新聞日語

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

原來日本人會用這種方式來告白!

這句話放在文學作品上，的確非常浪漫

如果被喜歡的人告白，當然很開心

但是如果被不喜歡的人、甚至是已婚人士、有另一半的人告白，那該怎麼辦😦

今天這集內容一次告訴你，除了浪漫告白之外，也可以學到如何浪漫拒絕對方

希望大家喜歡這集內容

單字片語整理

りょうおもい　両想い　兩情相悅

げんそうてき　幻想的

いつわ　逸話　趣事

ぶんごう　文豪

ちょっきゅう　直球

おくゆかしさ　奥ゆかしさ　內斂

いきなへんじ　粋な返事　巧妙地回覆

かたこい　片恋　單戀

ツルゲーネフ　屠格涅夫

ちょくやく　直訳　直譯

かんせい　感性

うやむや　有耶無耶　若有似無、(有意識地)曖昧

きらめく　煌めく　閃閃發亮的

文章出處：https://oggi.jp/6698440

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

這集介紹的景點，最想看的是東京大學的銀杏樹

如果你已經習慣了一般街道感的銀杏樹，想要眼前一亮、換換不同風格的話

東京大學本鄉校區的銀杏樹必須去看一下❤️‍🔥

希望大家去東京旅遊，都可以捕捉到銀杏樹最美的那一刻🤎

單字片語整理

ちんざする　鎮座する　坐鎮

やすくにじんじゃ　靖国神社

いしとうろう　石灯篭　石燈籠

こうごうしい　神々しい　神聖的

ながめられる　眺められる　可以觀賞、眺望的

こまざわ　駒沢

ゆうぐ　遊具　遊樂設施

しき　四季

いこいのば　憩いの場　休息遊玩的地方

こうだい　広大　廣大

ひときわ　格外、傑出地

どうぞう　銅像

そんざいかんをはなちます　存在感を放ちます　釋放存在感、引人注目

いしょく　移植

じゅれい　樹齢

ほどうぞい　歩道沿い　沿著步道

じゅもく　樹木

ケヤキ　欅　櫸木

らくよう　落葉

じゅうたん　絨毯　絨布毯

文章來源：https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/trend/ginkgo-tokyo

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

現在要11月了，日本的秋天最適合賞銀杏、楓葉了🍂

染成金黃色的銀杏，以及落葉的美，只有這種時刻才能體會到🤎

啊！人生真惆悵(茶🍵)

這次發現我心中理想的老派約會地點🫶

秋天跟另一半來東京，想要一點浪漫情懷、幫彼此感情加溫，一定要來✨

單字片語整理

なみき　並木　並排的樹

そうけん　創建

せいとくきねんかいがかん　聖徳記念絵画館

しきおりおり　四季折々　每個季節

したしまれる　親しまれる　受到喜愛

レジャーをたのしむ　レジャーを楽しむ　享受悠閒

しょくさい　植栽

みささぎ　御陵　皇家陵墓

もよおし　催し　舉辦

コントラスト　對比

ぎょうこうとおり　行幸通り　行幸大道

ケヤキ　欅樹

あいまって　相まって　伴隨、相伴

りょうわき　両脇　兩邊

わだくらぼり　和田倉堀　和田倉護城河

みなもにうつる　水面に映る　倒映在水面

文章來源：https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/trend/ginkgo-tokyo

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

想必大家現在去日本旅遊，一定是滿滿的人潮

大概是東西方國家的人都跑去日本旅遊了!!的那種😵

接下來有要去京都旅遊的同學，你應該也會遇到現在在日本陸續發生的觀光公害💦

京都車站推出開往金閣寺的共享計程車服務🚕

觀光客的福音‼️划算又方便啊🙌

單字片語整理

ひかえて　控えて　即將到來，為~做準備(前面會加時間或是~期間)

オーバーツーリズム　觀光公害

懸念される　擔心

文章來源：https://www3.nhk.or.jp/kansai-news/20230924/2000078144.html

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

終於來到最後一篇‼️
文章內容太長，聽到最後大家可能會覺得像在聽念經😂
建議大家本集內容分2-4次聽完比較不會無聊🥱
或是把這集當成催眠曲我也不反對😪
另外想說，不管是戀愛關係、炮友關係，只要能掌握對方的心理，你就是最大的贏家🥂

單字片語整理

こうちく　構築

まどろっこしい　複雜的

だしん　打診　事先詢問

アドバンテージ　優點、優勢

からだめあて　体目当て　以身體為目的

みゃくなし　脈なし　沒有脈絡、毫無預警

ジャンル　類型

あいきょう　愛嬌　親切的、討人喜歡的

イマイチ　還差一點、沒那麼好的

ふるまい　振る舞い　行事作風

こびない　媚びない　不討好的

いじる　弄る　逗弄

さっかく　錯覚

ラストスパート　最後衝刺

ぐだる　拖拖拉拉的

さばさば　乾脆

しどろもどろ　吞吞吐吐

あるある　最常見的

あれど＝あるけれど

ほうしする　奉仕する　服務

かいらく　快楽

あるであろう　推測

あぐらをかく　胡坐をかく　盤腿坐

おうか　謳歌　歌頌

文章來源：https://smartlog.jp/16371

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

這次吃的零食在這邊~
1.濃厚ガトーショコラ
2.シュガーバターの木
3.ホワイトチョコラスク
4.ホワイトチョコ
5.チョコレート
6.完熟バナナタルト
7.手で溶けず食べやすい焼きチョコレモン
這集好適合下午茶邊配邊聽噢🥤

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

從身邊找炮友的那段台詞，真誠又有力量
雖然是篇約炮教戰文，但是文章裡面真的藏了很多概念🥸
話說話說，一段關係裡面最棒的就是遇到好吃又不黏牙的那種🤝
這種形容最適合拿來講炮友
掌握這篇文章的精隨概念
約炮仔不怕暈船，也可以輕鬆下船😎

單字片語整理

よびぐん　予備軍　有潛力變成~~的一群人

いいふらされる　言いふらされる　被散播、被宣傳

かつえている　餓えている　渴望

アンダーグラウンド　地下、檯面下

てっぱん　鉄板　絕對不會錯

わりきって　割り切って　不於情但於理

文章來源：https://smartlog.jp/16371

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

誠如節目內容所說
會想要分享這篇記事內容主要是因為真的寫得太・好・了・👏👏👏
內容完全就是教戰手冊❗
男生適合聽
女生更該聽
知己知彼才能百戰百勝
這篇內容大概會有3集
我也會一如既往地在整篇內容的最後(在第3集)會分享一些自己的心得
希望大家聽完都會有些收穫🦚

單字片語整理

しょうてんをあてた　焦点を当てた　關注在焦點上

ぽいんとをおさえる　ポイントを押さえる　抓住重點

バラされた 祕密被洩漏出去

じゅんしゅ　遵守

つまづいている　遇到困難時躊躇、蹣跚

やりきる　達成目標

やしなう　養う　培養

かまってちゃん　構ってちゃん　愛討拍、愛撒嬌

うむ　有無

ていそうかんねん　貞操観念

クロージングトーク　closing talk　結束語

文章來源：https://smartlog.jp/16371

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

這集跟我的好姊妹妮妮一起來聊日本男生🎌
我們家妮妮聊Podcast已經熟門熟路了💜
希望大家喜歡~🥂

♥歡迎抖內，你的支持就是我的動力：https://open.firstory.me/user/clkusqwvy00jd01vn0p7khjm5
留言給我：https://open.firstory.me/story/cllkpumin02el01xtd73gg5b5?m=comment
合作邀約：[email protected]

在節目內容沒講到
我自己覺得 踩在這種事件本身已是悲劇的基礎上去開的玩笑是很低級的🙅
被譴責是再合理不過的事
就像之前節目講到的
拿捏是件很重要的事❗
有新聞採訪美國民眾
對於網友做的Barbenheimer的迷因梗圖有什麼看法
很多人覺得很有趣、很酷、很有創意
當記者再進一步說明廣島長崎原子彈投放的歷史事件
他們表示他們並不知道，聽完覺得很遺憾
每一件事情的發生一定都可以從中獲得一些東西
希望這個新聞也可以讓人獲得思考

單字片語整理

からめて　絡めて　相關聯 結合

はいきゅうかいしゃ　配給会社　(電影)經銷公司

ミーム　迷因

こうぎょうしじょう　興行市場　票房市場

まんめんのえみ　満面の笑み　滿臉笑容

うかべる　浮かべる　浮現

かたにかついでいる　肩に担いでいる　担在肩上

おおぜい　大勢　大多數的、大量的

ムーブメント　movement　運動

しかるべき　然るべき　應該

ぶんみゃく　文脈　情境、背景

ほうしゃせん　放射線

しっかん　疾患　疾病

しんしん　心身

じっそう　実相　真相

かくへいきはいぜつ　核兵器廃絶　廢除核武

文章來源：https://www.bbc.com/japanese/66368980