What happens when two people with double the surname fall in love and marry? Do they build some sort of name snake with four names? We found out all about double-barrel names in 'Ask Dave'