Joanna Hogg's semi-autobiographical 2019 feature "The Souvenir" was rightly hailed as something perilously close to a masterpiece. Now she's done a sequel, "The Souvenir: II," which picks up where the first film left off. Sequels are risky, but there was no need to worry about this one.