首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

消失了的全勤奖 - 발음편


Listen Later

[사라지는 개근상]

개근상은 학교에 다니면서 결석, 지각, 조퇴를 하지 않는 학생에게 주는 상이다.

하지만 성실함의 상징이라고 불렸던 이 개근상이 사라지고 있다.

몸이 아파도 개근상을 받기 위해 학교에 가던 과거와 다르게

학생의 건강과 창의성을 우선하게 되면서 개근상을 받는 학생이 많이 줄었기 때문이다.


 [消失了的全勤奖]

全勤奖是给那些上学的时候不缺席、不迟到、不早退的学生。

但是这个被称为诚实象征的全勤奖正在消失。

与之前为了拿到全勤奖连身体不舒服都要去学校的过去不同,

学生的健康和创意性成为了优先,这是导致拿全勤奖的学生大大减少的原因。


[必背单词]

개근상: 皆勤賞,全勤奖

결석:缺席

지각:迟到

조퇴:早退

성실:诚实,老实,认真

창의성:创意性


‘韩知韩Talk大本营群内分享会’每周有3位讲者分别针对韩语初级、中级、高级的朋友进行主题分享。本周分享会主题为“2018 평창 겨울올림픽”  周二(2018.02.06) 晚上18:00~18:30,针对韩语初级的朋友们 分享会【第 10 场】继续! 要入群的朋友请加小编微信:ceck-hanz  ,  并注明“加我入群


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语By 韩知韩语


More shows like 首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

View all
Talk To Me In Korean by Talk To Me In Korean

Talk To Me In Korean

553 Listeners

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

430 Listeners

Daily Easy English Expression Podcast by Coach Shane

Daily Easy English Expression Podcast

824 Listeners

中村Radio|日本外教纯正日语(中高级) by 中村紀子

中村Radio|日本外教纯正日语(中高级)

5 Listeners

韩语美文朗读(双语文本) by 学韩语o

韩语美文朗读(双语文本)

0 Listeners

韩语口语天天练 by 大牛

韩语口语天天练

1 Listeners

韩语晨读精选美文 by 落羽听雪

韩语晨读精选美文

0 Listeners

用韩语闲聊生活 by 韩语饼干老师

用韩语闲聊生活

0 Listeners

Talk To Me In Korean - Core Grammar Lessons Only by Talk To Me In Korean

Talk To Me In Korean - Core Grammar Lessons Only

476 Listeners

小朴小薄韩语聊天记录 by 朴薄韩语

小朴小薄韩语聊天记录

1 Listeners

简明日语 会话篇 | NHK WORLD-JAPAN by NHK WORLD-JAPAN

简明日语 会话篇 | NHK WORLD-JAPAN

28 Listeners

这就是韩语 | 每日一句 by 韩语老师柚子基

这就是韩语 | 每日一句

3 Listeners

声动早咖啡 by 声动活泼

声动早咖啡

263 Listeners

岩中花述 by GIADA | JustPod

岩中花述

236 Listeners

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题 by 晓青姐

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题

0 Listeners