今日は「種とってあげるね」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　Let me get rid of the seeds.

（種とってあげるね）

—————————————————————

昨日スイカのエピソードをお話ししましたが

スイカを与える時にいつも使っている

フレーズがあったためご紹介。

「スイカのタネとってあげるね。」

という時に便利なget rid of~は

〜を取り除くという意味です。

古くなったものを捨てる時などにも

役にたつフレーズです。

＜会話例＞

子供：カッカホシィ〜

（スイカ欲しい）

ママ：I know. Can you wait for 2 more minutes? Let me get rid of the seeds and cut it for you.

（知ってる。２分待てる？種とって切ってあげるから。）

子供：タネあむNO!

（タネは食べちゃダメ）

ママ：That’s right!

（その通り！）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

英語学習に必須な

「音」が学べる動画教材を

販売予定です✨

興味あるよ！

という方はLINEにスタンプを送ってください😊

専用LINEはこちら↓

https://lin.ee/LnEvt44

🔸🔸

今日は「全部あなたのだよ」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　It’s all yours!

（全部あなたのだよ）

—————————————————————

デザートに

娘の大好きなスイカを出したある日のこと。

目をキラキラさせながら

「はんぶんこ？」

と言ってきたので

「いや、全部あなたのだよ。」

と返した時のフレーズです。

（ママはもうつまみ食いしてますので。笑）

残っている食べ物を

「あとは全部食べていいよ」

と言いたいときはもちろん

「あとは好きに使っていいよ！」

「任せた！」

という意味もあります。

＜会話例＞

ママ：Who wants watermelon!?

（スイカ欲しい人〜！）

子供：Me!

ママ：Here you go. Can you say “Thank you”?

（どうぞ。）

子供：テッキュー。Mommy はんぶんこ？

（ありがとう。シェアする？）

ママ：No, I’m good. It’s all yours! Go sit down!

（ママは大丈夫。全部あなたのだよ。座ってきな！）

子供：はい！！！

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は「お漏らしした？」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　Did you wet your pants?

（お漏らしした？）

—————————————————————

昨日のフレーズに関連して

お漏らしをご紹介。

保育園でお昼寝中に

ズボンが濡れてしまうことがあり

先生に

「お母さんすみません、ズボンが濡れてしまいました」

と言われた時に娘に使っています。

ちなみに

夜寝ている時に

お漏らしした場合は

bedもwetなワケなので

Did you wet your bed?

を使います。

＜会話例＞

ママ：Oh, did you wet your pants?

（お漏らししたん？）

子供：うん。

ママ：Is your diaper too small?

（おむつ小さい？）

子供：No.

ママ：Ok. Well, let’s wash your pants when we get home.

（そか。家帰ったら洗おうか。）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座

募集終了いたしました。

ありがとうございました！

3ヶ月で英語力の土台が手に入り

おうちで英語環境が作れるようになる

ママ向けのコーチングは

現在2名様のみ募集中です！

無料動画講座をご視聴の上

個別相談にお越しください＾＾

▼ママのための英語学習法がわかる

無料動画講座はこちら

https://eikaiwacoachakane.hp.peraichi.com/onlineseminar

・

今日は「漏れてる！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　It’s leaking!

（漏れてる！）

—————————————————————

ママが「漏れてる！」

という言葉をみると

咄嗟に「おしっこ！？」

と思うかもしれませんが

今日は水が漏れているという

フレーズのご紹介です。笑

先日おかあさんといっしょの

コンサートに行ってきて

その帰りに義理の姉が

娘にガチャガチャをさせてくれたのですが

水遊びができる

バケツのようなものが当たりました。

穴が数箇所に空いていて

いまいち使い方が分からなかったのですが

それに水を入れてはなくなり

また入れてはなくなり

のエンドレスループに入っている娘に

かけた言葉です。笑

＜会話例＞

〜お風呂で水を入れても入れてもすぐなくなるのを不思議そうにみる娘〜

ママ：Oh the water is gone again. Do you know why? Look here. It’s leaking.

（あら〜また水なくなったね。なんでかわかる？ここ見てみ。漏れてるね）

子供：Gone?

（なくなった？）

ママ：Yeah, it’s gone. So you gotta cover the holes with your hands so it doesn’t leak. Can I help?

（そう、なくなった。漏れないようにさ、手で穴を押さえないと。手伝ってもいい？）

子供：MOMMY NO!

ママ：Fine. I’ll be playing with the fishies.

（わかったよ。魚で遊んでるもーん）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

＼　本日ラストチャンス！！！／

「褒められ発音」短期集中講座

　無料説明会　本日で最後です！

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座が

9月1日からいよいよスタートです！

滑り込みセーフで話を聞きたい！という方は

LINE登録をしていただき

メッセージを送って下さい！

専用LINEはこちら↓

https://lin.ee/LnEvt44

・

今日は「考えとくわ」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　I’ll think about it.

（考えとくわ）

—————————————————————

「Mommy,（お風呂）いっしょ入る？」

「Mommy, いっしょねんね？」

と聞いてくる娘。

可愛いので

パパ当番でない時は

「OF COURSE!!」

よ満面の笑みで答えるのですが

最近手のひらでコロコロ転がされてるので

答えた直後にMOMMY NO!

となぜかピシャッと言われることがあります。笑

そんな時に負けじと

「考えとくわ。」

と言い返しているのですが

このフレーズは

海外で買い物中などでも

とっても便利なフレーズなのでご紹介します！

＜会話例＞

子供：Mommy,いっしょ入る？（お風呂のこと）

ママ：Yeah! Of course!! Let’s have a fun bath time today with mommy!

（もちろん！ママと楽しいお風呂タイムすごそう！）

子供：MOMMY NO!

ママ：！？！？！？ Actually, I’ll think about it.

（やっぱ考えとくわ。）

子供：Mommy,いっしょ入る？

ママ：I’m thinking about it.

（考え中でーす）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

　　　＼　締切間近！！！／

「褒められ発音」短期集中講座

　無料説明会　開催中！！！

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座を

9月・10月で開講します！

LINE登録をしていただくことで

無料説明会の予約ができます！

専用LINEはこちら↓

https://lin.ee/LnEvt44

・

今日は「それ、一生かかんで」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　That’s gonna take forever.

（それ、一生かかんで）

—————————————————————

最近なかなか体を洗おうとしてくれない娘。

やっと説得して泡を体につけ始めてくれたと思ったら

直径1cmくらいの泡をちょんとお腹につけただけだったので

このフレーズを使いました。笑

具体的な娘の洗い方を指して

「そんな洗い方してたら一生かかんで。」

といっているのでThat’sを使いましたが

今やっている作業が

永遠に終わらなそうな時に

独り言で言う場合は

This is gonna take forever…

（これ一生かかるわ。。。）

とか、人気レストランの長蛇の列を見て

Look at that long line! It’s gonna take forever!

（あの長蛇の列見て！一生かかるわ！）

と言うこともできます。

是非使ってみて下さい＾＾

＜会話例＞

ママ：Come on. Let’s wash your body. Mommy’s almost done. Can I help you wash your body?

（体洗おうよ〜ママもう終わるよ。体洗うの手伝ってもいい？）

子供：NO!

ママ：You can do it by yourself? Go ahead. Show me.

（自分でできんの？見せて？）

子供：（チョンとお腹にボディーソープをつける）

ママ：Are you serious? That’s gonna take forever.

（マジですか？一生かかんで）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

　　　＼　締切間近！！！／

「褒められ発音」短期集中講座

　無料説明会　開催中！！！

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座を

9月・10月で開講します！

LINE登録をしていただくことで

無料説明会の予約ができます！

専用LINEはこちら↓

https://lin.ee/LnEvt44

・

今日は「〇〇ってどういう意味のつもり？」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　What does 〇〇 supposed to mean?

（〇〇ってどういう意味のつもり？）

—————————————————————

トントントントンひげじいさん♪

を夫が歌うと

なぜか合いの手で「ワイヤ！」

と言う娘。

なんの合いの手なのか

全くわからないので

なんの真似をしているのか知りたくて

このフレーズを使いました。

いまだに「ワイヤ」の正体はわかりません。

謎は深まるばかりです。笑

＜会話例＞

パパ：トントントントンひげじいさん♪

子供：ワイヤ！

パパ：トントントントンこぶ爺さん♪

子供：ワイヤ！

ママ：What does “ワイヤ” supposed to mean?

（「ワイヤ」ってどういう意味のつもり？）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

　　　＼　締切間近！！！／

「褒められ発音」短期集中講座

　無料説明会　開催中！！！

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座を

9月・10月で開講します！

LINE登録をしていただくことで

無料説明会の予約ができます！

専用LINEはこちら↓

https://lin.ee/LnEvt44

・

今日は「なんて書いてある？」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　What does it say?

（なんて書いてある？）

—————————————————————

昨日保育園の連絡帳を

朝刊を読む父親のように

まじまじと読んでいたので

このフレーズで質問してみました。

say＝言う

のイメージが強いですし

直訳すると

「あれはなんて言っているの？」

になりますが

書いてあるものにも

sayを使うので

意味的には

「なんて書いてあるの？」

になります

看板を指差しながら

What does it say?

（看板になんて書いてある？）

のようにも使えますしWhereにしたら

Where does it say?

（どこに書いてある？）

になります。

是非活用して下さい！

＜会話例＞

ママ：Are you reading the communication notebook? What does it say?

（連絡帳読んでるの？なんて書いてある？）

子供：じーじー　※「絵が書いてある」ということ

ママ：There’s a drawing? Let me see it. Where?

（絵が描いてあるの？見せて。）

子供：（指差しながら）じーじー

ママ：Oh~. When did you draw this? You’re not supposed to draw on this book.

（これか！これいつ描いたん？描いたらいけないやつだけどね）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

　　　＼　締切間近！！！／

「褒められ発音」短期集中講座

　無料説明会　開催中！！！

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座を

9月・10月で開講します！

LINE登録をしていただくことで

無料説明会の予約ができます！

専用LINEはこちら↓

https://lin.ee/LnEvt44

・

今日は「ママ怒られちゃう」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　Mommy’s gonna get in trouble.

（ママ怒られちゃう）

—————————————————————

保育園の園庭で

少しだけ遊んでから

帰る時があるのですが

その時娘は必ず

まだ年齢的に

使っては行けなとされている

遊具で遊ぼうとします。

以前そんなルールも知らずに

一緒に遊んでいて

先生に注意されたことがあったので笑、

娘が遊びたがった時は

最近このフレーズを

言うようにしています。

get in troubleで

「怒られる」を意味するので

You’re gonna get in trouble.

（怒られるよ）

She’s in trouble.

（彼女、怒られてるわ）

のようにも使えます！

＜会話例＞

子供：（使ってはいけない遊具を指差しながら）Mommy, こっち？

ママ：No, your teacher said you can’t play with that. That’s for big kids. You aren’t old enough.

（ダメ〜先生ダメって言ってたよ。お兄さんお姉さんのだから。まだ年齢的にダメだって。）

子供：（懲りずに聞く）こっち？

ママ：No, mommy’s gonna get in trouble. You can go on a slide. Come on. Let’s do this one.

（だめ。ママ怒られちゃう。滑り台はいいよ。ほら、これやろう！）

子供：（懲りずに遊んでは行けない方の滑り台を指差す）こっち？

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

※放送内でDay 241と言っていますが

Day 242の間違いです🙇‍♀️

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

　　　　あと２名様です！

「褒められ発音」短期集中講座

　無料説明会　予約受付中！

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

2ヶ月で褒められ発音が手に入る講座を

9月・10月で開講します！

LINE登録をしていただくことで

無料説明会の予約ができます！

専用LINEはこちら↓

https://lin.ee/LnEvt44

・

今日は「落ち着いて！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

　Calm down.

（落ち着いて！）

—————————————————————

最近よく癇癪を起こす娘。

昨日もキッチン前のゲートを

自分で閉めてしまい

開かないことに激怒していました。

子供が泣き叫んでいる時や

怒りを抑えきれない時

興奮している時など

一旦落ち着いて欲しい時に

是非使ってみて下さい。

＜会話例＞

子供：MOMMY!!!! MOMMY!!!!!!（泣き叫ぶ）

ママ：What’s wrong? Oh, you want me to open the gate?

（どうしたん？ああ、ゲート開けて欲しいの？）

子供：ギャァアアアアアアア

ママ：You want me to open the gate, right? Calm down. Give me 10 seconds. I need to wipe my hands first. They’re wet.

（ゲート開けて欲しいんでしょ？落ち着いて。10秒ちょうだい。先に手拭かないと。濡れてるから。）

〜10秒後〜

ママ：Thanks for waiting! Next time, if you want me to open the gate, just say “Open please.” ok? You don’t have to scream.

（待っててくれてありがとう。次は、ゲート開けて欲しい時は叫ぶんじゃなくて「Open please」って言うだけでいいから。いい？）

子供：Openプリー。

ママ：Good girl.

（いい子。）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77