Timestamp

เริ่ม - แนะนำตัวพี่ตุ้มซัง และความหลังครั้งอาบน้ำป่าเดียวกัน

12:19 - สัมภาษณ์ประสบการณ์แปลการ์ตูนญี่ปุ่นยุคไร้ลิขสิทธิ์

30:42 - การเสียดสีสังคมในโดราเอม่อน

36:21 - ไล่ประวัติศาสตร์การเมืองวัฒนธรรม สังคม และศิลปะของญี่ปุ่น เวอร์ชั่นรวบรัด เริ่มจากยุคศักดินาก่อนปฏิวัติเมจิ

39:21 - สมัยอิกคิวซัง และเคนชิน การเปลี่ยนบทบาทของโชกุนและชนชั้นซามูไร

51:00 - ญี่ปุ่นยุคสงครามโลก และสงครามเย็น การเติบโตทางเศรษฐกิจ การเข้ามาของอเมริกา ทุนนิยม

1:09:55 - พูดเรื่องอิทธิพลตะวันตกที่ญี่ปุ่นรับมามิกซ์กับของดั้งเดิมตน วกกลับเข้าเรื่องวิวัฒนาการการ์ตูน จาก ukiyoe สู่ manga

1:18:32 - ถกปัจจัยที่หล่อหลอมความเป็นญี่ปุ่นในปัจจุบัน

1:32:15 - กลับมาการ์ตูนอีกรอบ ลิสต์เรื่องอื่นๆ ที่พี่ตุ้มเคยแปล เช่น ปรสิต นูเบ ถึงจะเห่ยแต่ก็สู้นะเฟ้ย ทัลลูต ดรากอนบอล

1:35:23 - เกริ่นนำเข้าสู่งานด้านวิชาการของพี่ตุ้ม การทำงานกับสกว. โปรดติดตามพี่ตุ้มต่อในฐานะแขกรับเชิญรายการ WiTThai

SHOW NOTE

ตอนนี้ไม่มีโน้ตอะไรมากนะฮะ สนใจประเด็นใดมาชวนคุยกันได้ในโพสต์ fb นะ 

https://www.facebook.com/witcastthailand/photos/a.384378794958298.93979.380263635369814/1152620864800750/?type=3&permPage=1