新聞日語

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]
IG追蹤我：https://www.instagram.com/jesme45/

去日本玩，要玩得開心，也要注意安全~🫶

單字片語整理

ぼったくり　敲詐、敲竹槓

こうみょう　巧妙

もさく　模索

おうこう　横行

しょほ　初歩

なしのつぶて　沒人回應

つらぬく　貫く　一貫

じみち　地道

しゅりょう　酒量

てんやわんや　混亂狀態

さくいてき　作為的　故意的

きしんごう　黄信号

てぐち　手口　手法

えだまめ　枝豆　毛豆

ひややっこ　冷奴　冷豆腐

はねあがる　跳ね上がる　往上跳

しょぼい　普通的

ぎんみ　吟味　細細研究

おとおし　お通し　小菜

といただす　問い質す　質問

はっぽうしゅ　発泡酒

ガッツリ　一鼓作氣

たちのわるい　質の悪い　惡劣的

しれっと　悄悄的

せしめる　侵占

じつざいする　実在する　真實存在

たかをくくる　高を括る　低估

れつあく　劣悪　惡劣

すみずみ　隅々　仔細

でいすい　泥酔　爛醉

とぼける　裝傻

文章來源：https://allabout.co.jp/gm/gc/454139/

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]
IG追蹤我：https://www.instagram.com/jesme45/

過年轉職即將到來🧨🧨

找新工作、面試的同時，掌握好薪資結構以及職缺平均所得，2024新的一年一起為工作衝衝衝吧

單字片語整理

やといぬし　雇い主　雇主

たいか　対価　等值

ほうきゅう　俸給

ぶっぴん　物品

げんぶつしきゅう　現物支給　配發物品

こうじょ　控除　扣除

かんがみ　鑑み　有鑑於

きんゆう　金融

やりくり　調度、管理

こころえる　心得る　心得

かんばしい　芳しい　狀態良好

よじょうりえき　余剰利益　

いちりつ　一律

インセンティブ　達標

うわのせる　上乗せる　超過、加乘

けいけんち　経験値

文章來源：https://oggi.jp/7095320

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]
IG追蹤我：https://www.instagram.com/jesme45/

這集是男生版的分享

這類型的台日文化內容🎌🇹🇼

大家覺得如何呢？

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

今天這集又是很受大家歡迎的日本文化單元

原來日本男生對台灣女生的印象有這些?!

快來看看妳中了幾條🥸

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

這集因身體微恙，聲音請多包涵🙇‍♀️

現場翻譯就是個燒腦的工作🥴

能夠把翻譯做到行雲流水、流程順暢，真的非常需要經驗累積！

翻譯順利的那種成就感，也是只有翻譯界的人才才能體會🥸

這篇微勵志的小篇新聞就獻給大家啦~

單字片語整理

しゅうけつ　集結

かくきょく　各局

あいぼう　相棒　夥伴

きてんをきかせた　機転を利かせた　伺機而動

ききかえす　聞き返す　反覆詢問

ぜっさん　絶賛　讚不絕口

カンペ　小抄

ようしょう　幼少　小時候

文章來源：https://news.yahoo.co.jp/articles/927a6f0be6c852e50a7335587b876021b375ac49

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

有鑑於上次天花板的美味零食，零食系列估計差不多告一個段落😗

如果喜歡零食系列的，再麻煩留言抖內給我們，讓我們有動力繼續開發下去🤣

新的一年會持續更新，請大家多多支持💙

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

在美台灣人PO了一篇記事並且上傳了大谷翔平與愛犬的合照，引發爭議。

對於今天這篇新聞，大家覺得如何呢？

單字片語整理

ぶつぎ　物議　爭議

とうさつ　盗撮　偷拍

きゅうじょうがい　球場外

できあい　溺愛

ぞくしゅつ　続出　接連出現

こい　故意

いとてきに　意図的に　有意圖地

文章來源：https://news.yahoo.co.jp/articles/9237c647d0c312a84e905d3e6dec6dedfcb9a211

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

巧克力溫泉、咖啡溫泉、蘋果溫泉我都泡過，但豚骨湯溫泉我真的不敢😂

如果這個活動舉辦在台灣，一定會有很多人去拍這個題材🤯

今天這篇新聞，大家覺得如何呢？

單字片語整理

よくそう　浴槽　浴池

しにせ　老舗　老店

ひはん　批判　批評

ほったん　発端　緣起

さゆ　白湯

えんそ　塩素　氯

はいかん　配管　排水管

文章來源：https://www.j-cast.com/2023/11/29473856.html?p=all

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

電話禮儀的最後一篇

除了日文句子的使用

這些注意事項應用在台灣公司，應該也是非常適合

把每一件事都做好的念頭，應用在工作上，並且讓人看見，相信一定會對你的職捱很有幫助‼️

單字片語整理

いいそえる　言い添える　講話時添加、附帶

やぶん　夜分　很晚的時間

ちゅうしょく　昼食　午餐

わずらわす　煩わす　煩躁

こわいろ　声色　音色

あっか　悪化　惡化

いだく　抱く　抱著(指抽象事物)

文章來源：https://www.noc-net.co.jp/blog/2021/07/column_480/

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

避雷指南又來了~📝

只要小心避開這些項目

在欣賞的對象面前應該可以keep住基本分🫢

希望大家喜歡今天的內容啦~🫶