Dans les films de science-fiction, régulièrement, les astronautes sont paisiblement et confortablement endormis dans des unités d’hibernation en attendant leur arrivée à destination. Il semblerait qu’on s’en inspire pour faire de réelles avancées en ce moment même. Les agences spatiales considèrent sérieusement de faire hiberner les astronautes pendant leur transport vers la planète rouge. Alors c’est pour quand?