1001 شب

1001 شب

Download on the App Store

1001 شب episodes

  • شب سی‌ونه - حکایت ایوب و فرزندان

    به خدا سوگند هیچ کار به من نتوانی کرد که تو مرا با همین عیب خریده‌ای و جمعی گواه من هستند که تو دانسته‌ای که من در سالی یک بار دروغ می‌گویم و اینکه گفتم نیمۀ دروغ بود، چون سال به آخر رسد نیمۀ دیگر بخواهم گفت...



    در شب‌های قبل شنیدیم غانم ابن‌ایوب بیرون دروازهٔ بغداد ماند و از هراس سه غلام سیاه در بالای درخت پنهان شد. غلام‌ها شروع کردند به روایت داستانشان. اینک در شب ۳۹ در میانۀ حکایت غلام دومیم که سالی یک بار دروغ می‌گفت و به خواجه‌اش گفت زن‌وبچۀ او مرده‌اند و به زن‌وبچه‌اش هم گفت خواجه مرده.

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    17 min
  • شب سی‌وهشت - حکایت ایوب و فرزندان

    دلال مرا بازار برده ندا درداد که: این غلام را به شرط عیب که ‌می‌خرد؟ بازرگانی پیش آمد و عیب مرا بازپرسید‌. دلال گفت که: سالی یک بار دروغ همی‌گوید!


    در شب‌های پیش داستان غانم ابن‌ایوب را شنیدیم که به تشییع جنازه‌ای در بغداد رفت و مجبور شد شب را در قبرستانی بیرون از شهر سپری کند و در این حین سه غلام را در قبرستان دید. و حالا باز مثل همیشه غلامان سرگذشت خودشان را برای یکدیگر حکایت می‌کنند. ما نیز در کنار غانم گوش ایستاده‌ایم و می‌شنویم.



    بعضی واژه‌های دشوار شب ۳۸:


    چاوش: پاسبان، پیشقراول

    عبیر: نوعی عطر عالی و مشهور

    خواجه‌سرا: خواجۀ حرمسرا، غلام اخته‌شدۀ اندرونی

    غرفه: اتاق

    دلالت: راهنمایی

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    10 min
  • شب سی‌وهفت - حکایت ایوب و فرزندان

    گفت: سبحان‌ اللّه، من بر مال خود ترسان بودم که از آنجا به در آمدم؛ اکنون بر جان خویش ترسانم.


    در شب‌های ۳۲ تا ۳۶ داستان دو وزیر را شنیدیم. حکایت ایوب بازرگان و فرزندانش از شب ۳۶ شروع شد و حالا ادامۀ داستان را در شب ۳۷ بشنوید.


    وِساده: بالش

    غانم: اسمی خاص است به معنای غنیمت‌گیرنده

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    11 min
  • شب سی‌وشش - حکایت دو وزیر

    علی ابن‌خاقان به چپ و راست نگاه کرده گریان شد.‌ مردم نیز بر احوال او بگریستند. جلاد برخاسته قدحی آب بدو داد...


    داستان دو وزیر از شب ۳۲ شروع شد. شنیدیم که علی نورالدین کنیز حاکم بصره را از آن خود کرد و به واسطۀ آن کنیز با خلیفه هارون آشنا شد. در شب ۳۶ پایان این حکایت را بشنوید.



    بعضی واژه‌های دشوار شب ۳۶:


    توقیع: حکم، فرمان

    سَجیّت: خلق‌وخو، ذات

    ضیاع و عِقار: املاک و دارایی



    ▪️قصه‌خوان: فاطمه سالاروند

    ▪️ضمایم و تعلیقات: علیرضا فتاح


    ▪️نگارگر: حمید قدسی (استودیو سواد)

    ▪️رژیسور: فاطمه مهربان

    ▪️فجازی‌گردان: فاطمه خسروانی

    ▪️طرح و تهیه: امید مهدی‌نژاد


    💠 تهیه‌شده در: استودیو سه‌نقطه

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    24 min
  • شب سی‌وپنج - حکایت دو وزیر

    انیس‌الجلیس نظر به سوی علی ابن‌خاقان کرد و گفت: یا سیدی،

    دوری ز برت سخت بود سوختگان را / سخت است جدایی به‌هم‌آموختگان را.


    حکایت نورالدین و انیس‌الجلیس از شب ۳۲ شروع شد و به آنجا رسید که به باغ هارون الرشید در بغداد فرار کردند. ادامۀ حکایت و میزبانی شیخ ابراهیم را در شب ۳۵ بشنوید.



    بعضی واژه‌های دشوار شب ۳۵:


    الحاح: اصرار

    منادمت: هم‌نشینی و هم‌صحبتی

    سبحه: تسبیح

    فاقه: فقز

    جبه: لباس و روپوش

    ذمه: عهد و پیمان



    ▪️قصه‌خوان: فاطمه سالاروند

    ▪️ضمایم و تعلیقات: علیرضا فتاح


    ▪️نگارگر: حمید قدسی (استودیو سواد)

    ▪️رژیسور: فاطمه مهربان

    ▪️فجازی‌گردان: فاطمه خسروانی

    ▪️طرح و تهیه: امید مهدی‌نژاد


    💠 تهیه‌شده در: استودیو سه‌نقطه

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    35 min
  • ضمیمۀ هفت ـ کنیز

    نظام طبقاتی در جهان قدیم چطور بوده؟ چطور یک انسان برده و کنیز و غلام می‌شده؟ آیا کنیزها از خرید و فروش شدن ابراز نارضایتی می‌کرده‌اند و آیا میل به آزادی و برابری در بین آنان رایج بوده؟ احکام برده‌داری، ازدواج و آزاد شدن کنیزها چطور بوده؟ آیا ارباب‌ها حتما از کنیزهایشان بهره‌برداری جنسی می‌کردند؟ فرزند کنیز از ارباب سطح پایین‌تری از فرزندان اصلی ارباب داشت؟ قیمت‌گذاری کنیزها چطور بوده؟


    در این ضمیمه از پادکست هزارویک‌شب دربارۀ سنت رایج جهان قدیم، یعنی برده‌داری و به‌خصوص برده‌های مؤنث یا همان کنیزها و جایگاه و وضعیت آن‌ها در جامعه حرف می‌زنیم.


    ▪️ضمایم و تعلیقات: علیرضا فتاح

    ▪️قصه‌خوان: فاطمه سالاروند


    ▪️نگارگر: حمید قدسی (استودیو سواد)

    ▪️رژیسور: فاطمه مهربان

    ▪️فجازی‌گردان: فاطمه خسروانی

    ▪️طرح و تهیه: امید مهدی‌نژاد


    💠 تهیه‌شده در: استودیو سه‌نقطه

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    28 min
  • شب سی‌وچهار ـ حکایت دو وزیر

    پس باغبان چادر به یکسو کرده آن ماه‌طلعتان را بدید. با خود گفت که: این هر دو زیبامنظر را آزردن نشاید. باز چادر بر ایشان بینداخت و در زیر پای نورالدین بنشسته پای او همی‌مالید که نورالدین چشم باز کرد...


    حکایت وزیرزادۀ فراری و انیس‌الجلیس کنیز و سفرشان به بغداد را در شب ۳۴ با صدای فاطمه سالاروند بشنوید.



    بعضی واژه‌های دشوار شب ۳۴:


    تنزّه: گردش و تفریح

    دبّوس: گرز، چماق آهنی

    فشارندهٔ شراب: کسی که انگور را برای ساختن شراب له می‌کند

    قلّاش: رند و لاابالی، کلّاش

    هبا: تباه


    ▪️قصه‌خوان: فاطمه سالاروند

    ▪️ضمایم و تعلیقات: علیرضا فتاح


    ▪️نگارگر: حمید قدسی (استودیو سواد)

    ▪️رژیسور: فاطمه مهربان

    ▪️فجازی‌گردان: فاطمه خسروانی

    ▪️طرح و تهیه: امید مهدی‌نژاد


    💠 تهیه‌شده در: استودیو سه‌نقطه

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    18 min
  • شب سی‌وسه ـ حکایت دو وزیر

    پسر از نشئۀ باده و شور عشق بی‌محابا پیش رفته، دست‌ها به میان کمر دختر کرد و دختر نیز او را در آغوش کشیده ببوسید و پسر زبان او همی‌مکید...


    قصۀ دو وزیر از میانۀ شب ۳۲ شروع شد. فضل بن‌خاقان کنیز ماهروی دانشور هنرمند، پسر از نشئۀ باده و شور عشق بی‌محابا پیش رفته، دست‌ها به میان کمر دختر کرد و دختر نیز او را در آغوش کشیده ببوسید و پسر زبان او همی‌مکید...


    قصۀ دو وزیر از میانۀ شب ۳۲ شروع شد. فضل بن‌خاقان کنیز ماهروی دانشور هنرمند، انیس‌الجلیس را، برای سلطان خرید، اما پسرش، علی نورالدین، مهر بکارت از کنیز برداشت و وزیر را به گرفتاری انداخت. حکایت #دو_وزیر #هزارویک‌شب را در شب ۳۳ با صدای فاطمه سالاروند بشنوید.



    بعضی واژه‌های دشوار شب ۳۳:


    وکیل خرج: حسابدار، مسئول مالی

    به سرگوشی گفتن: در گوشی گفتن، آهسته و پنهانی گفتن

    عقیقه کردن: کوتاه کردن موی نوزاد برای اولین بار همراه با قربانی و مهمانی

    متاع: کالا، اجناس، وسایل

    برات: حواله، چک

    مسامحه و مماطله: سهل‌انگاری و وقت‌کشی

    تبذیر: اسراف

    مضایقه: خودداری



    ▪️قصه‌خوان: فاطمه سالاروند

    ▪️ضمایم و تعلیقات: علیرضا فتاح


    ▪️نگارگر: حمید قدسی (استودیو سواد)

    ▪️رژیسور: فاطمه مهربان

    ▪️فجازی‌گردان: فاطمه خسروانی

    ▪️طرح و تهیه: امید مهدی‌نژاد


    💠 تهیه‌شده در: استودیو سه‌نقطه

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    30 min
  • شب سی‌ودو ـ حکایت خیاط و احدب و یهودی و مباشر و نصرانی

    💠💠💠



    آقای من، دختر من خردسال است و تا اکنون شوهر ندیده، چون از تو این‌گونه ترش‌رویی بیند دل‌‌شکسته شود...


    دلّاک حکایت خیاط همچنان قصۀ برادرانش را می‌گوید و خیاط از این طریق دارد سعی می‌کند که جان خودش و شرکای جرمش در قتل احدب را نجات دهد. در شب ۳۲ پایان حکایت «خیاط و احدب و دیگران» را می‌شنوید و داستان «دو وزیر» که تا شب ۳۶ ادامه خواهد داشت، آغاز می‌شود.


    بعضی واژه‌های دشوار شب ۳۲:


    مشّاطه: آرایشگر

    قدح: پیاله

    بدیع‌الجمال: زیبا

    استر: قاطر

    بدره: کیسه

    بلندکریاس: بلندآستان، مرتفع

    ملاعبت: عشق‌بازی

    همیان: کیسۀ بزرگ

    میشوم: شوم، نامبارک

    سد رمق: رفع گرسنگی

    دریوزگی: گدایی

    ابریق: آفتابه، آبریز

    استهزا: تمسخر

    مکحله: سرمه‌دان

    منقاش: موچین

    هادم: نابودکننده

    برزن: کوچه

    منقصت: نقص، کاستی

    چلیپا: صلیب (استعاره از موی معشوق)

    زنخدان فروکندن: چانه خراشیدن، کنایه از ابراز تأسف و حسرت

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    55 min
  • شب سی‌ویک ـ حکایت خیاط و احدب و یهودی و مباشر و نصرانی

    💠💠💠


    پس دختر به این سو و آن سو همی‌دوید و برادرم نیز، جامه از تن کنده و عریان، در دنبال او همی‌دوید و به دیوانگان همی‌مانست...


    دلّاک پرحرف قصۀ خیاط در نزد خلیفه از کم‌حرفی و کرامت خودش سخن گفت و قصه‌های برادران معلولش را تعریف کرد و به حکایت برادر دوم، به نام بقبق، رسید. باقی حکایت برادر دوم و برادران سوم و چهارم و پنجم را در شب ۳۱ بشنوید.


    بعضی واژه‌های دشوار شب ۳۱:


    دریوزگی: فقر، گدایی

    عقوبت: مجازات

    ذِمّت: ذمّه، عهده

    قِناره: چنگک قصابی

    نخجیر: شکار

    فاجِر: فاسق، گناهکار

    حِصّه: سهم

    مُغَنّی: نوازنده

    همیان: کیسه

    تعب: خستگی

    Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    30 min

About 1001 شب

From the publisher's feed

پادکست هزار‌ویک‌شب بازخوانی کامل و دقیق متن کتاب هزارویک‌‌شب به قلم میرزا عبداللطیف طسوجی است، همراه با توضیحاتی دربارۀ قصه‌ها و زمینه و زمانۀ آن. هزارویک‌شب قصۀ راز و جادو است، قصۀ زندگی مردم قدیم…