受以伊戰爭休兵影響,避險情緒降溫,美元走弱,新台幣今(26)日匯率強勢升值,終場收在29.165元,創下逾三年新高。台灣飛往美國洛杉磯機票價格較匯率高點便宜逾4千元。不過旅遊業者提醒,美國通膨嚴重,實際旅費開銷恐更高。
中央銀行被爆出已對大型出口商下達「限拋令」,要求上午10點後才能拋匯,並限制單日拋匯上限,意圖抑制台幣過快升值。新台幣自5月起累計升值超過11%,被視為2025年全球最強貨幣。
#新台幣升值 #美元走弱 #赴美旅遊 #央行干預 #匯率影響 #台幣換匯攻略
🇺🇸 English
[Finance News] Due to the ceasefire between Israel and Iran, global risk aversion has eased, causing the U.S. dollar to weaken. On June 26, the New Taiwan Dollar (TWD) appreciated sharply and closed at 29.165, its strongest level in over three years. Airfare from Taiwan to Los Angeles is now over NT$4,000 cheaper than during the peak exchange rate period. However, travel agencies warn that inflation in the U.S. remains high, potentially increasing actual expenses.
Reports indicate that Taiwan's central bank has issued restrictions to major exporters, limiting currency sales to after 10 AM and capping daily foreign exchange amounts, in an effort to slow the TWD's rapid appreciation. Since May, the TWD has appreciated by more than 11%, making it the strongest global currency of 2025.
#TWDAppreciation #USInflation #TravelCosts #ExchangeRate #TaiwanCurrency #CentralBankAction
🇯🇵 日本語(Japanese)
【経済ニュース】イスラエルとイランの停戦によりリスク回避の動きが後退し、米ドルが弱含みに。6月26日、台湾ドル(TWD)は大きく上昇し、終値は29.165元となり、過去3年以上で最高水準を記録。ロサンゼルスへの航空券は過去の為替レートより4,000台湾ドル以上安くなった。ただし、旅行業者は米国の物価上昇が続いており、実際の出費が増える可能性があると注意を呼びかけている。
また、台湾中央銀行が輸出大手企業に対し、午前10時以降にのみ外貨売却を許可する「売却制限令」を出したとの報道もある。TWDは5月以降11%以上上昇しており、2025年で最も強い通貨となっている。
#台湾ドル上昇 #米ドル安 #アメリカ旅行 #物価高騰 #中央銀行介入 #為替影響
🇰🇷 한국어(Korean)
【경제 뉴스】이스라엘-이란 전쟁의 휴전으로 인해 안전 자산 수요가 감소하면서 미국 달러가 약세를 보였습니다. 6월 26일 대만 달러는 급등해 29.165 TWD로 마감했으며, 이는 3년 만에 최고 수준입니다. 대만에서 미국 로스앤젤레스로 가는 항공권은 이전보다 4,000 TWD 이상 저렴해졌습니다. 그러나 여행업계는 미국의 물가 상승이 심각하여 실질적인 여행 경비는 더 클 수 있다고 경고합니다.
대만 중앙은행은 주요 수출업체에 오전 10시 이후에만 외화 매도를 허용하고 일일 한도를 제한하는 조치를 취해 환율 급등을 억제하려는 것으로 전해졌습니다. 대만 달러는 올해 5월 이후 11% 이상 상승해 2025년 세계에서 가장 강한 통화로 평가받고 있습니다.
#대만달러상승 #미국여행비용 #환율영향 #중앙은행개입 #미국물가 #달러약세
🇲🇾 Bahasa Melayu(Malay)
[Berita Kewangan] Gencatan senjata antara Israel dan Iran telah mengurangkan sentimen risiko global, menyebabkan USD melemah. Pada 26 Jun, nilai TWD melonjak dan ditutup pada 29.165, paras tertinggi dalam lebih 3 tahun. Tiket penerbangan dari Taiwan ke Los Angeles kini lebih murah sebanyak NT$4,000. Namun, ejen pelancongan memberi amaran bahawa kos hidup di AS sangat tinggi disebabkan inflasi yang berterusan.
Bank pusat Taiwan dilaporkan telah mengeluarkan arahan kepada pengeksport utama untuk hanya menukar mata wang asing selepas jam 10 pagi, serta mengehadkan jumlah pertukaran harian. TWD telah meningkat lebih 11% sejak Mei, menjadikannya mata wang paling kukuh di dunia pada tahun 2025.
#NilaiTWDNaik #PelanconganKeAmerika #InflasiAS #CampurTanganBankPusat #TiketMurah #PertukaranWang
🇹🇭 ภาษาไทย(Thai)
【ข่าวการเงิน】จากสถานการณ์หยุดยิงระหว่างอิสราเอลและอิหร่าน ความต้องการสินทรัพย์ปลอดภัยลดลง ดอลลาร์สหรัฐอ่อนค่าลง ส่งผลให้ค่าเงินบาทไต้หวัน (TWD) แข็งค่าขึ้นอย่างมาก ปิดตลาดวันที่ 26 มิ.ย. ที่ระดับ 29.165 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบกว่า 3 ปี ตั๋วเครื่องบินไปลอสแอนเจลิสถูกลงกว่า 4,000 ดอลลาร์ไต้หวัน อย่างไรก็ตาม ผู้ประกอบการท่องเที่ยวเตือนว่าค่าครองชีพในสหรัฐสูงมาก อาจทำให้ค่าใช้จ่ายโดยรวมเพิ่มขึ้น
มีรายงานว่า ธนาคารกลางไต้หวันได้สั่งให้ผู้ส่งออกขนาดใหญ่ทำการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศหลังเวลา 10.00 น. เท่านั้น และจำกัดวงเงินรายวัน เพื่อชะลอการแข็งค่าของเงินอย่างรุนแรง
#ค่าเงินไต้หวันแข็ง #เที่ยวอเมริกา #อัตราแลกเปลี่ยน #เงินเฟ้อสหรัฐ #ตั๋วเครื่องบินถูกลง #ธนาคารกลางไต้หวัน
🇮🇩 Bahasa Indonesia(Indonesian)
[Berita Keuangan] Gencatan senjata antara Israel dan Iran menurunkan ketegangan global, membuat dolar AS melemah. Pada 26 Juni, nilai tukar dolar Taiwan (TWD) menguat tajam, ditutup pada 29.165—tertinggi dalam tiga tahun terakhir. Tiket pesawat dari Taiwan ke Los Angeles menjadi lebih murah lebih dari NT$4.000. Namun, pelaku industri pariwisata mengingatkan bahwa biaya hidup di AS tinggi akibat inflasi.
Bank sentral Taiwan dilaporkan membatasi waktu transaksi valuta asing bagi eksportir besar, hanya boleh setelah pukul 10 pagi dan dibatasi jumlah harian, untuk menghindari lonjakan nilai tukar yang terlalu cepat. TWD telah menguat lebih dari 11% sejak Mei, menjadikannya mata uang terkuat di dunia tahun 2025.
#TWDNaik #BiayaPariwisataAS #KursMataUang #BankSentralTaiwan #TiketMurah #DolarMelemah
🇻🇳 Tiếng Việt(Vietnamese)
[Tin tức tài chính] Do lệnh ngừng bắn giữa Israel và Iran, tâm lý tránh rủi ro toàn cầu giảm, đồng USD suy yếu. Vào ngày 26/6, đồng Đài tệ (TWD) tăng mạnh, kết thúc phiên ở mức 29,165 – cao nhất trong hơn 3 năm. Giá vé máy bay từ Đài Loan đi Los Angeles rẻ hơn hơn 4.000 TWD so với trước đây. Tuy nhiên, các công ty du lịch cảnh báo lạm phát tại Mỹ vẫn rất cao, chi phí thực tế có thể tăng.
Ngân hàng trung ương Đài Loan được cho là đã yêu cầu các công ty xuất khẩu lớn chỉ được bán ngoại tệ sau 10 giờ sáng và giới hạn số tiền hàng ngày để kiểm soát đà tăng giá. Kể từ tháng 5, TWD đã tăng hơn 11%, trở thành đồng tiền mạnh nhất thế giới năm 2025.
#TWDtănggiá #ChiPhíDuLịchMỹ #TỷGiáHốiĐoái #LạmPhátMỹ #NgânHàngTrungƯơngĐàiLoan #ĐồngTiềnMạnh
https://ynews.page.link/LkGvL
https://ynews.page.link/SxHDv
--
Hosting provided by SoundOn