Avalara vice president Richard Asquith details how the U.K.'s upcoming exit from the European Union is going to have significant tax and regulatory ramifications for many American companies.