新聞

新聞

By TiNews
Download on the App Store

新聞 episodes

  • 台灣女子沖繩自駕違規　美軍士兵重傷Taiwanese Tourist Causes Crash, U.S. Marine Injured


    日本沖繩縣北谷町24日晚間發生交通事故，一名25歲台灣籍女子自駕輕型轎車時，於十字路口未確認安全強行右轉，導致後方美軍士兵駕駛的轎車失控撞上路燈。士兵雙大腿骨折，傷勢嚴重。警方今日（28日）以過失駕駛致傷嫌疑將該名女子逮捕。警方呼籲外國遊客自駕時務必遵守當地交通規則，確保行車安全。


    #️⃣ #沖繩交通事故 #台灣遊客 #美軍士兵受傷 #自駕旅行注意 #日本交通規則

    📢 Taiwanese Tourist Causes Car Accident in Okinawa; U.S. Marine Seriously Injured

    【English】

    A Taiwanese woman was arrested today (28th) after causing a serious car accident in Okinawa's Chatan Town on the night of April 24. The 25-year-old driver made an unsafe right turn, forcing a following U.S. Marine’s car to crash into a streetlight. The Marine suffered serious injuries with fractures in both thighs. Local police urge foreign drivers to strictly follow Japanese traffic regulations for safety.

    #️⃣ #OkinawaAccident #TaiwaneseTourist #USMarineInjury #DriveSafeInJapan #TrafficRules

    📢 沖縄で台湾人女性が事故、米兵が重傷

    【日本語】

    沖縄県北谷町で24日夜、台湾人女性（25）が交差点で安全確認を怠り右折したことにより、後続の米海兵隊員が運転する車両が街灯に衝突する事故が発生しました。海兵隊員は両大腿骨折の重傷を負いました。警察は本日（28日）、過失運転致傷の疑いで台湾人女性を逮捕しました。

    #️⃣ #沖縄交通事故 #台湾人観光客 #米兵重傷 #日本ドライブ注意 #交通ルール

    📢 대만 여성, 오키나와서 교통사고 유발…미군 중상

    【韓國語】

    일본 오키나와현 차탄정에서 24일 밤, 대만 국적 여성(25)이 교차로에서 무리하게 우회전해, 뒤따르던 미 해병대원이 운전하던 차량이 가로등과 충돌하는 사고가 발생했습니다. 미군은 양쪽 허벅지 골절 중상을 입었습니다. 경찰은 오늘(28일) 과실 운전 상해 혐의로 대만 여성 운전자를 체포했습니다.

    #️⃣ #오키나와교통사고 #대만관광객 #미군중상 #일본운전주의 #교통규칙준수

    📢 Pelancong Taiwan Sebabkan Kemalangan di Okinawa, Askar AS Cedera Parah

    【馬來文】

    Seorang wanita Taiwan berusia 25 tahun telah ditahan hari ini (28hb) selepas menyebabkan kemalangan jalan raya serius di Bandar Chatan, Okinawa pada malam 24 April. Wanita itu membelok ke kanan tanpa memastikan keselamatan, menyebabkan kereta askar Marin AS di belakang terbabas dan melanggar tiang lampu jalan. Askar tersebut mengalami patah paha kedua-dua belah. Polis mengingatkan pelancong untuk mematuhi undang-undang trafik Jepun.

    #️⃣ #KemalanganOkinawa #PelancongTaiwan #AskarASCedera #PatuhiPeraturanJalanRaya #SelamatMemandu

    📢 นักท่องเที่ยวไต้หวันขับรถชนในโอกินาวา ทหารสหรัฐฯบาดเจ็บสาหัส

    【泰語】

    เกิดอุบัติเหตุในเมืองชะตัน จังหวัดโอกินาวา คืนวันที่ 24 เมษายน หญิงชาวไต้หวันวัย 25 ปี ขับรถเลี้ยวขวากะทันหันโดยไม่ตรวจสอบความปลอดภัย ทำให้รถของทหารนาวิกโยธินสหรัฐฯที่ขับตามมาพุ่งชนเสาไฟฟ้า ทหารได้รับบาดเจ็บกระดูกต้นขาหักทั้งสองข้าง ตำรวจจับกุมผู้ขับขี่หญิงชาวไต้หวันในวันนี้ (28 เมษายน) ฐานประมาทขับรถก่อให้เกิดอาการบาดเจ็บ

    #️⃣ #อุบัติเหตุโอกินาวา #นักท่องเที่ยวไต้หวัน #ทหารสหรัฐฯบาดเจ็บ #ขับรถในญี่ปุ่น #เคารพกฎจราจร

    📢 Wisatawan Taiwan Sebabkan Kecelakaan di Okinawa, Marinir AS Luka Parah

    【印尼語】

    Seorang wanita asal Taiwan berusia 25 tahun ditangkap hari ini (28 April) setelah menyebabkan kecelakaan serius di Chatan, Okinawa, pada malam 24 April. Wanita tersebut melakukan belokan kanan secara tiba-tiba tanpa memastikan keamanan, sehingga mobil Marinir AS di belakangnya menabrak tiang lampu. Marinir tersebut mengalami patah tulang paha di kedua kakinya. Polisi mengimbau wisatawan asing untuk mematuhi peraturan lalu lintas di Jepang.

    #️⃣ #KecelakaanOkinawa #WisatawanTaiwan #MarinirASLuka #PatuhPeraturanLaluLintas #AmanBerkendara

    📢 Du khách Đài Loan gây tai nạn ở Okinawa, lính Mỹ bị thương nặng

    【越南語】

    Tối 24/4 tại thị trấn Chatan, tỉnh Okinawa, một nữ du khách Đài Loan 25 tuổi đã gây ra tai nạn giao thông nghiêm trọng khi lái xe rẽ phải mà không quan sát an toàn. Chiếc xe phía sau do lính thủy quân lục chiến Mỹ điều khiển đã lao vào cột đèn, khiến nạn nhân bị gãy xương đùi hai bên. Cảnh sát Nhật Bản đã bắt giữ nữ tài xế này hôm nay (28/4) với cáo buộc lái xe gây thương tích do sơ suất.

    #️⃣ #TaiNạnOkinawa #DuKháchĐàiLoan #LínhMỹBịThương #TuânThủGiaoThông #LáiXeAnToàn

    https://news.tvbs.com.tw/world/2853480

    https://ynews.page.link/r9yqe

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 伊朗阿巴斯港爆炸　至少14死750傷　總統下令調查 Iran’s Bandar Abbas Port Explosion: At Least 14 Dead, 750 Injured, President Orders Investigation


    伊朗南部沙希德拉賈伊港26日發生爆炸，至少14人死亡、750人受傷，疑因危險化學物質引發。火勢延燒逾10小時，目前尚未完全撲滅。總統裴澤斯基安已下令徹查，當局緊急關閉附近學校與辦公室，港口作業全面暫停。


    #伊朗 #爆炸 #阿巴斯港 #霍爾木茲海峽 #沙希德拉賈伊港 #國際新聞

    【英文 English】

    A massive explosion rocked Iran’s Shahid Rajaee Port near Bandar Abbas on the 26th, killing at least 14 and injuring 750. Officials suspect hazardous chemicals caused the blast. Firefighting efforts continue after more than 10 hours. President Pezeshkian has ordered a full investigation.

    #Iran #Explosion #BandarAbbas #HormuzStrait #ShahidRajaeePort #WorldNews

    【日文 Japanese】

    イラン南部のバンダルアッバース近郊にあるシャヒード・ラジャイ港で26日、大規模な爆発が発生し、少なくとも14人が死亡、750人が負傷しました。危険物質が原因とみられています。ペゼシュキアン大統領が徹底調査を指示しました。

    #イラン #爆発 #バンダルアッバース #ホルムズ海峡 #シャヒードラジャイ港 #国際ニュース

    【韓文 Korean】

    이란 남부 반다르아바스 인근 샤히드 라자이 항구에서 26일 대규모 폭발이 발생하여 최소 14명이 사망하고 750명이 부상했습니다. 위험 화학물질이 원인으로 추정됩니다. 페제시키안 대통령은 철저한 조사를 지시했습니다。

    #이란 #폭발 #반다르아바스 #호르무즈해협 #샤히드라자이항 #국제뉴스

    【馬來文 Malay】

    Letupan besar berlaku di Pelabuhan Shahid Rajaee berhampiran Bandar Abbas, Iran, pada 26hb, mengorbankan sekurang-kurangnya 14 orang dan mencederakan 750 yang lain. Bahan kimia berbahaya disyaki sebagai punca. Presiden Pezeshkian mengarahkan siasatan menyeluruh.

    #Iran #Letupan #BandarAbbas #SelatHormuz #PelabuhanShahidRajaee #BeritaDunia

    【泰文 Thai】

    เกิดระเบิดครั้งใหญ่ที่ท่าเรือชาฮีด ราจาอี ใกล้บันดาร์อับบาส ประเทศอิหร่าน เมื่อวันที่ 26 ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 14 ราย และบาดเจ็บ 750 ราย คาดว่าสารเคมีอันตรายเป็นสาเหตุ ประธานาธิบดีเปเซชเกียนสั่งสอบสวนเต็มรูปแบบ

    #อิหร่าน #ระเบิด #บันดาร์อับบาส #ช่องแคบฮอร์มุซ #ท่าเรือชาฮีดราจาอี #ข่าวต่างประเทศ

    【印尼文 Indonesian】

    Ledakan besar terjadi di Pelabuhan Shahid Rajaee dekat Bandar Abbas, Iran, pada tanggal 26, menewaskan sedikitnya 14 orang dan melukai 750 lainnya. Bahan kimia berbahaya diduga menjadi penyebabnya. Presiden Pezeshkian memerintahkan investigasi menyeluruh.

    #Iran #Ledakan #BandarAbbas #SelatHormuz #PelabuhanShahidRajaee #BeritaInternasional

    【越南文 Vietnamese】

    Một vụ nổ lớn đã xảy ra tại cảng Shahid Rajaee gần Bandar Abbas, Iran vào ngày 26, khiến ít nhất 14 người thiệt mạng và 750 người bị thương. Các quan chức nghi ngờ hóa chất nguy hiểm là nguyên nhân gây ra vụ nổ. Tổng thống Pezeshkian đã ra lệnh điều tra toàn diện.

    #Iran #VụNổ #BandarAbbas #EoBiểnHormuz #CảngShahidRajaee #TinTứcQuốcTế

    https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504270032.aspx

    https://ynews.page.link/7kWqM

    --
    Hosting provided by SoundOn

    3 min
  • 台經院下修2025年GDP 預警貨幣戰爆發 TIER Cuts 2025 GDP Forecast, Warns of Currency War


    台經院下修2025年GDP，警告貨幣戰風險


    台經院25日公布最新經濟預測，將台灣2025年經濟成長率下修至2.91%，比年初預測下調0.51個百分點。受川普關稅政策影響，台灣經濟走勢將呈現「前高後低」。台經院警告，關稅戰後，貨幣戰風險升高，新台幣恐持續升值，影響出口表現，建議外銷業者強化避險。

    【English】

    TIER Cuts Taiwan’s 2025 GDP Forecast, Warns of Currency War Risk

    The Taiwan Institute of Economic Research (TIER) has revised Taiwan’s 2025 GDP growth forecast down to 2.91%, a 0.51 percentage point drop from earlier estimates. Amid Trump’s tariff policies, Taiwan’s economic growth is expected to weaken in the second half of the year. TIER warns that a currency war could follow the trade war, with the New Taiwan dollar likely to appreciate further, impacting exports.

    【日本語】

    台経院、2025年GDP予測を下方修正　通貨戦争のリスクを警告

    台湾経済研究院（TIER）は25日、2025年の台湾GDP成長率を2.91%に下方修正したと発表した。トランプ政権の関税政策の影響を受け、台湾経済は後半に減速する見通し。TIERは貿易戦争に続き、通貨戦争のリスクが高まっていると警告し、ニュー台湾ドルの上昇が輸出に影響を与える可能性を指摘している。

    【한국어】

    타이완 경제연구원, 2025년 GDP 전망 하향 조정, 통화 전쟁 경고

    타이완 경제연구원(TIER)은 25일, 2025년 GDP 성장률을 2.91%로 하향 조정했다고 발표했다. 트럼프 행정부의 관세 정책 영향으로 타이완 경제는 하반기에 약세를 보일 전망이다. TIER는 무역 전쟁에 이어 통화 전쟁 리스크가 높아지고 있다고 경고하며, 대만 달러 강세가 수출에 부정적 영향을 미칠 수 있다고 밝혔다.

    【Bahasa Melayu】

    TIER Turunkan Ramalan GDP 2025 Taiwan, Amaran Risiko Perang Mata Wang

    Institut Penyelidikan Ekonomi Taiwan (TIER) hari ini menurunkan ramalan pertumbuhan GDP Taiwan untuk tahun 2025 kepada 2.91%. Akibat dasar tarif Trump, pertumbuhan ekonomi Taiwan dijangka melemah pada separuh kedua tahun ini. TIER memberi amaran tentang risiko perang mata wang yang boleh menjejaskan eksport negara.

    【ภาษาไทย】

    สถาบันเศรษฐกิจไต้หวันปรับลดคาดการณ์ GDP ปี 2025 เตือนความเสี่ยงสงครามค่าเงิน

    สถาบันวิจัยเศรษฐกิจไต้หวัน (TIER) ได้ประกาศปรับลดคาดการณ์การเติบโต GDP ปี 2025 ของไต้หวันลงเหลือ 2.91% เนื่องจากนโยบายภาษีศุลกากรของทรัมป์ มีการเตือนว่าสงครามค่าเงินอาจเกิดขึ้น และส่งผลกระทบต่อการส่งออกของไต้หวัน

    【Bahasa Indonesia】

    TIER Turunkan Proyeksi PDB Taiwan 2025, Peringatkan Risiko Perang Mata Uang

    Taiwan Institute of Economic Research (TIER) menurunkan proyeksi pertumbuhan PDB Taiwan tahun 2025 menjadi 2,91%. Kebijakan tarif Trump memperbesar ketidakpastian ekonomi global. TIER memperingatkan risiko perang mata uang yang dapat berdampak negatif pada ekspor Taiwan.

    【Tiếng Việt】

    TIER Hạ Dự Báo Tăng Trưởng GDP 2025 của Đài Loan, Cảnh Báo Nguy Cơ Chiến Tranh Tiền Tệ

    Viện Nghiên cứu Kinh tế Đài Loan (TIER) ngày 25 thông báo hạ dự báo tăng trưởng GDP năm 2025 của Đài Loan xuống còn 2,91%. Do chính sách thuế quan của Trump, kinh tế Đài Loan dự kiến sẽ suy yếu trong nửa cuối năm. TIER cảnh báo nguy cơ chiến tranh tiền tệ có thể ảnh hưởng tiêu cực đến xuất khẩu.

    #台經院 #GDP下修 #貨幣戰 #川普關稅 #台灣經濟 #新台幣升值 #出口挑戰#TIER #TaiwanEconomy #GDPForecast #CurrencyWar #TrumpTariffs #NTDAppreciation #ExportChallenges

    --
    Hosting provided by SoundOn

    3 min
  • 國銀房貸3月飆升壞帳創高 金管會示警風險壓力升溫 Taiwan’s March Mortgage Loans Hit High, NPLs Surge


    金管會公布2025年3月國銀房貸統計，房貸餘額達11兆1,156億元，月增494億元，創近三月新高。但逾期放款金額達82.3億元，連八月攀升，改寫三年半以來高點。金管會指出，目前逾放比仍維持在0.07%，風險控制尚稱穩定。然而，銀行圈示警，4月大股災與買氣急凍，恐讓壞帳持續攀升，建商斷鏈風險亦升溫。


    🇬🇧 English

    [Finance News] Taiwan’s FSC reported that mortgage loans by domestic banks totaled NT$11.1156 trillion in March 2025, up NT$49.4 billion from February. However, overdue loans reached NT$8.23 billion—an 8-month surge and the highest since mid-2021. Although the NPL ratio remains stable at 0.07%, the financial sector warns of further risk due to market crashes and potential liquidity issues among developers.

    🇯🇵 日本語

    【金融ニュース】台湾の金融監督管理委員会（FSC）は2025年3月、銀行の住宅ローン残高が11兆1,156億台湾ドルに達し、月間で494億元増加したと発表。しかし、延滞ローンは82.3億元に達し、8ヶ月連続で上昇し、過去3年半で最高水準に。FSCはリスクは管理可能と述べるも、専門家は4月の株安と市況悪化によりさらなる不良債権増を警戒。

    🇰🇷 한국어

    【경제 뉴스】대만 금융감독위원회는 2025년 3월 국내은행의 주택담보대출 잔액이 11조1,156억 대만달러로 전월 대비 494억 증가했다고 발표했다. 그러나 연체 대출은 82.3억 달러로 8개월 연속 증가하며 3년 반 만에 최고치를 기록했다. 당국은 연체율 0.07%로 안정적이라 보지만, 시장은 4월 주가 급락과 부동산 침체로 인해 리스크 상승을 우려하고 있다.

    🇲🇾 Bahasa Melayu

    [Berita Kewangan] FSC Taiwan melaporkan pinjaman perumahan oleh bank domestik meningkat kepada NT$11.1156 trilion pada Mac 2025, naik NT$49.4 bilion berbanding Februari. Namun, jumlah pinjaman tertunggak mencecah NT$8.23 bilion, tertinggi dalam tempoh tiga tahun setengah. Walaupun kadar NPL kekal pada 0.07%, pakar memberi amaran tentang risiko berlanjutan akibat kejatuhan pasaran dan tekanan kewangan pemaju.

    🇹🇭 ภาษาไทย

    [ข่าวการเงิน] คณะกรรมการกำกับดูแลภาคการเงินของไต้หวันเปิดเผยว่า สินเชื่อที่อยู่อาศัยของธนาคารภายในประเทศในเดือนมีนาคม 2025 อยู่ที่ 11.1156 ล้านล้านเหรียญไต้หวัน เพิ่มขึ้น 49.4 พันล้านจากเดือนก่อนหน้า แต่ยอดหนี้ค้างชำระพุ่งแตะ 8.23 พันล้าน เป็นสถิติสูงสุดในรอบ 3 ปีครึ่ง แม้สัดส่วนหนี้เสียจะยังคงที่ที่ 0.07% ผู้เชี่ยวชาญเตือนถึงความเสี่ยงที่อาจเพิ่มขึ้น

    🇮🇩 Bahasa Indonesia

    [Berita Keuangan] FSC Taiwan melaporkan bahwa pinjaman hipotek bank dalam negeri mencapai NT$11,115,600,000,000 pada Maret 2025, meningkat NT$49,400,000,000 dari bulan sebelumnya. Namun, kredit bermasalah melonjak menjadi NT$8.23 miliar—tertinggi dalam 3,5 tahun terakhir. Meskipun rasio kredit bermasalah tetap di 0.07%, analis memperingatkan risiko akan terus meningkat akibat pasar saham anjlok dan tekanan terhadap sektor properti.

    🇻🇳 Tiếng Việt

    [Tin tài chính] Ủy ban Giám sát Tài chính Đài Loan công bố số dư vay mua nhà tại các ngân hàng nội địa đạt 11,115.6 tỷ Đài tệ trong tháng 3/2025, tăng 49.4 tỷ so với tháng trước. Tuy nhiên, nợ quá hạn cũng tăng lên 8.23 tỷ Đài tệ – mức cao nhất trong 3 năm rưỡi. Dù tỷ lệ nợ xấu duy trì ở mức 0.07%, các chuyên gia cảnh báo rủi ro có thể tiếp tục tăng do thị trường chứng khoán sụp đổ và khủng hoảng thanh khoản trong lĩnh vực bất động sản.

    🏷️ Hashtags 建議（適用於全語系）：

    #房貸壞帳 #不動產風險 #台灣經濟 #金融監管 #川普關稅 #房市買氣 #金管會 #建商倒帳 #股災影響 #TaiwanHousingMarket #FSC #MortgageCrisis

    --
    Hosting provided by SoundOn

    4 min
  • 卓榮泰拍板特別條例 擴及10措施總額4100億 Premier Cho OKs NT$410B Resilience Plan Covering 10 Measures


    行政院長卓榮泰今（24）日通過《因應國際情勢強化經濟社會及國土安全韌性特別條例》，總額上限達新台幣4100億元，聚焦四大主軸與10項措施，涵蓋國土安全、經濟產業、社會支持與就業民生，將以過去歲計賸餘全數支應，無需舉債。#特別條例 #卓榮泰 #4100億 #產業支持 #國安韌性


    English

    Premier Cho Jung-tai approved a NT$410 billion special bill aimed at boosting Taiwan's economic, social, and national resilience amid global uncertainties. The act covers 10 strategic measures in four sectors: national security, economic support, social welfare, and employment. Funding will come from surplus without new debt. #Taiwan #ChoJungTai #ResilienceFund #410Billion

    日本語

    卓栄泰行政院長は4月24日、「経済・社会・国土安全の強化特別条例」を承認。総額4100億台湾ドル、国家安全、産業支援、社会保障、雇用安定の4分野10措置に投入され、すべて予算剰余から賄う。#台湾 #特別条例 #卓栄泰 #4100億元

    한국어

    조융태 행정원장은 4월 24일, 총액 4100억 대만달러 규모의 ‘경제 사회 및 국가 안보 회복력 강화 특별 조례’를 승인했다. 이 조례는 4개 분야 10개 조치를 포함하며, 이전 예산 잉여금으로 충당된다. #대만 #특별조례 #조융태 #4100억

    Bahasa Melayu

    Perdana Menteri Cho Jung-tai meluluskan Rang Undang-Undang Khas bernilai NT$410 bilion bagi memperkukuh daya tahan ekonomi, sosial dan keselamatan negara. Dana disalurkan tanpa hutang tambahan. #Taiwan #UndangUndangKhas #410Bilion

    ภาษาไทย

    นายกรัฐมนตรีโช จุงไท อนุมัติกฎหมายพิเศษมูลค่า 4.1 แสนล้านดอลลาร์ไต้หวัน เพื่อเสริมความมั่นคงทางเศรษฐกิจและสังคม ครอบคลุม 10 มาตรการ ใช้งบประมาณจากเงินสะสม ไม่ก่อหนี้ใหม่ #ไต้หวัน #กฎหมายพิเศษ #410พันล้าน

    Bahasa Indonesia

    Perdana Menteri Cho Jung-tai menyetujui UU Khusus senilai NT$410 miliar untuk memperkuat ketahanan ekonomi dan sosial Taiwan. Dana berasal dari surplus tanpa menambah utang. #Taiwan #UUResiliensi #410Miliar

    Tiếng Việt

    Thủ tướng Cho Jung-tai thông qua đạo luật đặc biệt với tổng ngân sách 410 tỷ Đài tệ nhằm tăng cường khả năng phục hồi kinh tế, xã hội và an ninh quốc gia Đài Loan. #ĐàiLoan #LuậtĐặcBiệt #410Tỷ

    https://money.udn.com/money/story/5613/8696141

    https://www.cna.com.tw/news/aipl/202504240113.aspx

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 克什米爾避暑勝地遭恐攻26死26 Dead in Kashmir Tourist Attack


    【克什米爾避暑勝地遭掃射 至少26人喪命 恐怖組織宣稱犯案】


    印度控制的克什米爾地區22日發生重大恐怖攻擊，知名避暑勝地巴哈甘遭5至6名恐怖分子掃射，導致至少26人死亡、數十人傷。恐怖組織「抵抗陣線」宣稱犯案，目的是抗議外來人口進駐改變當地人口結構。倖存者證稱，恐怖分子會要求遊客表明是否為穆斯林，未能背誦伊斯蘭信仰宣言者遭當場槍決。印度總理莫迪為此中斷訪沙行程，返國主持國安會議，誓言「決不姑息恐怖主義」。

    克什米爾 #恐怖攻擊 #Pahalgam #IndiaTerror #莫迪 #KalmaTest #反恐行動 #LashkareTaiba

    🇬🇧 English

    Terror Attack in Kashmir Tourist Town Kills at Least 26, Militants Target Non-Muslims

    A major terror attack rocked the Indian-controlled region of Kashmir on April 22. Armed militants opened fire in the popular hill station Pahalgam, killing at least 26 and injuring dozens. The Resistance Front, linked to Lashkar-e-Taiba, claimed responsibility, citing opposition to demographic changes caused by incoming settlers. Survivors reported that gunmen singled out non-Muslims, forcing them to recite the Islamic Kalma; those who failed were shot. Indian PM Modi cut short his visit to Saudi Arabia to chair an emergency meeting, vowing a firm crackdown.

    KashmirAttack #Pahalgam #IndiaNews #Modi #LashkareTaiba #KalmaTest #Terrorism #KashmirCrisis

    🇯🇵 日本語（Japanese）

    カシミールの避暑地でテロ、26人死亡 非イスラム教徒を標的に

    インド支配下のカシミール地方で22日、観光地パハルガームにて武装グループによる銃撃事件が発生。少なくとも26人が死亡、数十人が負傷した。犯行声明を出した「抵抗戦線」は、移住者による人口構成の変化に抗議していると主張。生存者は、武装勢力が観光客にイスラム教徒かを確認し、「カリマ」を暗唱できなければ銃撃していたと証言。モディ首相は緊急帰国し、対策会議を主宰した。

    カシミール #テロ #インドニュース #パハルガーム #モディ首相 #ラシュカレタイバ #カリマ検査

    🇰🇷 한국어（Korean）

    인도령 카슈미르 관광지 총기 난사… 최소 26명 사망, 비무슬림 겨냥

    4월 22일 인도령 카슈미르 파할감에서 무장괴한들이 관광객을 향해 총기를 난사해 최소 26명이 사망하고 수십 명이 부상했다. 테러 조직 ‘저항전선’은 외부인의 정착에 반대하며 범행을 자처했다. 생존자에 따르면 괴한은 관광객에게 이슬람 신앙을 확인하고, 칼마를 암송하지 못하면 즉시 사살했다. 나렌드라 모디 총리는 국빈방문 중 귀국하여 긴급 대책회의를 주재했다.

    카슈미르 #파할감 #테러사건 #인도뉴스 #모디총리 #칼마검사 #이슬람 #저항전선

    🇲🇾 Bahasa Melayu（Malay）

    Serangan Pengganas di Kashmir: 26 Terbunuh di Destinasi Perlancongan

    Pada 22 April, serangan bersenjata berlaku di Pahalgam, Kashmir yang dikuasai India, membunuh sekurang-kurangnya 26 orang. Kumpulan militan “Barisan Penentangan” mengaku bertanggungjawab, menyatakan ketidakpuasan terhadap penghijrahan luar yang mengubah demografi kawasan itu. Mangsa terselamat berkata pelancong yang tidak dapat melafazkan Kalma Islam telah dibunuh. PM Modi memendekkan lawatan ke Arab Saudi dan berikrar tindakan tegas.

    SeranganKashmir #Pengganas #Pahalgam #Modi #KalmaTest #IndiaTerror #BarisanPenentangan

    🇹🇭 ภาษาไทย（Thai）

    เหตุการณ์ก่อการร้ายในแคชเมียร์ เสียชีวิตอย่างน้อย 26 ราย เป้าหมายคือผู้ไม่ใช่มุสลิม

    เมื่อวันที่ 22 เมษายน กลุ่มติดอาวุธบุกเข้าไปยังเมืองท่องเที่ยวปาฮาลกัม (Pahalgam) ในแคชเมียร์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอินเดีย และสังหารนักท่องเที่ยวอย่างน้อย 26 ราย กลุ่มก่อการร้ายที่ชื่อ “แนวต้าน” อ้างความรับผิดชอบ โดยกล่าวว่าการอพยพเข้ามาของคนนอกเป็นภัยต่อโครงสร้างประชากร พยานระบุว่าเหยื่อที่ไม่สามารถกล่าว Kalma ถูกยิงเสียชีวิตทันที นายกรัฐมนตรีโมดีเดินทางกลับอินเดียทันทีเพื่อจัดการเหตุการณ์

    แคชเมียร์ #อินเดีย #ก่อการร้าย #ปาฮาลกัม #โมดี #Kalma #กลุ่มแนวต้าน

    🇮🇩 Bahasa Indonesia（Indonesian）

    Serangan Teroris di Kashmir, 26 Tewas: Wisatawan Non-Muslim Jadi Sasaran

    Serangan teroris mengguncang Pahalgam, destinasi wisata di Kashmir pada 22 April. Setidaknya 26 orang tewas, dan puluhan lainnya luka-luka. Kelompok “Front Perlawanan” mengklaim bertanggung jawab, menentang perubahan demografi akibat pendatang baru. Saksi menyebut pelaku memeriksa apakah korban Muslim dan menembak mereka yang gagal membaca Kalma. PM Modi membatalkan kunjungan ke Saudi dan kembali ke India untuk memimpin rapat darurat.

    Kashmir #Pahalgam #SeranganTeroris #Modi #Kalma #LashkarEToiba #IndiaCrisis

    🇻🇳 Tiếng Việt（Vietnamese）

    Tấn công khủng bố ở Kashmir: Ít nhất 26 người thiệt mạng, khách du lịch không theo đạo Hồi bị nhắm mục tiêu

    Chiều 22/4, một nhóm khủng bố đã xả súng tại điểm du lịch nổi tiếng Pahalgam ở vùng Kashmir do Ấn Độ kiểm soát, khiến ít nhất 26 người chết. Tổ chức “Mặt trận Kháng chiến” nhận trách nhiệm, phản đối làn sóng nhập cư thay đổi cơ cấu dân số. Nhân chứng cho biết các tay súng yêu cầu nạn nhân đọc kinh Kalma và nổ súng nếu không làm được. Thủ tướng Modi đã lập tức quay về để triệu tập họp khẩn.

    Kashmir #ẤnĐộ #KhủngBố #Pahalgam #Modi #Kalma #MặtTrậnKhángChiến


    https://www.ettoday.net/news/20250423/2948465.htm

    https://ynews.page.link/mvsqP

    --
    Hosting provided by SoundOn

    3 min
  • 石破茂回應關稅戰：拒犧牲農民讓步Ishiba Stands Firm on U.S. Tariff Demands


    石破茂表態拒讓步 強調日本農業利益不可交換


    日本首相石破茂在國會罕見強硬表態，針對美方施壓要求日本擴大美國農產品與汽車進口，他直言：「若日本在談判中一再讓步，將無法確保國家利益。」石破特別重申，農業與消費者安全是「無法妥協的底線」。美方據傳要求日本將貿易逆差「縮減至零」，並取消非關稅限制，雙方歧見顯著。

    日美貿易 #石破茂 #農業保護 #川普壓力 #關稅談判 #日本經濟

    🇺🇸【English】

    Ishiba Declares Firm Stance, Refuses U.S. Tariff Pressure

    Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba issued his strongest statement yet against U.S. tariff pressure, saying: “If Japan keeps conceding in the talks, we cannot protect our national interests.” Ishiba reaffirmed that agricultural safety and consumer protection are non-negotiable. The U.S. reportedly demands Japan reduce the trade deficit to zero and lift non-tariff barriers.

    JapanUStrade #Ishiba #TariffDispute #ProtectAgriculture #TradeNegotiations #JapanEconomy

    🇯🇵【日本語】

    石破茂首相「譲歩は国益を損なう」 強硬姿勢を表明

    石破茂首相は国会で、「日本が交渉で何度も譲歩すれば、国益は守れない」と述べ、農業と消費者の安全は「譲れない一線」だと強調した。米国は日本に対し、貿易赤字の「ゼロ化」や非関税障壁の撤廃を求めているという。

    日米貿易 #石破茂 #農業保護 #消費者安全 #関税交渉 #日本経済

    🇰🇷【韓國語】

    이시바 총리 "국익 포기 못해"…미국 관세 압박에 강경 입장

    일본 총리 이시바 시게루는 국회에서 “일본이 계속 양보하면 국익을 지킬 수 없다”고 밝혔으며, 농업과 소비자 안전은 양보할 수 없는 핵심 가치라고 강조했다. 미국은 일본에 무역 적자를 '제로'로 줄이고, 비관세 장벽을 철폐하라고 요구하고 있다.

    일미무역 #이시바총리 #농업보호 #소비자안전 #관세협상 #일본경제

    🇲🇾【馬來文】

    Perdana Menteri Jepun Ishiba Tegas Tolak Tekanan Tarif A.S.

    Perdana Menteri Jepun, Shigeru Ishiba, menegaskan bahawa “jika Jepun terus mengalah dalam rundingan, kepentingan negara tidak dapat dijamin.” Beliau menegaskan keselamatan pengguna dan perlindungan pertanian tidak boleh dikompromi. Amerika Syarikat didakwa mendesak Jepun mengurangkan defisit perdagangan kepada sifar dan menghapuskan sekatan bukan tarif.

    PerdaganganJepunAS #Ishiba #PertanianJepun #TekananTarif #EkonomiJepun

    🇹🇭【泰文】

    นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น "อิชิบะ" ประกาศจุดยืน ไม่ยอมอ่อนข้อให้สหรัฐ

    นายกรัฐมนตรีชิเกรุ อิชิบะ แถลงในรัฐสภาว่า “หากญี่ปุ่นยังคงยอมตาม การปกป้องผลประโยชน์แห่งชาติจะเป็นไปไม่ได้” พร้อมยืนยันว่า ความปลอดภัยของผู้บริโภคและการเกษตรของประเทศคือเส้นแดงที่ไม่สามารถต่อรองได้ ขณะที่สหรัฐฯ ต้องการให้ญี่ปุ่นลดดุลการค้าเหลือศูนย์ และยกเลิกข้อจำกัดที่ไม่ใช่ภาษี

    การค้าญี่ปุ่นสหรัฐ #อิชิบะ #ความมั่นคงด้านอาหาร #การเจรจาการค้า #เศรษฐกิจญี่ปุ่น

    🇻🇳【越南語】

    Thủ tướng Nhật Ishiba cứng rắn: “Không thể nhượng bộ vô điều kiện trước áp lực Mỹ”

    Thủ tướng Nhật Bản Ishiba Shigeru phát biểu trước Quốc hội: “Nếu tiếp tục nhượng bộ, Nhật Bản sẽ không thể bảo vệ lợi ích quốc gia.” Ông nhấn mạnh nông nghiệp và an toàn tiêu dùng là giới hạn không thể thương lượng. Mỹ được cho là đang yêu cầu Nhật Bản xóa bỏ thâm hụt thương mại và dỡ bỏ các rào cản phi thuế.

    Ishiba #ThươngMạiMỹNhật #BảoVệNôngNghiệp #ĐàmPhánThuếQuan #KinhTếNhật

    https://www.ctee.com.tw/news/20250422700921-430701

    https://news.cnyes.com/news/id/5945408

    --
    Hosting provided by SoundOn

    3 min
  • 「人民的教宗」方濟各辭世　享壽88歲Pope Francis Dies at 88 in Vatican


    「人民的教宗」方濟各辭世　享壽88歲


    天主教教宗方濟各於2025年4月21日清晨於梵蒂岡安詳辭世，享壽88歲。他是史上首位來自拉丁美洲的教宗，自2013年起領導教會，致力推動改革、慈悲與社會正義。方濟各對LGBT群體包容、提倡環保與弱勢權益，深獲全球尊敬。

    根據梵蒂岡公佈，他生前希望喪禮從簡，將安葬於聖母大殿。

    方濟各 #教宗辭世 #人民的教宗 #梵蒂岡 #天主教 #教會改革 #PopeFrancis

    【English】

    Pope Francis, “The People’s Pope,” Dies at 88

    Pope Francis passed away peacefully in the Vatican on April 21, 2025, at age 88. As the first Latin American pope, he led the Catholic Church since 2013, championing reform, mercy, and social justice.

    Renowned for his inclusiveness toward LGBT people and advocacy for the poor and the environment, he became a global moral voice.

    Per his wishes, his funeral will be simple, with burial at the Basilica of Santa Maria Maggiore.

    PopeFrancis #Vatican #CatholicChurch #SocialJustice #PeoplePope #ChurchReform

    【日本語】

    「民衆の教皇」フランシスコ、逝去　享年88歳

    カトリック教会のフランシスコ教皇は、2025年4月21日、バチカンにて安らかに逝去されました。88歳でした。

    ラテンアメリカ出身初の教皇として2013年から教会を導き、社会的弱者への配慮、環境問題、LGBT包摂に取り組んできました。

    生前の希望により、葬儀は簡素に行われ、サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂に埋葬される予定です。

    フランシスコ教皇 #教皇逝去 #カトリック #バチカン #教会改革 #民衆の教皇

    【한국어】

    ‘민중의 교황’ 프란치스코 선종, 향년 88세

    가톨릭 교황 프란치스코가 2025년 4월 21일 바티칸에서 향년 88세로 선종했다. 그는 라틴아메리카 출신 첫 교황으로, 2013년부터 교회를 이끌며 개혁과 사회정의, 자비를 강조해왔다.

    LGBT 포용과 환경 문제에 대한 관심으로 세계인의 존경을 받았으며, 생전 유언에 따라 간소한 장례가 치러지고 산타 마리아 마조레 대성당에 안장될 예정이다.

    프란치스코교황 #바티칸 #가톨릭 #교황서거 #민중의교황 #사회정의 #교회개혁

    【Bahasa Melayu】

    Paus Fransiskus Meninggal Dunia pada Usia 88 Tahun

    Paus Fransiskus meninggal dunia dengan tenang di Vatikan pada 21 April 2025 pada usia 88 tahun. Sebagai Paus pertama dari Amerika Latin, beliau dikenali sebagai tokoh pembaharuan gereja, memperjuangkan keadilan sosial dan kasih terhadap golongan terpinggir.

    Beliau juga dikenali kerana keterbukaannya terhadap komuniti LGBT dan kepedulian terhadap alam sekitar. Mengikut wasiat, pengebumian akan diadakan secara sederhana di Basilika Santa Maria Maggiore.

    PausFransiskus #GerejaKatolik #Vatikan #KeadilanSosial #PembaharuanGereja #RakyatPaus

    https://www.vogue.com.tw/article/vatican-pope-francis-dead

    https://www.businesstoday.com.tw/article/category/183025/post/202504210043/

    https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504215002.aspx


    --
    Hosting provided by SoundOn

    3 min
  • 澤連斯基轟普京停火騙局：戰火未停 Zelensky: Putin’s Truce a Sham, Attacks Ongoing


    普丁提議復活節30小時停火　澤連斯基批：只是拿人命當新聞標題


    俄羅斯總統普丁突宣布30小時復活節短暫停火，稱為人道考量。澤連斯基回應指俄軍並未停止攻擊，多地仍遭砲擊與無人機襲擊，痛批「拿人命當兒戲」。他反建議延長為30天才能驗證誠意。儘管雙方完成大規模戰俘交換，戰線實際並未停歇。美歐多方也對俄方動機持懷疑態度。

    #俄烏戰爭 #復活節停火 #澤連斯基 #普丁 #戰俘交換 #和平機會 #人道假象

    🇺🇸 English

    Putin Proposes 30-Hour Easter Truce; Zelensky: Just Another Stunt

    Russian President Vladimir Putin announced a 30-hour Easter ceasefire, citing humanitarian reasons. Ukraine’s Zelensky responded by accusing Russia of continuing attacks and using the truce as media propaganda. He proposed a 30-day ceasefire instead, saying only time can test true intentions. Despite a major POW exchange, actual fighting continues. Western allies remain skeptical.

    #UkraineWar #EasterTruce #Zelensky #Putin #POWExchange #PeaceTalks #CeasefireMyth

    🇯🇵 日本語

    プーチン氏が30時間の停戦提案　ゼレンスキー氏「命を軽視する茶番」

    ロシアのプーチン大統領が復活祭に合わせて30時間の停戦を提案。ゼレンスキー大統領は「ロシア軍の攻撃は続いており、これはプロパガンダだ」と非難。30日間の停戦を提案し、本気度を試すべきと訴えた。捕虜交換はあったが、戦闘は依然激しい。欧米各国は懐疑的。

    #ウクライナ戦争 #停戦提案 #ゼレンスキー #プーチン #捕虜交換 #復活祭停戦

    🇰🇷 한국어

    푸틴, 부활절 30시간 휴전 제안…젤렌스키 “선전용 쇼”

    푸틴 대통령이 인도주의 명분으로 30시간 휴전을 선언했지만, 우크라이나 젤렌스키 대통령은 "러시아군이 여전히 공격 중이며 신뢰할 수 없다"며 30일 휴전을 제안했다. 양측은 대규모 포로 교환을 진행했지만 실제 전투는 계속되고 있다. 미국과 EU는 러시아의 의도에 의문을 제기했다.

    #우크라이나전쟁 #푸틴 #젤렌스키 #휴전제안 #포로교환 #부활절휴전

    🇲🇾 Bahasa Melayu

    Putin Cadang Gencatan Senjata 30 Jam, Zelensky Kata Hanya Helah Media

    Presiden Rusia, Vladimir Putin mencadangkan gencatan senjata 30 jam sempena Paskah. Presiden Ukraine, Zelensky menegaskan serangan masih berterusan dan menuduh Rusia bersandiwara untuk media. Beliau mencadangkan gencatan selama 30 hari bagi menguji keikhlasan. Walaupun terdapat pertukaran tawanan, peperangan belum reda. Negara Barat kekal ragu-ragu.

    #PerangUkraine #GencatanSenjata #Zelensky #Putin #PertukaranTawanan #KejayaanPalsu

    🇹🇭 ภาษาไทย

    ปูตินเสนอหยุดยิง 30 ชั่วโมงช่วงอีสเตอร์ เซเลนสกีชี้เป็นเพียงกลลวง

    ประธานาธิบดีปูตินของรัสเซียเสนอหยุดยิงช่วงอีสเตอร์ 30 ชั่วโมง อ้างเหตุผลด้านมนุษยธรรม ขณะที่เซเลนสกีตอบโต้ว่า รัสเซียยังคงโจมตีและกล่าวหาว่าเป็นเพียงการแสดงผ่านสื่อ พร้อมเสนอให้หยุดยิงนานถึง 30 วันเพื่อพิสูจน์ความจริงใจ แม้จะมีการแลกเปลี่ยนนักโทษสงคราม แต่แนวรบยังคงไม่สงบ

    #สงครามยูเครน #หยุดยิงอีสเตอร์ #เซเลนสกี #ปูติน #แลกเปลี่ยนนักโทษ #หยุดยิงเทียม

    🇮🇩 Bahasa Indonesia

    Putin Usul Gencatan Senjata 30 Jam, Zelensky: Cuma Gimik Media

    Presiden Rusia Vladimir Putin mengusulkan gencatan senjata selama 30 jam saat Paskah, dengan alasan kemanusiaan. Namun Presiden Ukraina, Zelensky, menyebut Rusia masih menyerang dan menyindir bahwa ini hanya untuk pencitraan. Ia menyarankan agar dilakukan gencatan 30 hari untuk membuktikan ketulusan. Meski ada pertukaran tahanan, pertempuran belum mereda.

    #PerangUkraina #GencatanPalsu #Putin #Zelensky #PertukaranTahanan #TrikMedia

    🇻🇳 Tiếng Việt

    Putin đề xuất ngừng bắn 30 giờ, Zelensky: Chỉ là chiêu trò truyền thông

    Tổng thống Nga Vladimir Putin đề xuất ngừng bắn 30 giờ nhân dịp lễ Phục sinh vì lý do nhân đạo. Tổng thống Ukraine Zelensky bác bỏ và cho rằng Nga vẫn tiếp tục tấn công, coi đây là màn kịch tuyên truyền. Ông đề nghị ngừng bắn 30 ngày để chứng minh thiện chí thực sự. Dù hai bên trao đổi tù binh quy mô lớn, chiến sự vẫn tiếp diễn.

    #ChiếnTranhUkraina #NgừngBắnGiả #Putin #Zelensky #TraoĐổiTùBinh #TruyềnThôngChiêuTrò

    https://ynews.page.link/9yuhS

    https://ynews.page.link/2ega3

    --
    Hosting provided by SoundOn

    3 min
  • 外交部嚴斥中柬聲明錯解2758決議 MOFA Slams China-Cambodia UN 2758 Claim


    中華民國外交部2025年4月19日嚴正駁斥中國與柬埔寨18日聯合聲明，該聲明引用聯合國2758號決議稱「台灣是中國不可分割的一部分」，外交部強調此說法嚴重錯誤，聯大決議僅處理中國代表權問題，從未涉及台灣主權地位，且不授權中華人民共和國代表台灣。外交部譴責中國再度散播錯誤資訊，並對柬埔寨政府附和表達強烈遺憾，呼籲國際社會明確反制中方法律戰與錯誤詮釋。


    #台灣主權 #外交部聲明 #UN2758 #台海穩定 #拒絕法律戰

    🇺🇸 English

    Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA) issued a stern response on April 19, condemning the joint statement issued by China and Cambodia on April 18. The statement falsely claimed Taiwan is part of China by citing UN Resolution 2758. MOFA clarified that Resolution 2758 only addressed China's representation in the UN and does not authorize the PRC to represent Taiwan. MOFA strongly protested against China’s repeated distortion of Taiwan's sovereignty and expressed deep regret over Cambodia’s alignment. MOFA calls on the international community to resist China's legal warfare and misinterpretation.

    #TaiwanSovereignty #MOFAStatement #UN2758 #PeaceInTaiwanStrait #SayNoToLegalWarfare

    🇯🇵 日本語

    台湾外交部は4月19日、中国とカンボジアが18日に発表した共同声明に強く反発した。声明は、国連2758号決議を根拠に「台湾は中国の一部」と主張したが、外交部はこれを事実誤認だと指摘。2758号決議は国連における中国の代表権のみを定めており、台湾の地位については言及していない。中国の主張は国際法に反し、カンボジア政府の同調にも遺憾の意を表した。

    #台湾の主権 #外交声明 #UN2758誤用 #台海の平和 #中国の法戦に反対

    🇰🇷 한국어

    대만 외교부는 4월 19일, 중국과 캄보디아가 발표한 공동성명이 UN2758호 결의를 잘못 해석하여 "대만은 중국의 일부"라고 주장한 것에 대해 강력히 반박했다. 외교부는 해당 결의는 중국의 UN 대표권만을 다루며, 대만의 지위에 대한 언급은 없다고 강조했다. 중국의 지속적인 허위 주장과 캄보디아의 동조에 대해 깊은 유감을 표명하며, 국제 사회의 단호한 대응을 촉구했다.

    #대만주권 #UN2758오해 #중국법전쟁반대 #타이완해협안정 #외교성명

    🇲🇾 Bahasa Melayu

    Kementerian Luar Negeri Taiwan mengecam kenyataan bersama China dan Kemboja pada 18 April yang memetik Resolusi PBB 2758 untuk mendakwa Taiwan sebagai sebahagian daripada China. Taiwan menegaskan resolusi tersebut hanya berkaitan isu wakil China di PBB, dan tidak pernah menyentuh kedaulatan Taiwan. Taiwan turut menyesali tindakan Kemboja menyokong dakwaan China, serta menyeru masyarakat antarabangsa menolak percubaan China memutarbelit fakta.

    #KedaulatanTaiwan #UN2758 #BantahPerangUndangUndang #StabilitiSelatTaiwan

    🇹🇭 ภาษาไทย

    กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันออกแถลงการณ์ประณามถ้อยแถลงร่วมระหว่างจีนและกัมพูชาเมื่อวันที่ 18 เมษายน ที่กล่าวอ้างว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีนโดยอ้างอิงมติที่ 2758 ของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ซึ่งไต้หวันระบุว่ามติดังกล่าวไม่เคยกล่าวถึงสถานะของไต้หวันหรือให้สิทธิ์จีนเป็นตัวแทนของไต้หวันในเวทีระหว่างประเทศ

    #อธิปไตยไต้หวัน #UN2758 #ต้านสงครามกฎหมายจีน #เสถียรภาพช่องแคบไต้หวัน

    🇮🇩 Bahasa Indonesia

    Kementerian Luar Negeri Taiwan mengecam keras pernyataan bersama Tiongkok dan Kamboja pada 18 April yang mengklaim Taiwan sebagai bagian dari Tiongkok dengan mengutip Resolusi PBB 2758. Taiwan menegaskan bahwa resolusi itu hanya mengatur representasi Tiongkok di PBB dan tidak menyebut Taiwan. Taiwan juga menyesalkan posisi Kamboja yang mendukung klaim Tiongkok dan mengajak dunia internasional melawan interpretasi keliru ini.

    #KedaulatanTaiwan #UN2758 #PerdamaianSelatTaiwan #AntiPerangHukumChina

    🇻🇳 Tiếng Việt

    Bộ Ngoại giao Đài Loan ngày 19/4 đã ra tuyên bố phản đối mạnh mẽ tuyên bố chung giữa Trung Quốc và Campuchia ngày 18/4, trong đó Trung Quốc viện dẫn Nghị quyết 2758 của LHQ để khẳng định Đài Loan là một phần của Trung Quốc. Bộ Ngoại giao Đài Loan khẳng định nghị quyết này không đề cập đến vị thế của Đài Loan và không trao quyền cho Trung Quốc đại diện cho Đài Loan. Đài Loan kêu gọi cộng đồng quốc tế phản đối chiến lược pháp lý sai lệch của Trung Quốc.

    #ChủQuyềnĐàiLoan #NghịQuyết2758 #HòaBìnhEoBiểnĐàiLoan #PhảnĐốiChiếnTranhPhápLý

    https://udn.com/news/story/6656/8684978

    https://ynews.page.link/KHrRP

    --
    Hosting provided by SoundOn

    3 min

About 新聞

From the publisher's feed

新聞集錦介紹