主持／周慧儀
來賓／劉國瑞

「白日與青春的相遇...兩代難民的香港故事...」馬來西亞導演劉國瑞第一部劇情長片《白日青春》講述兩代香港難民的故事，入圍今年金馬獎六項大獎，包括最佳劇情長片、最佳男主角、最佳新演員、最佳攝影，以及他本人同時入圍最佳原著劇本和最佳新導演。

《白日青春》裡，陳白日（黃秋生 飾）是從70年代偷渡到香港的難民，在當地從事計程車司機；而巴基斯坦難民小男孩哈山（林諾 飾），他的中文名字是莫青春，從小跟著父親逃亡到香港，依然在等待難民的身份，希望可以移民到加拿大。而白日與青春的相遇，正好勾勒出香港兩代難民的故事——故事裡，呈現出難民家庭的無奈與無助，同時還有期盼和希望。

本集重磅廣播邀請到國瑞，請他分享拍攝《白日青春》的過程，例如身為一名導演，他第一次在電影院看見作品被放映出來的感受為何？以及，他的異鄉生命經歷如何影響自身的關懷與創作視角。尤其，他又如何透過拍片與創作，來回應與參與他所關注的社會議題呢？

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cjzdv4raybsq80758invadwf2/comments

主持／編輯牧宜、編輯七號
「如果等不到大國，氣候變遷受災國如何自救...？」11月6日，第27屆聯合國氣候變遷峰會（COP27）於埃及夏姆錫克登場。本次峰會最大看點之一，是「氣候賠償」首次被列入議程中，針對如何賠償氣候變遷受災國家進行談判。

極端氣候帶來的直接傷害如今已更為劇烈，貧窮國家對此更是有感——今年夏天印度暴雨成災、巴基斯坦1/3國土遭洪水淹沒、斐濟沿岸村落面臨滅村危機——許多受災嚴重的開發中國家已等不到資金到位的那一天，也難以全然相信富裕國家會真正實踐「賠償」的諾言。因此，它們正再尋求其他的途徑。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cjzdv4raybsq80758invadwf2/comments

主持／編輯七號
來賓／楊虔豪
「重回新聞現場，或許當初還有更多機會避免悲劇...」韓國梨泰院慘案，截至目前為止的死傷數字為156人死亡。全案仍在調查當中，而在關鍵11通報案電話的通聯紀錄公開後，偵查重點之一目前也鎖定在警消的責任問題，是否怠忽報案電話、低估了現場的危急？梨泰院事件讓南韓社會陷入極深的悲痛，也衝擊了首爾市政府與尹錫悅政權的民心支持。
本集內容是轉角國際podcast「重磅廣播」的新系列單元——〈查閱編輯紀錄〉——分享新聞事件的編輯台幕後工作，本集EP.06邀請駐韓獨立記者楊虔豪，透過自己在處理梨泰院慘案的觀察，提供讀者第一手的新聞解讀。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cjzdv4raybsq80758invadwf2/comments

主持／編輯牧宜、編輯七號

「在疫情中我們付出了巨大代價，但孩子付出的代價遠超過我們...」美國全國考試權威機構「國家教育進步評估」（NAEP）10月24日公布了一份「全國成績單」（Nation’s Report Card）。數據顯示，疫情衍生的各種現象——學校關閉、實體課程改為線上教學、學生生理與心理健康狀況受影響——皆導致學生學習狀況惡化。這份針對「數學」與「閱讀」表現的全國成績單，除了顯示疫情對學生學習狀況的影響，也凸顯種族之間教育資源不均的問題。如今疫情日漸趨緩，這群學生將是否將能夠快速彌補學習上的落差？進度落後的學生將如何快速跟上？

網站圖文版，請參見轉角國際官網：
http://global.udn.com/

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cjzdv4raybsq80758invadwf2/comments

主持／編輯七號、編輯牧宜

日本東京在上週發生一起罕見的「暴力亂鬥事件」，案發地點位於池袋鬧區的Sunshine 60大樓餐廳中，大約100人的宴會場合，突發有十多人在現場鬥毆，待警方趕到現場時人群已經散去。警方已經證實，當日亂鬥的人群是日本的「準暴力團」——中國龍——為了替剛出獄不久的大哥接風，才舉辦了這場宴會。但為何演變成暴力事件？

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cjzdv4raybsq80758invadwf2/comments

主持／編輯七號、編輯慧儀

2017年11月，一名14歲的英國少女茉莉（Molly Russell）在家中自殺身亡。茉莉的父母難過且震驚不已，他們回溯，責怪自己是否忽略了茉莉的求救訊號？是否沒有察覺到茉莉的情緒變化？他們事後在茉莉的手機裡發現可能導致茉莉輕生的線索：自殺前的幾個月，茉莉在Instagram存下2,100則跟自殺、自殘和憂鬱內容有關的貼文；在她使用的Pinterest平台裡，也存下469則相關負面內容。

在社交平台的世界裡，一旦搜尋或瀏覽過相關內容，演算法就會向用戶推播源源不絕的相關內容——即便這一些都是負面的貼文。因此，這意味著有憂鬱症的茉莉在搜尋相關負面內容後，就會跌入演算法的黑洞裡，無可避免地大量接觸這一些讓自己身心承受嚴重影響的貼文內容。

經過五年的調查，驗屍官也在9月30日表示，僅僅將茉莉的死因歸咎於自殺並不安全（safe），他裁定「茉莉是在遭受憂鬱症和網路內容的負面影響後，死於自殘行為。」這次判決是英國第一宗官方認定將死因「直接歸咎於」——而不是有關聯——社交媒體的青少年自殺案例。

主持／編輯七號、編輯慧儀
有讀者聽友提問，大量的國際新聞追不完、追不上怎麼辦？閱讀國際新聞，又有什麼意義？
本集【查閱編輯紀錄】系列，編輯七號、編輯慧儀來分享自己的看法，以及從編輯工作的經驗回答

追不上的話，其實可以不用追。先問問自己，到底「應該要追」的是什麼？

主持／編輯牧宜、編輯七號

死於槍擊的日本前首相安倍晉三，其國葬儀式將於9月27日正式舉行。根據日本政府的推算，當天預計列席的人數共約4,300人，包括前國家元首在內的重要人物預計有49人。然而隨著國葬的日子將近，日本國內的抗議聲浪也越來越大，有人反對利用納稅人的錢舉辦國葬、有人認為認為安倍的政治遺產有爭議，也有人認為國葬在日本並沒有法源依據。

英國女王的訃聞，9月8日深夜到9月9日凌晨，轉角國際的４人團對當時怎麼做？