『私は苦しむ者　貧しい者です。

　神よ　私のところに急いでください。

　あなたは私の助け　私を救い出す方。

　【主】よ　遅れないでください。』

　「急いで」とか「遅れないで」とか、何だか神をせかしているようですが、人生において、祈りの答えを忍耐強く待つことも必要ですが、「今」と急かすことも必要なこともあります。パウロから信仰の話を聞いていた総督フェリクスでしたが、（使24:25）「今は帰ってよい。折を見て、また呼ぶことにする」と言ったのです。救いのチャンスを後回しにしたのです。（Ⅱコリ6:2）「見よ、今は恵みの時、今は救いの日です。」

　今日も、主の恵みに与れますように・・・。　

「The humble shall see this and be glad;

　And you who seek God, your hearts shall live.」　Amen.

　"The humble" are those who obey God in righteousness even though they are poor and afflicted. On the other hand, there are those who are rich and powerful but do injustice.  The wonderful exhortation continues, "your hearts shall live. Ps 22:26; Let your heart live forever!  Matt 5:3; Blessed are the poor in spirit, For theirs is the kingdom of heaven.

　May we keep our hearts live in the Lord today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

『心の貧しい者たちよ　見て喜べ。

　神を求める者たちよ　あなたがたの心を生かせ。』

　「心の貧しい者」とは、貧しくて苦しめられても義を行い神に從う人たちの事で、逆に、富んで力があっても不正を行う人たちがいます。貧しくても苦しくても、主を仰ぎ見なさい、そうすると喜びが湧いてくるというのです。「心を生かせ」と、素晴らしい励ましの言葉が続くのです。「詩22:26　あなたがたの心がいつまでも生きるように」「マタ5:3 　心の貧しい者は幸いです。天の御国はその人たちのものだからです。」

　今日も、主の元で心を生かすことができますように・・・。

「Your congregation dwelt in it;

You, O God, provided from Your goodness for the poor.」　Amen.

Kiyoshi Miki, in his "Notes on the Theory of Life," says, " Everything in life is habit. The habit of getting up in the morning, reading the Bible, praying, and starting the day is valuable. Habit builds a person's character. God nourishes such a person. On days of joy, God gives us enough joy to jump up and on days of sorrow, God gives us enough comfort to stand up.

May we experience His word that there is provision on His mountain today.

God bless you.   See you tomorrow.

『あなたの群れはその地に住みました。

神よ  あなたはいつくしみをもって

苦しむ者のために備えをされました。』

三木清の「人生論ノート」の中に、「人生、習慣がすべて」というような言葉がありました。朝、起きて、聖書を読み、祈ってから、一日を始める習慣は尊いものです。習慣がその人の人格を形作るからです。そんな人の為に神様は備えてくださるのです。喜びの日には、小躍りするような嬉しさを、悲しみの日には、立ち上がれるような慰めを備えてくださるのです。

今日も、主の山に備えありというみ言葉を実感できますように・・・。

「That Your way may be known on earth,

Your salvation among all nations.」　Amen.

When we pray every day, we tend to think only of ourselves. We pray for our own health, our own financial well-being, and so on. We might pray for a life filled with God's grace, saying, "Ps 67:1 May God have mercy on us and bless us and make his face to shine upon us."  But verse 2 says that our salvation may be known among all nations. This is the most important thing.

May our prayers expand in the Lord today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

「That Your way may be known on earth,

Your salvation among all nations.」　Amen.

When we pray every day, we tend to think only of ourselves. We pray for our own health, our own financial well-being, and so on. We might pray for a life filled with God's grace, saying, "Ps 67:1 May God have mercy on us and bless us and make his face to shine upon us."  But verse 2 says that our salvation may be known among all nations. This is the most important thing.

May our prayers expand in the Lord today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

『あなたの道が地の上で

御救いが  すべての国々の間で知られるために。』

毎日祈っていると、ともすれば、自分の事ばかりになってしまいます。自分の健康が守られること、自分の経済が満たされることなど。「詩67:1 どうか神が私たちをあわれみ祝福し御顔を私たちの上に照り輝かせてくださいますように。」と、神様の恵みに満たされた生活をと祈ってしまうのです。でも、2節では、救いが全世界で知られるようにと書かれてあります。これが一番大事な事なのです。

今日も、主にあって祈りが拡がりますように・・・。

『14:14 あなたがたが、わたしの名によって何かをわたしに求めるなら、わたしがそれをしてあげます。14:15 もしわたしを愛しているなら、あなたがたはわたしの戒めを守るはずです。14:16 そしてわたしが父にお願いすると、父はもう一人の助け主をお与えくださり、その助け主がいつまでも、あなたがたとともにいるようにしてくださいます。14:17 この方は真理の御霊です。世はこの方を見ることも知ることもないので、受け入れることができません。あなたがたは、この方を知っています。この方はあなたがたとともにおられ、また、あなたがたのうちにおられるようになるのです。14:18 わたしは、あなたがたを捨てて孤児にはしません。あなたがたのところに戻って来ます。』

お祈り致します。

愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。あなたが私たちに与えてくれた最高の最大の最も嬉しいプレゼント聖霊の存在について学びました。目に見えないから、よく分からないと考えることもあるし、あまりこの世の中では関係を持ってない人もいるかもしれないけれども、私たちが一歩一歩前に進むことができるのは、それは聖霊のプッシュがあることだということを覚え感謝します。私たちが迷った時、正しい道を示してください。どうか神様、私たちが孤独な時に、あなたが私の心にいるんだということを思い出させてください。そして、私たちが力がない時その力をくださいお願いいたします。私たちは、弱い人間です。どうぞ主が助けて下さい。仕事で悩んでる人がいたとしたら、どうぞ、その人の心の叫びに答えてください、お願いいたします。神様、その聖霊の力を受けて、今週1週間歩むことができるようにしてください、お願いします。この祈りを主イエス・キリストのお名前によってお祈り致します。　アーメン。

「But certainly God has heard me;

　He has attended to the voice of my prayer.」　Amen.

  God knows my past, my present, and even my future. God forgives each of the sins I keep committing, each of the sins I have forgotten, and He does not remember them. However, for God to accept me and hear my prayers, my own state of mind is important. If I refuse to repent or continue to hide my sins, a wall will be built between God and myself. It will become a wall of unbelief, and I will be disconnected from God. We want to be a good conduit as always.

May your communication with God be good today as well.

God bless you.   See you next week.