<장마전선>

주춤했던 장마전선이 다시 한반도를 뒤덮었다.
중부지방을 시작으로 전국 대부분 지역에서 비가 내리고 있다.
일부 지역에서는 집중호우도 예상되고 있다.
기상청은 돌풍과 함께 천둥, 번개가 치는 곳도 있어 안전사고에 유의해야 한다고 당부했다.
이번 비로 전국적으로 극심했던 가뭄이 해갈될 것으로 전망된다.

<雨季前锋>
忽然停止的雨季前锋再一次覆盖了韩半岛。 
从中部地区开始全国大部份地区正在下雨。
在一部份地区也可以预见有集中暴雨。
气象厅嘱咐在有旋风与打雷闪电的区域要注意安全。
可以展望这次的雨将解渴全国严峻的干旱。

 주춤:忽然停住
 호우: 大雨，豪雨，暴雨
 돌풍:突风，急风，旋风
 천둥:雷，打雷
번개:闪电
극심:极度,极其严重
해갈:解渴