In this episode we have the pleasure of meeting Brian Kelly, to have a conversation about oral Bible translation and how we can change our paradigm to reach oral communities. You can also watch a video presentation from Brian about oral translation strategies here.

Don't Throw the Book at Them by Harry Box

The Network of Biblical Storytellers

The International Orality Network

my books | free Scripture prayer apps | music | Hebrew | academic articles | facebook

In today's episode we explore a paper by Tim Jore from unfoldingWord in which we are challenged to reevaluate the current status quo paradigm of translation consultants and the future of Bible translation. 

my books | free Scripture prayer apps | music | Hebrew | academic articles | facebook

Daniel Whitenack joins us to talk about how he uses his wide range of technological skills for the Kingdom of God. Check out his podcast Practical AI.

What are some of the challenging passages and terms to translate in the book of Exodus? In today's episode we talk about orienting a translation team for the translation of a book to make the process smoother and more accurate.  

The article I referenced on the meaning of "holiness" can be found here.

my books | free Scripture prayer apps | music | Hebrew | academic articles | facebook

Dr. Stephen Dempster joins us to talk about how he has spent sabbatical time volunteering in Cameroon to help train local translation personnel. Check out his books Dominion and Dynasty and Micah. 

What do jackals and sea monsters have in common? We survey some of the fascinating translation history of the Hebrew word tanin/tanim, and talk about the importance of having a theology of Creation. 

Book mentioned: All the Animals of the Bible Lands.

my books | free Scripture prayer apps | music | Hebrew | academic articles | facebook

In this episode we talk to the Chief Innovation Development Officer of SIL about some of the dimensions of his job. Thank you, Steve!

my books | free Scripture prayer apps | music | Hebrew | academic articles | facebook

It's already difficult enough to understand what "the knowledge of good and evil" actually means, but what do you do when you have to translate it into another language? In this episode we discuss this challenge, along with more on the image of God.

Chris Lim joins us for a conversation about how faith and technology can be integrated to further the Kingdom of God and advance Bible translation. He is the co-founder and CEO of Theotec which has developed a service called spf.io.  He has his own podcast, and you can listen to the episode we mention on a second Reformation here. He will be one of the main speakers at the Global Missional AI Summit in Spring 2021 in Holland. He's also the creator of the Ceaseless prayer app.

Read my books | download my free Scripture prayer apps | listen to my music | learn Hebrew for free | facebook page

What is it like to go on a checking trip as a consultant in training? Nathan Michael shares some of his experience and takeaways. 

To learn more about Andrew Case, visit HisMagnificence.com.