Mom was cross. "Who did that?" She said. （妈妈很生气。“谁干的呀？”她说。）

"It was Chip." said Biff. （“是Chip。” 比弗说。）

"It was Kipper." said Chip.（“是Kipper。” Chip说。）

"It was Floppy." said Kipper. （“是Floppy。” Kipper 说。）

"It was Floppy." said Biff. （“是Floppy。” Biff 说。）

"It wasn't Floppy." said Dad. "It was me." （“不是Floppy。” 爸爸说。“是我。”）