In this episode, we explore a kōrero between two people about preparing food in the kitchen.

Episode dialogue:

Āpera: E hoa, māu au e āwhina ki te whakarite i ngā kai?

Hēmi: Āe, māku koe e āwhina. Māu au e tohutohu, nē.

Āpera: Tēnā, pīhorengia ngā rīwai nei.

Hēmi: Ka pai. Kia mutu tēnei, me aha?

Āpera: Me horoi ki te wai, ka tapatapahi ai ki tētahi naihi koi.

Hēmi: Me pēwhea te nui?

Āpera: Me rite pea ki te pōro korowha te nui.

Hēmi: Ka pai. Kua oti i a au ngā rīwai nei te tapahi.

Āpera: Makaia atu ki te kōhua ināianei, ka waiho ai kia koropupū. Nā, me tapahi ngā riki ināianei.

Hēmi: Ā, he aha tāu? 

Āpera: He tohutohu i a koe.

The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.