做伙來講台語、SŃG KAH O͘ MÀMÀ！

今年母仔子做伙行 228・0 遊行、囝仔問：
「媽媽、日本刣卡多台湾人亜是中華民國刣卡多台湾人？」

Tosiā 瑞士台語社 AKoan 建議 O͘màmà 做「ánchóaⁿ kah 囝仔講 228」。
O͘màmà ê 囝仔 lóng 知影 228、不閣逐个家庭狀況 lóng 無仝、阮 tiō 請幾个台湾父母來分享 katī ê 經驗。
Chit 集是阮理事長 SióNgá ê part2 ŏ͘。

1. 汝是 siáⁿ 人？汝頭一擺知影 228 是 siáⁿ 情形？
2. 汝 chitmá 對 228 ê 認bat。
3. 針對 228、咁有感覺 katī 想beh 做 siáⁿ？愛做 siáⁿ？
4. 咁 bat 思考「咁 beh / ánchóaⁿ kah 囝仔講 228」？Ē 煩惱 siáⁿ？
5. 囝仔是 ánchóaⁿ 知影个？In 有 siáⁿ 反應 / 問題？咱 ánchóaⁿ 回應？

---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

Tosiā 瑞士台語社 AKoan 建議 O͘màmà 做「ánchóaⁿ kah 囝仔講 228」。
O͘màmà ê 囝仔 lóng 知影 228、不閣逐个家庭狀況 lóng 無仝、阮 tiō 請幾个台湾父母來分享 katī ê 經驗。
今仔日 chit 集是阮理事長 SióNgá ê part1 ŏ͘。

1. 汝是 siáⁿ 人？汝頭一擺知影 228 是 siáⁿ 情形？
2. 汝 chitmá 對 228 ê 認bat。
3. 針對 228、咁有感覺 katī 想beh 做 siáⁿ？愛做 siáⁿ？
4. 咁 bat 思考「咁 beh / ánchóaⁿ kah 囝仔講 228」？Ē 煩惱 siáⁿ？
5. 囝仔是 ánchóaⁿ 知影个？In 有 siáⁿ 反應 / 問題？咱 ánchóaⁿ 回應？

---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

多謝咱听眾朋友 Lí sàng ê 問題：Ánchóaⁿ tī 利便超商用台語領貨？
Che 有影是現代人日常生活足重要 ê 一部份 lah！
Mā 歡迎來分享 katī ê 經驗 ŏ͘
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

例1. Góa "chhōe" tio̍h chhiúkiá ah! 我「尋」着手機仔 ah！I found my phone!
咱台湾民俗基層歌仔冊 lóng 寫「尋」、一半本仔寫「找」kap「吹」。「尋」算是約束字、訓用字。意思 tiō 是多多人 lóng ánne 寫、久 ah tiō ánne 寫！畢竟咱講台湾話 ê 人不 bat 有以咱做主體 ê 政府 kap 國家、無經過眞眞正正完整 ê 現代國家標準化工程。
不閣華教部規定所謂臺灣閩南語標準漢字是「揣」、又閣用中國語中國文「揣ㄔㄨㄞˇ」ê 發音卡接近台語 ê "chhōe” 「尋」來烏白鬥台語 ê 文字！==

例2. Lí "tī" tóūi？汝「治」叨位？Where are you？
咱台湾民俗基層歌仔冊甚至卡拉OK字幕 ē 寫「治」、因爲台湾話發音有影 kah「治療」・「統治」相仝、用台語社群 ê 頭壳一看 tiō 知影合理！
不閣華教部規定所謂臺灣閩南語標準漢字是「佇」、根本是用中國語中國文 ê「佇ㄓㄨˋ」有「長時間 khiā leh」ê 意思來烏白鬥台語 ê 文字！

☀️金花先生 ê 成大台語認證考前加強班：https://bit.ly/3iyH8H8
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

父母 ê 心臟有外大粒、囝仔 ê 空間 tiō 有外大

O͘màmà 是 ùi 野餐起家
Chit chām 仔 O͘màmà 固定野餐閣起鼓 à！
邀請 Tâioânlâng 同齊來！
Tâioânlâng 創造 Tâioânōe 空間 hō͘ Tâioân 囝仔、Tâioân 囝仔教咱做人、做 Tâioânlân、行到 Tâioânkok🥰
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

O͘màmà 是 ùi 野餐起家
Chit chām 仔 O͘màmà 固定野餐閣起鼓 à！
邀請 Tâioânlâng 同齊來！
不閣來進前先來 se̍ksāi chia ê 人頭壳到底 leh té siáⁿ XD
Góa mā 是頭擺 chit 陣 siáu 老母相 tú ê 故事 neh
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

報名看時代革命因爲名登記 POJ+四角字、tī 報到單仔 hông 分類分 tī 香港人
現場領票我講我是 Tâioânlâng、工作人員是 Tâioânlâng 个 tiō kah 我講 Tâioânōe
香港人工作人員閣驚我中文看無、用英語 kā 我解說

電影裡 kanna「TAIWANESE」chiah 講中國話

🌱買台湾人 ê 聖經！Tâibûn Thongsín 30 Tang Te̍kkhan：https://www.pcstore.com.tw/haiang/M83134430.htm
🌱Tâibûn Thongsìn台文通訊數位化：https://taibunthongsin.taigi.info/
🌱台文通訊30冬紀念特刊讀冊會消息：https://twitter.com/am3kongchiau2/status/1502976208127946754
🌱A MOTHER TONGUE A DAY 我今仔日有講父母話後禮拜開始改做拜二暗 haⁿh！
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

台文通訊 30 年專刊第 396 頁（回應 27 期「無限光彩 ê 台湾文化」）
汝咁想過咱台湾人 ê 台湾史頭一節課 ē使生做 siáⁿkhoán？

🌱買台湾人 ê 聖經！Tâibûn Thongsín 30 Tang Te̍kkhan：https://www.pcstore.com.tw/haiang/M83134430.htm
🌱Tâibûn Thongsìn台文通訊數位化：https://taibunthongsin.taigi.info/
🌱台文通訊30冬紀念專刊讀冊會消息：https://twitter.com/am3kongchiau2/status/1502976208127946754
🌱A MOTHER TONGUE A DAY 我今仔日有講父母話後禮拜開始改做拜二暗 haⁿh！
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

台文通訊 30 年專刊第 396 頁（回應 27 期「無限光彩 ê 台湾文化」）
逐不時 leh 夢、夢台湾島嶼 ùi 海面 pu̍t 出來 ê 眞景。上古地球有幾nā塊大片 ê 陸地 the tī hia、咱台湾一直沉 tiàm 海底千萬冬。後來歐亜大陸 kap Húilīphín海地殼相 chek、chiah kā 台湾 chek 出來。初起是闊khǹg 洋面 phòng 一塊 ê 細粒島、閣 chek 閣 chek、chek 到現在足多高山 ê 美麗島。相對大片 ê 陸地亙古、台湾島嶼青春少年。少年 tiō 是不免放棄任何可能。

🌱買台湾人 ê 聖經！Tâibûn Thongsín 30 Tang Te̍kkhan：https://www.pcstore.com.tw/haiang/M83134430.htm
🌱Tâibûn Thongsìn台文通訊數位化：https://taibunthongsin.taigi.info/
🌱台文通訊30冬紀念專刊讀冊會消息：https://twitter.com/am3kongchiau2/status/1502976208127946754
🌱A MOTHER TONGUE A DAY 我今仔日有講父母話後禮拜開始改做拜二暗 haⁿh！
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助

台文通訊 30 年專刊第 381 頁：名姓：人生 On-line ê 角色
（回應 2003 年 109 期「姓名權：人名正名運動」）
汝咁 bat 想過「名」ê 意義？咁 bat 用台湾人台湾話台湾字 ê 角度想過「名」ê 意義？

汝身軀邊自我認同是台湾人 ê 朋友、in 咁有台湾名？
是 ánchóaⁿ 愛有台湾名？到底 ánchóaⁿ kā 台湾名尋返來？

🌱買台湾人 ê 聖經！Tâibûn Thongsín 30 Tang Te̍kkhan：https://www.pcstore.com.tw/haiang/M83134430.htm
🌱Tâibûn Thongsìn台文通訊數位化：https://taibunthongsin.taigi.info/
🌱台文通訊30冬紀念專刊讀冊會消息：https://twitter.com/am3kongchiau2/status/1502976208127946754
🌱A MOTHER TONGUE A DAY 我今仔日有講父母話後禮拜開始改做拜二暗 haⁿh！
---
做伙來講台語、sńg kah 烏 mà-mà 好無？
Chò Tâioânlâng; Kóng Tâioânōe; Siá Tâioânjī; Kiàn Tâioânkok!
🦖寄付口座：004 台湾銀行 064-001-060656 社團法人做伙來講台語、Sńg kah 烏 mà-mà 好無？協會
🦋直接連絡：https://t.me/Omama228Taioan
🦋電子批桶：[email protected]
Twitter・TG Channel・FB・IG・Youtube
---
文化部 2021 語言友善環境 kap 創作應用補助