西桸

我至今猶在等候

木心

驛馬車行業中

特快馬車的出現

使時間再度縮短

當年，能與驛馬車爭鋒的

就是郵便馬車

車上除了郵件也載旅客

此外，還享有特權

任何車馬擋道，必須讓路

車掌兼保鏢

佩戴槍支，以衛護郵件和旅客

我所等候的就是這樣送來的一封信

BGM = 細雨綿綿 / 白光

雨巷

戴望舒

撐著油紙傘，獨自

仿徨在悠長、悠長

又寂寥的雨巷

我希望逢著

一個丁香一樣地

結著愁怨的姑娘

她是有

丁香一樣的顏色

丁香一樣的芬芳

丁香一樣的憂愁

在雨中哀怨

哀怨又仿徨

她仿徨在這寂寥的雨巷

撐著油紙傘

像我一樣

像我一樣地

默默彳亍著

寒漠、淒清，又惆悵

她默默地走近

走近，又投出

太息一般的眼光

她飄過

像夢一般地

像夢一般地淒婉迷茫

像夢中飄過

一枝丁香地

我身旁飄過這女郎

她靜默地遠了、遠了

到了頹圮的籬墻

走盡這雨巷

在雨的哀曲裏

消了她的顏色

散了她的芬芳

消散了，甚至她的

太息般的眼光

丁香般的惆悵

撐著油紙傘，獨自

仿徨在悠長、悠長

又寂寥的雨巷

我希望飄過

一個丁香一樣地

結著愁怨的姑娘

BGM = 各自遠飏 / 中孝介

誰

柏樺

一些我們永不可知的名字

在我們身外消失

一個人側著身子的謙遜

正一點點死去

這冥想中的某一個

落葉和陽光灑在他身後

那不是你

或者其它事物

在一次陌生的相遇中

我仿佛碰過你的手指

但當時我卻冥想另一些東西

握手、交談、激動

這是不夠的

我們早該忘了

猶如睡眠與必不可免的工作

日、夜顯得局促

我想它們也是不夠的

有這麽多的表情變著

可某一個卻使我煩憂

他究竟是什麽

面部瘦削，仇恨敏銳

無常的悲哀細膩地閃爍

這冥想 中的某一個

可能出現在黑暗的樓梯

突然打開電筒，照亮寂靜

可能在深夜的花園裏漫步

或對鏡凝視，一動不動

你講話

你低語一本書的名字

可這東西不認得你

你哭嚷

為一件事或一件舊事

BGM = It Might Be You (Feat Peter White)/ Dave Koz

煩憂

戴望舒

說是寂寞的秋的清愁，

說是遼遠的海的相思。

假如有人問我的煩憂，

我不敢說出你的名字。

我不敢說出你的名字，

假如有人問我的煩憂：

說是遼遠的海的相思，

說是寂寞的秋的清愁。

BGM = Danny's Blues / OST-The Legend of 1900

艾爾莎的眼睛

作者：阿拉貢

翻譯：徐知免

你的眼睛這樣深沈，當我弓下身來啜泣

我看見所有的太陽都在其中弄影

一切失望投身其中轉瞬逝去

你的眼睛突然這樣深沈使我失去記憶

是鳥群掠過一片驚濤駭浪

晴光瀲艷，你的眼睛驀地變幻

夏季在為天使們剪裁雲霞作衣裳

天空從來沒有象在麥浪上這樣湛藍

什麽風也吹不盡碧空的憂傷

你淚花晶瑩的眼睛比它還明亮

你的眼睛連雨後的晴空也感到嫉妒

玻璃杯裂開的那一道印痕才最藍最藍

苦難重重的母親啊霧濕流光

七支劍已經把彩色的棱鏡刺穿

淚珠中透露出晶亮更加淒楚

隱現出黑色的虹膜因悲哀而更青

你的眼睛在憂患中啟開雙睫

從其中誕生出古代諸王的奇跡

當他們看到不禁心怦怦跳動

瑪麗亞的衣裳懸掛在馬槽當中

五月裏一張嘴已經足夠

唱出所有的歌，發出所有的嘆息

蒼穹太小了盛不下千百萬星辰

它們需要你的眼睛和它們的雙子星座

孩子們為瑰麗的景色所陶醉

微微瞇起了他們的目光

當你睜開大眼睛我不知道你是不是扯謊

象一陣驟雨催開了多少野花芬芳

他們是不是把閃光藏在熏衣草裏

草間的昆蟲擾亂了他們的熾熱情愛

我已經被流星的光焰攫住

仿佛一個水手八月淹死在大海

我從瀝青礦裏提煉出了鐳

我被這禁火灼傷了手指

啊千百次失而復得的樂園而今又已失去

你的眼睛是我的秘魯我的哥爾貢德我的印度

偶然在一個晴日的黃昏，宇宙破了

在那些盜賊們焚燒的礁石上

我啊我看到海面上忽然熠亮

艾爾莎的眼睛艾爾莎的眼睛艾爾莎的眼睛

BGM = The Rain / Joe Hisaishi

長路

席慕容

像一顆隨風吹送的種子

我想 我或許是迷了路了

這個世界 絕不是

那當初曾經允諾給我的藍圖

可是 已經有我的淚水

灑在山徑上了 已經有

我暗夜裏的夢想在森林中滋長

我的渴望和我的愛 在這裏

像花朵般 綻放過又隱沒

而在水邊清香的蔭影裏

還留著我無邪的心

留著我所有的

遲疑惶惑 卻無法再更改的

腳印

BGM = The Quiero Dijiste / Nat King Cole

贈品

作者：泰戈爾

翻譯：鄭振鐸

我要送些東西給你，我的孩子，因為我們同是漂泊在世界的溪流中的。

我們的生命將被分開，我們的愛也將被忘記。

但我卻沒有那樣傻，希望能用我的贈品來買你的心。

你的生命正是青青，你的道路也長著呢，你一口氣飲盡了我們帶給你的愛，便回身離開我們跑了。

你有你的遊戲，有你的遊伴。如果你沒有時間同我們在一起，如果你想不到我們，那有什麽害處呢？

我們呢，自然的，在老年時，會有許多閑暇的時間，去計算那過去的日子，把我們手裏永久失了的東西，在心裏愛撫著。

河流唱著歌很快地流去，沖破所有的堤防。但是山峰卻留在那裏，憶念著，滿懷依依之情。

BMG = Fly me to the moon / James Last Band

童話詩人

——給G·C

舒婷

你相信了你編寫的童話

自己就成了童話中幽藍的花

你的眼睛省略過

病樹、頹墻

銹崩的鐵柵

只憑壹個簡單的信號

集合起星星、紫雲英和蟈蟈的隊伍

向沒有被汙染的遠方

出發

心也許很小很小

世界卻很大很大

於是， 人們相信了你

相信了雨後的塔松

有千萬顆小太陽懸掛

桑椹、釣魚竿彎彎繃住河面

雲兒纏住風箏的尾巴

無數被搖撼的記憶

抖落歲月的塵沙

以純銀一樣的聲音

和你的夢對話

世界也許很小很小

心的領域很大很大

BGM = Bengawan Solo / 潘迪華

第四十九首

作者：谷川俊太郎

翻譯：田原

有誰知道呢

在愛情中死亡的我

寧可那麽溫柔地培育欲望

為了再掠奪世界的愛

盯著人時

生命的姿態讓我回歸世界

但是，年輕的樹木和人的形象

有時在我心中變成同樣的東西

不曾為心命名過

閉口不言宣告著我的所知

莫大的沈默，攫取

可那個時刻我也在沈默

然後我也如同樹

掠奪世界的愛

BGM = I Wonder Why / 潘迪華

房屋

海子

你在早上

碰落的第一滴露水

肯定和你的愛人有關

你在中午飲馬

在一枝青椏下稍立片刻

也和她有關

你在暮色中

坐在屋子裏不動

也是與她有關

你不要不承認

那泥沙相會 那狂風奔走

如巨蟻

那雨天雨地哭得有情有義

而愛情房屋溫情地坐著

遮蔽母親也遮蔽孩子

遮蔽你也遮蔽我

BGM = Dancing on the moon / The Fabulous Echoes