sous-titres en français )
Télécharger la transcription française : https://www.ccnsa.ca/Publications/lists/Publications/Attachments/SDOH/2023-02-27-BeyondTheSocial-3-Transcript-FR.pdf
Lire la nouvelle du CCNSA liée : https://www.ccnsa.ca/122/D%C3%A9terminants_sociaux_de_la_sant%C3%A9.nccih?id=379
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de webinaire : https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
Joignez-vous à la conversation #WebinaireDuCCNSA sur x (Twitter) et suivez-nous @LeCCNSA.