【ロマ8:18／新改訳2017】

『今の時の苦難は、やがて私たちに啓示される栄光に比べれば、取るに足りないと私は考えます。』

　イエス様と共に生きるということは、共に苦難もやってくるということなのです。パウロは、旅の途中で、川の難、盗賊の難、海上の難、いろいろな苦難にあいましたが、イエス様の十字架に比べれば、取るに足りない。後に来る栄光に比べれば、取るに足りないと考えていたのです。「後に来る栄光」とは、再臨の時に栄光の体に変えられること、新天新地を保障されていることなのです。

　今日も、主の十字架の下で祈ることができますように・・・。

「We love Him because He first loved us.」　Amen.

  How much God's love was so great that He offered the life of His only begotten Son, Jesus. Because He showed us that much love, because we knew that much love, we were naturally able to love God. This love is the greatest. Whether we contribute to God or not, whether our lives are successful or not, He loves us with the greatest love.

May we spend today in His love.

God bless you.   See you tomorrow.

【Ⅰヨハ4:19／新改訳2017】

『私たちは愛しています。神がまず私たちを愛してくださったからです。』

　神様の愛がどれほどのものか、それは御ひとり子なるイエス様の命を差し出すほどの愛でした。

それほどの愛を示されたので、それほどの愛を知ったので、私たちは、おのずと神様を愛することができるようになったのです。この愛は、最大なもので、私たちが神様に貢献しようがしまいが、私たちの人生が成功しようがしまいが、関係なく最大の愛を持って愛してくださっているのです。

　今日も、主の愛の中で過ごされますように・・・。

 「Then Peter said, "Silver and gold I do not have, but what I do have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk."」　Amen.

  There was an entrance to the palace called the Gate of Beauty. It was a popular gate. Many people came and went there. There was even a crippled man there, asking for alms from passersby. Then Peter and John came for the 3:00 p.m. prayer. The lame man asked for a small amount of alms, but what he received was a great blessing: the healing of his feet.

May we walk with Jesus, the Healer, today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

【使3:6／新改訳2017】

『すると、ペテロは言った。「金銀は私にはない。しかし、私にあるものをあげよう。ナザレのイエス・キリストの名によって立ち上がり、歩きなさい。」』

　宮殿の入り口に「美しの門」という入口がありました。人気のある門でした。多くの人々がそこで出入りしていたのです。足の不自由な人もそこにいて、通りかかった人へ施しを求めていたのです。そこへ、午後三時の祈りの為にペテロとヨハネがやってきました。足の不自由な人は、僅かな施しを求めましたが、もらったのは足の癒しという大きな恵みだったのです。

　今日も、癒し主なるイエス様と共に歩けますように・・・。

【Ⅱ歴代7:14／新改訳2017】

『わたしの名で呼ばれているわたしの民が、自らへりくだり、祈りをささげ、わたしの顔を慕い求めてその悪の道から立ち返るなら、わたしは親しく天から聞いて、彼らの罪を赦し、彼らの地を癒やす。』　

　勝利するための祈りの秘訣は「自らへりくだり祈りをささげること」です。祈りとへりくだりはとても密接な関係があります。私達が祈り、そして、へりくだる時に私たちの罪は赦され、地は癒されるのです。第一に、祭壇の前でへりくだること、第二に、洗盤の前でへりくだること、第三に、聖所の中でへりくだること、第四に、至聖所の前でへりくだること。私たちのこの姿勢を見て、神様は罪を赦し、そして、地をも癒してくださるのです。

　お祈り致します。

愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。私達が自らへりくだり、祈りを捧げる時に、罪を赦し、地を癒やしてくださると言われますから感謝します。私たちの心が高ぶることがないように、お導き願います。いつも喜び絶えず祈りすべてのことに感謝できますようにお願いします。今日の礼拝を感謝し、主イエス・キリストのお名前によってお祈り致します。アーメン。

「The Lord is near to those who have a broken heart,And saves such as have a contrite spirit.」

　Amen.

Just because we believe in God does not mean that hardship and illness will not come to us. But you will feel differently in such situations. Whether you curse the affliction or illness and curse God, or whether you expose your shattered and empty self to God, will determine whether you end up in pain or in peace.

May we spend today in the peace of the Lord.

God bless you.   See you next week.

【詩34:18／新改訳2017】

『【主】は心の打ち砕かれた者の近くにおられ霊の砕かれた者を救われる。』

　神様を信じたからといって、苦難や病気がやってこないわけではありません。でも、その時の心の持ちようが違ってくるのです。苦難や病気を呪い、神様を呪うのか、はたまた、粉々に打ち砕かれた、空っぽになった自分を神様の前にさらけ出すのかによって、苦痛のままに終わるのか、平安の中で過ごすのか、その在り様が決まるのです。

　今日も、主の平安の中で過ごせますように・・・。

「Give instruction to a wise man, and he will be still wiser;Teach a just man, and he will increase in learning.」　Amen.

Jesus said in the Sermon on the Mount, "pearls before swine ." He also said in Matthew 25:29 that For to everyone who has, more will be given, and he will have abundance; but from him who does not have, even what he has will be taken away. Those who know God will empty themselves and come before Him. Then God will also give them more wisdom in their empty bodies. Repentance and humility can gain much wisdom.

May we be able to make ourselves nothing before God today.　

God bless you.   See you tomorrow.

【箴9:9／新改訳2017】

『知恵のある者に与えよ。彼はますます知恵ある者となる。正しい人を教えよ。彼は洞察を深める。』

  山上の説教の中で、イエス様は、「豚に真珠」と言われました。また、マタイ25:29では、持っている者はもっと与えられ、持たない者は持っているものまで取り上げられると言われました。神様を知る人は、自分を空っぽにして、神様の前に出ていくのです。そうすると、神様は、また、空っぽの体の中に多くの知恵を与えて下さるのです。悔い改めの心、謙遜な気持ちが多くの知恵を増し加えることができるのです。

　今日も、神様の前で自分を無にすることができますように・・・。