【克什米爾避暑勝地遭掃射 至少26人喪命 恐怖組織宣稱犯案】
印度控制的克什米爾地區22日發生重大恐怖攻擊，知名避暑勝地巴哈甘遭5至6名恐怖分子掃射，導致至少26人死亡、數十人傷。恐怖組織「抵抗陣線」宣稱犯案，目的是抗議外來人口進駐改變當地人口結構。倖存者證稱，恐怖分子會要求遊客表明是否為穆斯林，未能背誦伊斯蘭信仰宣言者遭當場槍決。印度總理莫迪為此中斷訪沙行程，返國主持國安會議，誓言「決不姑息恐怖主義」。
克什米爾 #恐怖攻擊 #Pahalgam #IndiaTerror #莫迪 #KalmaTest #反恐行動 #LashkareTaiba
🇬🇧 English
Terror Attack in Kashmir Tourist Town Kills at Least 26, Militants Target Non-Muslims
A major terror attack rocked the Indian-controlled region of Kashmir on April 22. Armed militants opened fire in the popular hill station Pahalgam, killing at least 26 and injuring dozens. The Resistance Front, linked to Lashkar-e-Taiba, claimed responsibility, citing opposition to demographic changes caused by incoming settlers. Survivors reported that gunmen singled out non-Muslims, forcing them to recite the Islamic Kalma; those who failed were shot. Indian PM Modi cut short his visit to Saudi Arabia to chair an emergency meeting, vowing a firm crackdown.
KashmirAttack #Pahalgam #IndiaNews #Modi #LashkareTaiba #KalmaTest #Terrorism #KashmirCrisis
🇯🇵 日本語（Japanese）
カシミールの避暑地でテロ、26人死亡 非イスラム教徒を標的に
インド支配下のカシミール地方で22日、観光地パハルガームにて武装グループによる銃撃事件が発生。少なくとも26人が死亡、数十人が負傷した。犯行声明を出した「抵抗戦線」は、移住者による人口構成の変化に抗議していると主張。生存者は、武装勢力が観光客にイスラム教徒かを確認し、「カリマ」を暗唱できなければ銃撃していたと証言。モディ首相は緊急帰国し、対策会議を主宰した。
カシミール #テロ #インドニュース #パハルガーム #モディ首相 #ラシュカレタイバ #カリマ検査
🇰🇷 한국어（Korean）
인도령 카슈미르 관광지 총기 난사… 최소 26명 사망, 비무슬림 겨냥
4월 22일 인도령 카슈미르 파할감에서 무장괴한들이 관광객을 향해 총기를 난사해 최소 26명이 사망하고 수십 명이 부상했다. 테러 조직 ‘저항전선’은 외부인의 정착에 반대하며 범행을 자처했다. 생존자에 따르면 괴한은 관광객에게 이슬람 신앙을 확인하고, 칼마를 암송하지 못하면 즉시 사살했다. 나렌드라 모디 총리는 국빈방문 중 귀국하여 긴급 대책회의를 주재했다.
카슈미르 #파할감 #테러사건 #인도뉴스 #모디총리 #칼마검사 #이슬람 #저항전선
🇲🇾 Bahasa Melayu（Malay）
Serangan Pengganas di Kashmir: 26 Terbunuh di Destinasi Perlancongan
Pada 22 April, serangan bersenjata berlaku di Pahalgam, Kashmir yang dikuasai India, membunuh sekurang-kurangnya 26 orang. Kumpulan militan “Barisan Penentangan” mengaku bertanggungjawab, menyatakan ketidakpuasan terhadap penghijrahan luar yang mengubah demografi kawasan itu. Mangsa terselamat berkata pelancong yang tidak dapat melafazkan Kalma Islam telah dibunuh. PM Modi memendekkan lawatan ke Arab Saudi dan berikrar tindakan tegas.
SeranganKashmir #Pengganas #Pahalgam #Modi #KalmaTest #IndiaTerror #BarisanPenentangan
🇹🇭 ภาษาไทย（Thai）
เหตุการณ์ก่อการร้ายในแคชเมียร์ เสียชีวิตอย่างน้อย 26 ราย เป้าหมายคือผู้ไม่ใช่มุสลิม
เมื่อวันที่ 22 เมษายน กลุ่มติดอาวุธบุกเข้าไปยังเมืองท่องเที่ยวปาฮาลกัม (Pahalgam) ในแคชเมียร์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอินเดีย และสังหารนักท่องเที่ยวอย่างน้อย 26 ราย กลุ่มก่อการร้ายที่ชื่อ “แนวต้าน” อ้างความรับผิดชอบ โดยกล่าวว่าการอพยพเข้ามาของคนนอกเป็นภัยต่อโครงสร้างประชากร พยานระบุว่าเหยื่อที่ไม่สามารถกล่าว Kalma ถูกยิงเสียชีวิตทันที นายกรัฐมนตรีโมดีเดินทางกลับอินเดียทันทีเพื่อจัดการเหตุการณ์
แคชเมียร์ #อินเดีย #ก่อการร้าย #ปาฮาลกัม #โมดี #Kalma #กลุ่มแนวต้าน
🇮🇩 Bahasa Indonesia（Indonesian）
Serangan Teroris di Kashmir, 26 Tewas: Wisatawan Non-Muslim Jadi Sasaran
Serangan teroris mengguncang Pahalgam, destinasi wisata di Kashmir pada 22 April. Setidaknya 26 orang tewas, dan puluhan lainnya luka-luka. Kelompok “Front Perlawanan” mengklaim bertanggung jawab, menentang perubahan demografi akibat pendatang baru. Saksi menyebut pelaku memeriksa apakah korban Muslim dan menembak mereka yang gagal membaca Kalma. PM Modi membatalkan kunjungan ke Saudi dan kembali ke India untuk memimpin rapat darurat.
Kashmir #Pahalgam #SeranganTeroris #Modi #Kalma #LashkarEToiba #IndiaCrisis
🇻🇳 Tiếng Việt（Vietnamese）
Tấn công khủng bố ở Kashmir: Ít nhất 26 người thiệt mạng, khách du lịch không theo đạo Hồi bị nhắm mục tiêu
Chiều 22/4, một nhóm khủng bố đã xả súng tại điểm du lịch nổi tiếng Pahalgam ở vùng Kashmir do Ấn Độ kiểm soát, khiến ít nhất 26 người chết. Tổ chức “Mặt trận Kháng chiến” nhận trách nhiệm, phản đối làn sóng nhập cư thay đổi cơ cấu dân số. Nhân chứng cho biết các tay súng yêu cầu nạn nhân đọc kinh Kalma và nổ súng nếu không làm được. Thủ tướng Modi đã lập tức quay về để triệu tập họp khẩn.
Kashmir #ẤnĐộ #KhủngBố #Pahalgam #Modi #Kalma #MặtTrậnKhángChiến
https://www.ettoday.net/news/20250423/2948465.htm
https://ynews.page.link/mvsqP
--
Hosting provided by SoundOn
