「音声認識システムで訪日客らと交流円滑に、アイシンが原宿で実証」　アイシンは７日、誰もがコミュニケーションを楽しめる世界を表現する社会実験「世界に字幕を添える展」を、東急プラザ原宿「ハラカド」（東京都渋谷区）で１２―１８日に実施すると発表した。同社が開発した音声認識システム「ＹＹシステム」をハラカド館内の店舗に導入。耳の不自由な人やインバウンド（訪日外国人）とのコミュニケーションの円滑化に向け、同システムの有用性を検証する。