每个人都是“饮食男女”。《礼记·礼运》:“饮食男女,人之大欲存焉。”意思是吃喝与情爱,是人的根本欲望。
李安在电影《饮食男女》中的每个角色都在压抑与释放这些“人之大欲”中挣扎。
同样,当我们谈起这部30年前的作品,怀念的,不只是锅气,还是那种带着人的温度、情感记忆,以及不确定的、惊喜的人生体验。
《饮食男女》通过一个家庭的故事,深刻反映了传统与现代的冲突与融合,以及在社会快速变迁的背景下,家庭结构、伦理关系和个人价值的重塑这一核心社会问题。
- 表象的“家”与实际的“家”的分离:电影中,每周日的家宴是传统中国家庭“团圆”仪式的象征。朱爸费尽心力做一桌大菜,旨在维系这个家的形式。然而,餐桌却成了家庭成员宣布各种“离经叛道”消息(未婚先孕、闪电结婚、投资失败、老少恋)的舞台。
- “家”的定义被拓宽:最终,这个血缘之家瓦解了——女儿们一个个离开,而最守旧、最代表传统的父亲却做出了最颠覆传统的行为(与女儿同龄的锦荣结合),并离开了老宅。反而是最西化、最想离开的二女儿家倩留了下来,继承了老宅和精神(为父亲煲汤并让其恢复味觉)。
- 不同的价值观冲突:大女儿家珍信奉宗教,用虚假的情伤来封闭自己,代表了一种压抑和逃避;二女儿家倩独立开放,是现代职业女性的代表,渴望离开家庭证明自己;小女儿家宁看似乖巧,实则最早挣脱家庭束缚,追求个人爱情。她们的选择分别代表了面对传统家庭压力时的不同应对方式,展现了新一代多元的价值观与父辈传统期望之间的巨大鸿沟。
- 饮食的象征意义:朱爸是顶级大厨,代表的是登峰造极的传统技艺和文化。但他却失去了味觉,这象征了传统在现代化浪潮中面临的“失语”与“失效”的危机。他做的菜再精美,也无法留住想要离去的女儿们。
- 传统的现代化转型:电影的结局是充满希望的。家倩虽然不会像父亲一样成为一代名厨,但她用一锅普通的汤让父亲恢复了味觉。
它描绘了在经济飞速发展、观念急速西化的社会背景下,传统的家庭结构如何被冲垮,以及新的、基于情感和个人选择的家庭关系如何被建立。
最终,电影给出的答案并非悲观的怀旧,而是乐观的前瞻:传统不会死去,但它必须改变形式,通过与现代的对话与融合,以更人性化、更贴近个体生命体验的方式获得新生。 就像那桌家宴,菜式会变,吃饭的人会变,但“吃”这件事所承载的“连接人与情”的核心功能,永远不会改变。
🎧本期播客主创主播:千千、二爷
剪辑:史婉嘉,一个“快刀手”
片头曲:《未来的未来》 演唱:李寿全
片尾曲:《未来的未来》 演唱:梁咏琪
《在别处》是由亿邦动力出品的短播客节目。
每次10分钟,相约在午后。
我们试图从非标准化商业的视角切入,带你找到规模化、标准化、工业化、流程化之外,更通往人心的消费体验。
在这里,我们相信艺术品与消费品不是小径分岔的路口,而是最终会交汇在一起的涓涓细流。
如果你也是热爱电影、文学、建筑、动画、游戏、诗歌、音乐的朋友,欢迎关注我们。
我们的播客,也会在小宇宙、bilibili、喜马拉雅、苹果播客同步上线。
愿你我都能在别处找到热爱。我们下期见。