🎯【直播回听】讀劇本學英文! 🎥 Dumb Money 英語片語極端溫度篇 "💦Let's dive in!"+"🔥Boil it down" + "🥶freezer burn"
🎯 #英語韌你說 #英語說說看 臉書專頁👉 https://bit.ly/2WNKpZE
✅ Instagram @xirenletstalk
Hey everyone! Today, we continue with the film, Dumb Money! Which is a film based on a true (recent) story! 这是一部根据真实故事改编的电影!
Here's the script for you to follow along: 👉
https://assets.scriptslug.com/live/pdf/scripts/dumb-money-2023.pdf
Let's dive in! = Let's get started!
Today, we continue with some slang - 一個使用頻率很高的動詞片語:
Let's boil it down = let's break it down, let's simplify it.
當想表達一件事的核心問題時,英文可以用「boil down to sth」表示,如片語字面比喻:湯水持續煮沸🔥最終會留下精華(重點)一般,意旨「歸根究底;主要原因在於…」and also some words that may mean something other than what you expected:
deserted = abandoned = 被遺棄, 荒涼的, 空曠的, 空無一人的,空曠的,空蕩蕩的。Also, "burns" can also happen from the cold! Burns 不限於「燒傷」!
freezer burn = 「凍燒」冷凍灼傷
If the air is super cold outside, the cold air will burn your face. 如果外面的空氣非常冷,冷空氣會燒傷你的臉。As always, context is really important when we're learning a new language, and when we're trying to understand what's happening. There's no better way to get the context than watching movies! If you have a favourite film you'd like us to talk about, leave us a message!
當我們學習新語言以及當我們試圖理解事情時,上下文非常重要。 沒有比看電影更好的方法了! 如果您有喜歡的電影想與我們分享,請給我們留言!
#讀劇本學英語 #王熙韌 #XiRen #英語怎麼說 #英語韌你說 #LetsTalk #XiRenLetsTalk #超顏值美語 #英語說說看 #西方思維 #英語學習 #實用英語 #日常英語 #西方生活 #西方文化 #英語多義詞 #英語口語 #英語發音 #美語發音 #英式發音 #美式思維 #英語詞彙 #日常詞彙 #美式俚語 #美式口語 #英語交流 #好萊塢英語 #看電影學英語 #美國習慣用語 #英語習慣用語 #英語片語 #英語俚語 #道地英語 #道地英文 #中式英語陷阱