《生日的诗》

无论你是花，是海洋，还是天空，

是猫咪，是小狗，还是水流，

是天使，还是地球，都可爱得让人无计可施。

云层密布的天空里，夕照看起来有一种烟熏的粉。

在渴求被爱的欲望驱使下，

人总在方方面面，完美到无可挑剔。

一次也没有见识过，比朝霞更动人的夕照。

耳中聆听着长长的、延绵的列车轰隆，

无论今日抑或明日，我想自己大概都将如此活下去。

鸟鸣回荡，宛如天幕黯然垂落时万物的声响。

我，喜欢我自己。在这样的心情里享用一杯咖啡。

匡匡 译

选自《爱的接缝在此处》

————————

作者 | 最果夕日 [日本]

诵读 | NJ青木

配乐 | Serenitatis

歌手 | Simiram

封面 | MORGAN

公众号 | 晚安诗集fm

《你需要什么》给海因茨·伦策

你需要什么？一棵树一幢房屋来

估量这作为人的生命是多么伟大多么渺小

多么伟大多么渺小当你抬头仰望那树冠

在绿色的葱郁之美中迷失了自己

多么伟大多么渺小你思想着你的生命

是多么短暂你把它与树的生命相比

你需要一棵树你需要一幢房屋

并非单单为了你自己只是区区一个角落一方屋顶

去坐下去思索去安眠去发梦

去书写去静默去看朋友

看星看草看花看天空

————————

作者 | [奥地利] 弗里德里克·麦勒克尔

翻译 | 肖蕊

诵读 | NJ青木

配乐 | Have We Met Before

歌手 | MZ92

封面 | Seamless

公众号 | 晚安诗集fm

《北方》

有没有一个夜晚

可以让我们铭记一生

有没有一盏孤灯

可以照亮迷茫的前程

有没有人替我在风中凭吊

哭泣，腐朽，或是生长

河流仍然在静寂中流落

山川仍然在安详中存活

那无边的高空啊

有疲倦的皱褶

瞬息的凝固

我们只身前往的北方

曾在我的记忆里

落满金黄

选自《好久不见》，南方出版社

————————

作者 | 林珊

诵读 | NJ青木

配乐 | þau Hafa Sloppið Undan þungaMyrkursins

歌手 | Ólafur Arnalds

封面 | KangHee Kim

公众号 | 晚安诗集fm

《像一颗露珠一样，爱你》

 没有别的选择，我只能

像一颗露珠一样，爱你

站在一片青青的草叶上，爱你

多少年了，我还没有把自己珍贵成一粒钻石

多少年了，我也没有高蹈成一枚星星

多少年了，我在黑夜里为你坚持着针尖上的那一滴幸福

明明哭的是你，为什么我的眼里

却涌出了泪水——如果你扭过头

那就是一座大海在崩溃

如果疼和痛不再这么纯粹，那么

爱和梦也不会这么晶莹，我和你

也不会成为彼此的影子

如果不是露珠，那我一定会选择闪电——

那是一颗心，为你

引爆了一生的心跳

————————

作者 | 敕勒川

诵读 | NJ青木

配乐 | I Miss You

歌手 | Danny Rayel

封面 | 川内伦子

公众号 | 晚安诗集fm

《倘若先知降临》

倘若先知们

穿过夜之重门，

撞入邪恶神祇的黄道宫

如同撞破一只绕在头上的

骇人花环——

用肩膀称量那

下坠又上升着的天空的秘密——

为了那些早已被阵雨冲远的人——

倘若先知们

穿过夜之重门降临，

将星河拖曳到他们的掌心里

让它闪烁出金色的光芒

为了那些早已在沉睡中被遗忘的人——

倘若先知们

穿过夜之重门降临，

用他们的话语

在习俗的田野上撕出伤口，

带回一个被弃置在远方的人

为了那个

早已不会在夜晚等待的雇工——

倘若先知们

穿过夜之重门降临，

寻找一个耳朵如同寻找一片故土——

人类的耳朵

你这被荨麻覆盖了的，

你是否会听到？

倘若先知们的声音

在那些被谋杀的孩子们的骨笛上吹响，

那被殉难者之哀号焚毁的空气所呼出的——

当他们从惨死的白发老人的叹息中建起一座桥梁——

人类的耳朵

你这忙于倾听微不足道之事的，

你是否会听到？

倘若先知们

带着永恒的风暴震颤降临

倘若他们和这样的言语一同冲入你的耳道：

你们中有谁会向一个秘密宣战

谁会编造出那星辰的死亡？

倘若先知们站起身

在人类的暗夜里

像恋爱的人，寻找所爱之人的心，

人类的暗夜

你是否会有一颗饶恕的心？

翻译 / 肖蕊

————————

作者 | [德] 奈莉·萨克斯

诵读 | NJ青木

配乐 | Diadem Of The Night

歌手 | Hexperos

封面 | Seamless

公众号 | 晚安诗集fm

《你的蓝色》

思念你，是蓝色的，就如中午

沿着一片金色的树林漫步；

花园在我的言语中诞生，

我和我的云在你梦中行走。

一阵柔和的风，一段忧伤的距离，

把我们连接，把我们分开；

我举起我的诗歌的双臂，

痛苦和期待，你的蓝色。

思念你，有着蓝色性情的你，

有如一条小提琴似的地平线，

或者素方花的温和的苦酸。

我觉得世界变得透明晶莹，

我望着你，在三位一体的灯下，

在我思念的蓝色的星期天。

朱景冬 译

选自《孩子，寂寞时你就读读诗》，长江文艺出版社

————————

作者 | 爱德华多·卡兰萨 [哥伦比亚]

诵读 | NJ青木

配乐 | Song On The Beach

歌手 | Arcade Fire

封面 | Xuan loc Xuan

公众号 | 晚安诗集fm

《月亮的忧伤》

今夜 月亮陷入沉思

显得格外悠闲

宛如躺在一层又一层褥子上的美人

在入睡之前向自己胸脯的边缘

伸出漫不经心的手轻轻地抚摸

仰卧在雪花般柔软的光滑的褥子上

憔悴的月亮久久地沉醉于痴情

环顾着仿佛鲜花纷纷开放一样

涌现在天空中的白亮的幻影

当月亮怀着闲愁偶尔向地球

悄悄地洒下一颗泪珠的时候

有位虔诚的诗人 偏偏不能入梦

赶紧用自己的手心接住

这苍白的泪珠

并藏入他那原理太阳的眼睛

————————

作者 | 夏尔·波德莱尔

诵读 | NJ青木

配乐 | Whispering

歌手 | Bucky Pizzarelli

封面 | linearcollages

公众号 | 晚安诗集fm

《博物馆》

这里有餐盘而没有食欲
有结婚戒指，但爱情至少已有三百年
未获回报。

这里有一把扇子——粉红的脸蛋哪里去了？
这里有几把剑——愤怒哪里去了？
黄昏时分鲁特琴的弦音不再响起。

因为永恒缺货
一万件古物在这里聚合。
土里土气的守卫美梦正酣，
他的短髭撑靠在展示橱窗上。

金属，陶器，鸟的羽毛
无声地庆祝自己战胜了时间。
只有古埃及黄毛丫头的发夹嗤嗤傻笑。

王冠的寿命比头长。
手输给了手套。
右脚的鞋打败了右脚。

至于我，你瞧，还活着。
和我的衣服的竞赛正如火如荼进行着。
这家伙战斗的意志超乎想象！
它多想在我离去之后继续存活！

————————

作者 | 辛波斯卡
诵读 | NJ青木
配乐 | Gymnopedies 1
歌手 | Erik Satie
封面 | Ana Julia Gobbi
公众号 | 晚安诗集fm

《致杰西卡，我的女儿》

今夜我走着，
迷失在我的冥想中，
我感到害怕，
不是害怕迷宫，
我已用爱与自我创造了它，
而是因为黑暗和遥远。
我走着，听着林中的风，
感到寒冷侵袭我的皮肤，
但我老想着的
是那些在浩瀚苍穹中
闪烁的星星。

杰西卡，想起我们的生活
是如此的容易，
当我们走在树叶短暂的光泽下，
爱着我们所拥有的，
而不是去想我们这些
小小的生命如何
在黑暗中旅行，
没有看得见的道路
或可见的终点。

然而，我记得有些时候，
在同一天空下，
身体的骨头变成光，
而头盖骨的伤口
打开，接收
宇宙寒冷的射线，
并且，在一瞬间，
它们自己成为了宇宙，
有些时候，我能够相信
我们是星星的孩子，
而我们的话语是由同样的
宇宙中燃烧的尘埃组成。
有些时候，我能够在呼吸的轻盈中感到
一整天的重量
停止移动。

但今晚
是不同的。
我害怕黑暗，
我们在其中游荡或完全消失，
我想象一种光，
它不会让我们迷路得太远，
一轮神秘的月亮或镜子，
一张纸，
一些当我离去时
你可以在黑暗中
携带的东西。

桑婪 译
选自《我们生活的故事》，浦睿文化 | 湖南文艺出版社

————————

作者 | 马克·斯特兰德 [美国]
诵读 | NJ青木
配乐 | Salut D’amour Op. 12
歌手 | Edward Elgar
封面 | linearcollages
公众号 | 晚安诗集fm

《妥协》

我们是不是都在

等待着什么

将时间交付于命运

或将命运交付于时间

我不知道，这是不是向植物

学习到的一种技能和智慧

而我们等待

是不是仅仅只是因为

没有选择所做出的妥协

譬如，用一生的时间等待死神的到来

用所有的想象等待一次偶遇

用短暂的相聚等待长久的分离

用深沉的睡眠等待被唤醒的一刻

用有限的文字等待一个流畅的表达

我们等待

如此地倔犟的执着

选自《未完：365首诗》，理想国 | 广西师范大学出版社

————————

作者 | 张静雯

诵读 | NJ青木

配乐 | Silent Ballad

歌手 | Shardad Rohani

封面 | Loika

公众号 | 晚安诗集fm