Sign up to save your podcasts
Or
Share 영어회화 100일의 기적2 ｜DAY 075 : 엄마의 잔소리｜매일 쓰는 표현, 필수 영어문장, 영어공부법
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
영어회화 100일의 기적2 ｜DAY 075 : 엄마의 잔소리｜매일 쓰는 표현, 필수 영어문장, 영어공부법
Where are you off to in such a hurry?
그렇게 급히 어디 가는 거야?
'어디 가는 길이야?' 라고 말할 때는 'Where are you going?' 또는 'Where are you off to?'
와 같이 말할 수 있습니다. 'Where are you off to?' 라는 표현이 다소 생소할 수 있는데요,
영화나 미드에서 종종 등장하는 표현입니다.
'in a hurry' 는 '급하게, 서둘러서' 라는 뜻의 표현이죠.
'in such a hurry' 는 '그렇게 급히' 라는 의미가 되겠죠.
I’m going out for an annual family gathering.
연례 가족 모임에 가는 중이야.
'가족모임' 을 'family gathering' 또는 'family get-together' 라고 하는데요,
참고로 친족들까지 포함한 모임은 'family reunion' 이라고 표현합니다.
Your family members have a strong bond with each other.
가족끼리 서로 유대 관계가 좋구나.
'~와 유대관계가 좋다' 라는 말은 'have a strong bond with sb' 와 같이 표현합니다.
'난 우리 언니와 유대관계가 매우 좋아' 라는 문장은
'I have a strong bond with my sister'
'난 친구들과 끈끈한 유대감을 쌓고 싶어' 라고 말할 때는
'I want to build a strong bond with my friends' 와 같이 말할 수 있습니다.
My mom always nags me about not getting married.
엄마는 결혼 안 한다고 잔소리가 많으셔.
'~에게 ~에 대해 잔소리하다' 라는 표현은 'nag sb about sth(-ing)' 라고 하는데요,
'그는 내가 하는 모든 일에 대해 잔소리를 해' 라는 문장은
'He nags me about everything I do'
'내 아내는 내가 늦게 잔다고 잔소리를 해' 라는 문장은
'My wife nags me about staying up late' 와 같이 말하면 되겠죠.
You should put yourself in her place.
네가 엄마 입장이 되어 봐.
'역지사지' 라는 표현을 영어로 말할 때, '다른 사람의 입장이 되어봐' 또는
'다른 사람의 신발 속으로 들어가 봐' 와 같이 표현하죠.
'put yourself in one’s place' 또는 'put yourself in one's shoes' 와 같이 말합니다.
'그녀의 입장에서 생각해 봐' 라고 말할 때는 'Put yourself in her place'
또는 'Put yourself in her shoes' 와 같이 말하면 되겠죠.
I’ve put a lot of effort into that, but I’m getting nowhere with it.
노력을 많이 했는데 성과가 없어.
'~에 노력을 기울이다' 라는 말은 'put an effort into sth' 과 같이 표현하는데요,
'그는 아무런 노력도 하지 않았어' 라고 말한다면,
'He hasn't put an effort into anything'
'부모는 아이들을 키우는데 많은 노력을 기울여' 라는 문장은
'Parents put a lot of effort into raising their kids'
'오늘 아침에 화장하느라 공을 많이 들였어' 라는 문장은
'I put a lot of effort into my makeup this morning'
'get nowhere' 는 해석하면 '아무 데도 도달하지 못하다' 라는 뜻인데요,
'아무 성과도 없다, 소용이 없다' 라는 의미의 표현입니다.
'아무 위험을 감수하지 않으면, 아무 성과도 없을 거야' 라는 문장은
If you don't take any risks, you'll get nowhere' 와 같이 말하면 되겠죠.
View all episodes
By 넥서스
3.7
4444 ratings
Where are you off to in such a hurry?
그렇게 급히 어디 가는 거야?
'어디 가는 길이야?' 라고 말할 때는 'Where are you going?' 또는 'Where are you off to?'
와 같이 말할 수 있습니다. 'Where are you off to?' 라는 표현이 다소 생소할 수 있는데요,
영화나 미드에서 종종 등장하는 표현입니다.
'in a hurry' 는 '급하게, 서둘러서' 라는 뜻의 표현이죠.
'in such a hurry' 는 '그렇게 급히' 라는 의미가 되겠죠.
I’m going out for an annual family gathering.
연례 가족 모임에 가는 중이야.
'가족모임' 을 'family gathering' 또는 'family get-together' 라고 하는데요,
참고로 친족들까지 포함한 모임은 'family reunion' 이라고 표현합니다.
Your family members have a strong bond with each other.
가족끼리 서로 유대 관계가 좋구나.
'~와 유대관계가 좋다' 라는 말은 'have a strong bond with sb' 와 같이 표현합니다.
'난 우리 언니와 유대관계가 매우 좋아' 라는 문장은
'I have a strong bond with my sister'
'난 친구들과 끈끈한 유대감을 쌓고 싶어' 라고 말할 때는
'I want to build a strong bond with my friends' 와 같이 말할 수 있습니다.
My mom always nags me about not getting married.
엄마는 결혼 안 한다고 잔소리가 많으셔.
'~에게 ~에 대해 잔소리하다' 라는 표현은 'nag sb about sth(-ing)' 라고 하는데요,
'그는 내가 하는 모든 일에 대해 잔소리를 해' 라는 문장은
'He nags me about everything I do'
'내 아내는 내가 늦게 잔다고 잔소리를 해' 라는 문장은
'My wife nags me about staying up late' 와 같이 말하면 되겠죠.
You should put yourself in her place.
네가 엄마 입장이 되어 봐.
'역지사지' 라는 표현을 영어로 말할 때, '다른 사람의 입장이 되어봐' 또는
'다른 사람의 신발 속으로 들어가 봐' 와 같이 표현하죠.
'put yourself in one’s place' 또는 'put yourself in one's shoes' 와 같이 말합니다.
'그녀의 입장에서 생각해 봐' 라고 말할 때는 'Put yourself in her place'
또는 'Put yourself in her shoes' 와 같이 말하면 되겠죠.
I’ve put a lot of effort into that, but I’m getting nowhere with it.
노력을 많이 했는데 성과가 없어.
'~에 노력을 기울이다' 라는 말은 'put an effort into sth' 과 같이 표현하는데요,
'그는 아무런 노력도 하지 않았어' 라고 말한다면,
'He hasn't put an effort into anything'
'부모는 아이들을 키우는데 많은 노력을 기울여' 라는 문장은
'Parents put a lot of effort into raising their kids'
'오늘 아침에 화장하느라 공을 많이 들였어' 라는 문장은
'I put a lot of effort into my makeup this morning'
'get nowhere' 는 해석하면 '아무 데도 도달하지 못하다' 라는 뜻인데요,
'아무 성과도 없다, 소용이 없다' 라는 의미의 표현입니다.
'아무 위험을 감수하지 않으면, 아무 성과도 없을 거야' 라는 문장은
If you don't take any risks, you'll get nowhere' 와 같이 말하면 되겠죠.
More shows like 영어회화 100일의 기적
View allCulips Everyday English Podcast
1,004 Listeners
세상을 바꾸는 시간 15분
52 Listeners
코리아헤럴드 팟캐스트
27 Listeners
송은이 김숙의 비밀보장
1,268 Listeners
김영철,피터빈트의 진짜 영국식 영어（김영철의 파워FM）
167 Listeners
5 Listeners
20 Listeners
Into the Story: True Stories, Better Communication
33 Listeners
VOA 매일 영어 - Voice of America
19 Listeners
슈카월드
94 Listeners
혼자 있는 게 좋아
6 Listeners
출근길 마케팅 트렌드
0 Listeners