Sign up to save your podcasts
Or
Share 영어회화 100일의 기적2 ｜DAY 069 : 아기 재우기｜매일 쓰는 표현, 필수 영어문장, 영어공부법
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
영어회화 100일의 기적2 ｜DAY 069 : 아기 재우기｜매일 쓰는 표현, 필수 영어문장, 영어공부법
Honey, did you put the baby to sleep?
여보, 당신이 아기 재웠어?
'put sb to sleep' 는 '누구를 잠들게 하다' 또는 '잠이 오게 하다' 라는 표현이죠.
'자장가를 불러서 아기를 재웠어' 라는 문장은
'I sang lullabies to put my baby to sleep'
'그의 지루한 강의는 졸리게 했어' 라는 문장은
'His dull lecture put me to sleep' 와 같이 말할 수 있습니다.
참고로, '동물을 안락사 시키다' 라는 뜻으로도 사용됩니다.
'우리 개를 안락사 시켜야 했어' 라는 문장은
'I had to put my dog to sleep' 과 같이 말하면 되겠죠.
Yes. He fell fast asleep as soon as he lay down.
응. 눕자마자 곯아떨어졌어.
'fall fast asleep' 은 '곤히 잠들다' 라는 표현인데요,
'어제 저녁 먹고 나서 곤히 잠들었어' 라는 문장은
'Yesterday, I fell fast alseep after I had dinner'
'나도 모르게 곤히 잠들었어' 라는 문장은
'I fell fast asleep in spite of myself' 와 같이 말하면 됩니다.
'lay down' 은 '눕다' 라는 뜻의 'lie down'의 과거형이죠.
Maybe he didn’t get enough sleep today.
오늘 잠을 충분히 못 잤을 거야.
'get enough sleep' 은 '충분한 수면을 취하다' 라는 표현인데요,
'어젯밤에 잠을 충분히 못 잤나 봐' 라고 말할 때는
'Maybe I didn't get enough sleep last night'
'시험 전에 수면을 충분히 취하도록 해' 라는 문장은
'Make sure you get enough sleep before the exam' 과 같이 말하면 되겠죠.
Check if he sleeps on his stomach later.
나중에 엎드려 자는지 확인해 좀 줘.
일반적으로 'if +주어+동사' 는 '~이라면' 이라는 뜻의 조건절을 이끌지만
타동사 바로 뒤에 오는 'if'는 '~인지 아닌지' 라는 의미를 나타냅니다.
예를 들어, '밖에 비가 오는지 확인해 봐' 라는 문장은 'See if it's raining outside'
'열이 있는지 확인해 보겠습니다' 라는 문장은 'Let me check if you have a fever'
'그녀가 널 좋아할지 모르겠어' 라는 문장은 'I don't know if she likes you' 와 같이
말할 수 있습니다.
'엎드려 자다' 는 'sleep on one’s stomach'
'바르게 누워서 자다' 는 'sleep on one's back'
'옆으로 누워 자다' 는 'sleep on one's side'
'웅크리고 자다' 는 'sleep curled up' 과 같이 표현할 수 있습니다.
I’ll check it when it’s time to change his diaper.
기저귀 갈 때 확인해 볼게.
'기저귀를 갈다' 는 'chane one's diaper' 라고 표현하죠.
'아기가 응가를 한 것 같아. 기저귀 갈아야 겠어' 라는 문장은
'I think the baby went number two. I'll change his diaper' 와 말하면 되겠죠.
I’m off work tomorrow. I’ll stay in bed until the last minute.
내일 쉬는 날이야. 늦잠이나 자야지.
'출근하지 않고 쉬다' 라는 의미로 'off work' 이라는 표현이 있는데요,
회사에 있을 때는 일과 접촉한 상태이고, 회사에서 멀어져 일에서 분리된
상태를 '쉬는 날이다, 근무하지 않는다' 라는 의미로 사용되고 있습니다.
'stay in bed until the last minute' 는 해석하면 '마지막 순간까지 침대에 있다' 라는 뜻이죠.
다시말해, '최대한 늦게 일어나다' 라는 의미입니다.
'너무 추워서 최대한 늦게 일어나고 싶어' 라는 문장은
'It's too cold. So I want to stay in bed until the last minute' 와 같이 말할 수 있습니다.
View all episodes
By 넥서스
3.7
4444 ratings
Honey, did you put the baby to sleep?
여보, 당신이 아기 재웠어?
'put sb to sleep' 는 '누구를 잠들게 하다' 또는 '잠이 오게 하다' 라는 표현이죠.
'자장가를 불러서 아기를 재웠어' 라는 문장은
'I sang lullabies to put my baby to sleep'
'그의 지루한 강의는 졸리게 했어' 라는 문장은
'His dull lecture put me to sleep' 와 같이 말할 수 있습니다.
참고로, '동물을 안락사 시키다' 라는 뜻으로도 사용됩니다.
'우리 개를 안락사 시켜야 했어' 라는 문장은
'I had to put my dog to sleep' 과 같이 말하면 되겠죠.
Yes. He fell fast asleep as soon as he lay down.
응. 눕자마자 곯아떨어졌어.
'fall fast asleep' 은 '곤히 잠들다' 라는 표현인데요,
'어제 저녁 먹고 나서 곤히 잠들었어' 라는 문장은
'Yesterday, I fell fast alseep after I had dinner'
'나도 모르게 곤히 잠들었어' 라는 문장은
'I fell fast asleep in spite of myself' 와 같이 말하면 됩니다.
'lay down' 은 '눕다' 라는 뜻의 'lie down'의 과거형이죠.
Maybe he didn’t get enough sleep today.
오늘 잠을 충분히 못 잤을 거야.
'get enough sleep' 은 '충분한 수면을 취하다' 라는 표현인데요,
'어젯밤에 잠을 충분히 못 잤나 봐' 라고 말할 때는
'Maybe I didn't get enough sleep last night'
'시험 전에 수면을 충분히 취하도록 해' 라는 문장은
'Make sure you get enough sleep before the exam' 과 같이 말하면 되겠죠.
Check if he sleeps on his stomach later.
나중에 엎드려 자는지 확인해 좀 줘.
일반적으로 'if +주어+동사' 는 '~이라면' 이라는 뜻의 조건절을 이끌지만
타동사 바로 뒤에 오는 'if'는 '~인지 아닌지' 라는 의미를 나타냅니다.
예를 들어, '밖에 비가 오는지 확인해 봐' 라는 문장은 'See if it's raining outside'
'열이 있는지 확인해 보겠습니다' 라는 문장은 'Let me check if you have a fever'
'그녀가 널 좋아할지 모르겠어' 라는 문장은 'I don't know if she likes you' 와 같이
말할 수 있습니다.
'엎드려 자다' 는 'sleep on one’s stomach'
'바르게 누워서 자다' 는 'sleep on one's back'
'옆으로 누워 자다' 는 'sleep on one's side'
'웅크리고 자다' 는 'sleep curled up' 과 같이 표현할 수 있습니다.
I’ll check it when it’s time to change his diaper.
기저귀 갈 때 확인해 볼게.
'기저귀를 갈다' 는 'chane one's diaper' 라고 표현하죠.
'아기가 응가를 한 것 같아. 기저귀 갈아야 겠어' 라는 문장은
'I think the baby went number two. I'll change his diaper' 와 말하면 되겠죠.
I’m off work tomorrow. I’ll stay in bed until the last minute.
내일 쉬는 날이야. 늦잠이나 자야지.
'출근하지 않고 쉬다' 라는 의미로 'off work' 이라는 표현이 있는데요,
회사에 있을 때는 일과 접촉한 상태이고, 회사에서 멀어져 일에서 분리된
상태를 '쉬는 날이다, 근무하지 않는다' 라는 의미로 사용되고 있습니다.
'stay in bed until the last minute' 는 해석하면 '마지막 순간까지 침대에 있다' 라는 뜻이죠.
다시말해, '최대한 늦게 일어나다' 라는 의미입니다.
'너무 추워서 최대한 늦게 일어나고 싶어' 라는 문장은
'It's too cold. So I want to stay in bed until the last minute' 와 같이 말할 수 있습니다.
More shows like 영어회화 100일의 기적
View allCulips Everyday English Podcast
1,004 Listeners
세상을 바꾸는 시간 15분
52 Listeners
코리아헤럴드 팟캐스트
27 Listeners
송은이 김숙의 비밀보장
1,268 Listeners
김영철,피터빈트의 진짜 영국식 영어（김영철의 파워FM）
167 Listeners
5 Listeners
20 Listeners
Into the Story: True Stories, Better Communication
33 Listeners
VOA 매일 영어 - Voice of America
19 Listeners
슈카월드
94 Listeners
혼자 있는 게 좋아
6 Listeners
출근길 마케팅 트렌드
0 Listeners