Mayson begins to take steps to alter the trajectory of Glam Rock's fate, but Brock isn't one to let go of an idea. Elvis and Lawry continue to grapple with their own personal issues, and Padre has a plan of his own.

Pieces are falling into place grudually. Mayson strikes a deal with Padre and feels out the opinions of his lady friends, while Lawry and Elvis deal with their own personal issues.

Mayson decides to turn to spy stuff to coordinate a dissent campaign with Padre Rockero and use his resistance to voice his own, but there's a bit of a hitch in that Lawry and Elvis have to cooperate with the plan.

The prospects of mining enough minerals to satisfy the Singer's tithe looks grim, and Mayson immediately gives up on the plan after hearing it. The trick is, opposing the whole thing without being the center of attention.

Paul decides to run a game with a premise that's a lot more technically challenging than the group's usual smash and grab adventures. It requires motives, character history with NPCs, and pants are banned due to the economic conditions of the sci fi dystopia in which it's set.

Literally down in the dumps, it feels like there's nowhere else to go, but then Elvis learns a small detail that compels the group to go even lower.

With a body on their hands and the town guard reviving the dead to question them, the team needs to take a few extra steps to cover their tracks, and with Lawry holding the wheel, it gets a little dark, testing everyone's patience.

The team gets a luck break when they find, essentially, a dumpster full of magic! It's the kind of discovery only a very select group of people with Elvis's specific knowledge would know the value of, and it turns the tables on the city.

Smelling Tony's offer as a trap, Elvis turns it down with force, and the party has no choice but to find some other means of living in the extravagant Pinball City. There aren't many practical options.

Trapped in ridiculous debt, the party has to figure out some way out of Pinball City. Unfortunately, there's a certain level of meta roadblock making the endeavor completely impossible.